<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">ssmu</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Бюллетень сибирской медицины</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Bulletin of Siberian Medicine</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1682-0363</issn><issn pub-type="epub">1819-3684</issn><publisher><publisher-name>Siberian State Medical University, the Ministry of Healthcare of the Russian Federation</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.20538/1682-0363-2011-1-70-75</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">ssmu-1318</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНЫЕ И КЛИНИЧЕСКИЕ ИССЛЕДОВАНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>EXPERIMENTAL AND CLINICAL INVESTIGATIONS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Коррекция гепатотоксичности циклофосфана водорастворимыми полисахаридами мать-и-мачехи обыкновенной и аира болотного</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Correction of cyclophosphan hepatotoxicity by water-soluble polysaccharides from Tussilago farfara and Acorus calamus</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сафонова</surname><given-names>Е. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Safonova</surname><given-names>Ye. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Сафонова Елена Андреевна, аспирант лаборатории онкофармакологии</p><p>тел.: (382-2) 41-83-78, 8-903-952-1073</p><p>(для Е.А. Сафоновой)</p></bio><email xlink:type="simple">zep0929@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Лопатина</surname><given-names>К. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Lopatina</surname><given-names>K. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>канд. мед. наук, науч. сотрудник лаборатории онкофармакологии</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ветошкина</surname><given-names>Т. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Vetoshkina</surname><given-names>T. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>канд. биол. наук, ст. науч. сотрудник отдела лекарственной токсикологии</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гурьев</surname><given-names>А. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Guriyev</surname><given-names>A. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>канд. фарм. наук, доцент кафедры фармации ФПК и ППС</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Разина</surname><given-names>Т. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Razina</surname><given-names>T. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д-р биол. наук, ст. науч. сотрудник лаборатории онкофармакологии</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Зуева</surname><given-names>Е. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zuyeva</surname><given-names>Ye. P.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д-р биол. наук, профессор, зав. лабораторией онкофармакологии</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>НИИ фармакологии СО РАМН</institution><country>Russian Federation</country></aff><aff xml:lang="ru" id="aff-2"><institution>Сибирский государственный медицинский университет</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2011</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>02</month><year>2011</year></pub-date><volume>10</volume><issue>1</issue><fpage>70</fpage><lpage>75</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Сафонова Е.А., Лопатина К.А., Ветошкина Т.В., Гурьев А.М., Разина Т.Г., Зуева Е.П., 2011</copyright-statement><copyright-year>2011</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Сафонова Е.А., Лопатина К.А., Ветошкина Т.В., Гурьев А.М., Разина Т.Г., Зуева Е.П.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Safonova Y.A., Lopatina K.A., Vetoshkina T.V., Guriyev A.M., Razina T.G., Zuyeva Y.P.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://bulletin.ssmu.ru/jour/article/view/1318">https://bulletin.ssmu.ru/jour/article/view/1318</self-uri><abstract><p>В эксперименте на крысах с карциносаркомой 256-Уокера исследована способность водорастворимых полисахаридов мать-и-мачехи обыкновенной и аира болотного влиять на эффективность противоопухолевой терапии и ее гепатотоксичность. Полисахариды снижают уровень печеночных ферментов в сыворотке крови крыс при повреждении печени циклофосфаном, а также повышают антиметастатическое действие цитостатика. Водорастворимые полисахариды аира болотного наиболее эффективно восстанавливают биохимические нарушения при интоксикации циклофосфаном.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>In experiments on rats with Walker-256 carcinosarcoma the ability of water-soluble polysaccharides from Tussilago farfara and Acorus calamus influence on efficiency antineoplastic therapy and hepatotoxicity investigated. Polysaccharides reduce a level of liver enzymes in blood serum of rats at cyclophosphamide damaged liver, as well as increase the antimetastatic effect of cytostatics. Water-soluble polysaccharides from Acorus calamus restore most efficiently biochemical disturbances at cyclophosphamide intoxication.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>полисахариды</kwd><kwd>циклофосфан</kwd><kwd>ферменты печени</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>рolysaccharides</kwd><kwd>cyclophosphan</kwd><kwd>hepatic enzymes</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гублер Е.В. Вычислительные методы анализа и распознавания патологических процессов. Л., 1978. 193 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гублер Е.В. Вычислительные методы анализа и распознавания патологических процессов. Л., 1978. 193 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дергунова М.А., Филатова Т.Г., Жанаева С.Я. и др. Влияние химически модифицированных полисахаридов на развитие селективной депрессии макрофагов печени//Бюл. СО РАМН. 2007. Т. 123, № 1. С. 27-32.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Дергунова М.А., Филатова Т.Г., Жанаева С.Я. и др. Влияние химически модифицированных полисахаридов на развитие селективной депрессии макрофагов печени//Бюл. СО РАМН. 2007. Т. 123, № 1. С. 27-32.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ермолаева Л.А. Гепатотоксичность противоопухолевых препаратов растительного происхождения паклитаксела и этопозида и ее фармакологическая коррекция: автореф. дис. … канд. мед. наук. Томск, 2008. 20 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ермолаева Л.А. Гепатотоксичность противоопухолевых препаратов растительного происхождения паклитаксела и этопозида и ее фармакологическая коррекция: автореф. дис. … канд. мед. наук. Томск, 2008. 20 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Камышников В.С. Клинические лабораторные тесты от А до Я: справочное пособие. М.: МедпрессИнформ, 2007. 320 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Камышников В.С. Клинические лабораторные тесты от А до Я: справочное пособие. М.: МедпрессИнформ, 2007. 320 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кашуро В.А., Карпищенко А.И., Глушков С.И. и др. Состояние системы глутатиона и перекисного окисления липидов в тканях печени и почек крыс при острых отравлениях циклофосфаном//Нефрология. 2006. Т. 10, № 2. С. 81-85.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кашуро В.А., Карпищенко А.И., Глушков С.И. и др. Состояние системы глутатиона и перекисного окисления липидов в тканях печени и почек крыс при острых отравлениях циклофосфаном//Нефрология. 2006. Т. 10, № 2. С. 81-85.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Машковский М.Д. Лекарственные средства. М.: Новая волна, 2008. 1206 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Машковский М.Д. Лекарственные средства. М.: Новая волна, 2008. 1206 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Переводчикова Н.И. Место терапии в системе лечения онкологических больных и выбор терапевтической тактики//Совр. онкология. 2001. Т. 3, № 2. С. 66-69.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Переводчикова Н.И. Место терапии в системе лечения онкологических больных и выбор терапевтической тактики//Совр. онкология. 2001. Т. 3, № 2. С. 66-69.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Полунина Т.Е. Лекарственные гепатиты//Терапевт. арх. 1999. № 12. С. 46-49.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Полунина Т.Е. Лекарственные гепатиты//Терапевт. арх. 1999. № 12. С. 46-49.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Саратиков А.С., Ратькин А.В., Фролов В.Н. и др. Коррекция токсичности циклофосфана гепатопротекторами полифенольной природы//Бюл. сиб. медицины. 2004. Т. 3, № 1. С. 52-56.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Саратиков А.С., Ратькин А.В., Фролов В.Н. и др. Коррекция токсичности циклофосфана гепатопротекторами полифенольной природы//Бюл. сиб. медицины. 2004. Т. 3, № 1. С. 52-56.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сафонова Е.А., Лопатина К.А., Федорова Е.П. Водорастворимые полисахариды мать-и-мачехи обыкновенной и аира болотного как корректоры гематотоксического эффекта паклитаксела//Сиб. онколог. журн. Прил. 1. 2009. С. 172-173.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Сафонова Е.А., Лопатина К.А., Федорова Е.П. Водорастворимые полисахариды мать-и-мачехи обыкновенной и аира болотного как корректоры гематотоксического эффекта паклитаксела//Сиб. онколог. журн. Прил. 1. 2009. С. 172-173.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сычев И.А. Механизм повышения резистентности организма животных под действием растительных полисахаридов в норме и при патологии: автореф. дис. … д-ра. биол. наук. М., 2008. 37 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Сычев И.А. Механизм повышения резистентности организма животных под действием растительных полисахаридов в норме и при патологии: автореф. дис. … д-ра. биол. наук. М., 2008. 37 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сычев И.А., Порядин Г.В., Смирнов В.М. Действие полисахаридов на систему крови крыс//Бюл. эксперим. биологии и медицины. 2006. Т. 141, № 5. С. 530-533.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Сычев И.А., Порядин Г.В., Смирнов В.М. Действие полисахаридов на систему крови крыс//Бюл. эксперим. биологии и медицины. 2006. Т. 141, № 5. С. 530-533.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Учасова Е.Г. Регуляция активности макрофагов полисахаридами мать-и-мачехи обыкновенной, аира болотного, календулы лекарственной, девясила высокого: автореф. дис. … канд. мед. наук. Томск, 2009. 22 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Учасова Е.Г. Регуляция активности макрофагов полисахаридами мать-и-мачехи обыкновенной, аира болотного, календулы лекарственной, девясила высокого: автореф. дис. … канд. мед. наук. Томск, 2009. 22 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хаитов Р.М., Гущин И.С., Пинегин Б.В. и др. Экспериментальное изучение иммунотропной активности фармакологических препаратов//Ведомости фармаколог. комитета. 1999. № 1. С. 31-36.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Хаитов Р.М., Гущин И.С., Пинегин Б.В. и др. Экспериментальное изучение иммунотропной активности фармакологических препаратов//Ведомости фармаколог. комитета. 1999. № 1. С. 31-36.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bandyopadhyay A., Wang L., López-Casillas F. et al. Systemic administration of a soluble betaglycan suppresses tumor growth, angiogenesis, and matrix metalloproteinase-9 expression in a human xenograft model of prostate cancer//Prostate. 2005. V. 63, № 1. P. 81-90.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bandyopadhyay A., Wang L., López-Casillas F. et al. Systemic administration of a soluble betaglycan suppresses tumor growth, angiogenesis, and matrix metalloproteinase-9 expression in a human xenograft model of prostate cancer//Prostate. 2005. V. 63, № 1. P. 81-90.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Diao H., Li X., Chen J. et al. Bletilla striata polysaccharide stimulates inducible nitric oxide synthase and proinflammatory cytokine expression in macrophages//Biosci. Bioeng. 2008. V. 105, № 2. Р. 85-89.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Diao H., Li X., Chen J. et al. Bletilla striata polysaccharide stimulates inducible nitric oxide synthase and proinflammatory cytokine expression in macrophages//Biosci. Bioeng. 2008. V. 105, № 2. Р. 85-89.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Im S.A., Kim K., Lee C.K. Immunomodulatory activity of polysaccharides isolated from Salicornia herbacea//Int. Immunopharmacol. 2006. V. 6, № 9. Р. 1451-1458.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Im S.A., Kim K., Lee C.K. Immunomodulatory activity of polysaccharides isolated from Salicornia herbacea//Int. Immunopharmacol. 2006. V. 6, № 9. Р. 1451-1458.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Shanholtz C. Acute life-threatening toxicity of cancer treatment//Crit. Care. Clin. 2001. V. 17, № 3. P. 483-502.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shanholtz C. Acute life-threatening toxicity of cancer treatment//Crit. Care. Clin. 2001. V. 17, № 3. P. 483-502.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ma B., Yeo W., Hui P. et al. Acute toxicity of adjuvant doxorubicin and cyclophosphamide for early breastcancer -a retrospective review of Chinese patients and comparison</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ma B., Yeo W., Hui P. et al. Acute toxicity of adjuvant doxorubicin and cyclophosphamide for early breastcancer -a retrospective review of Chinese patients and comparison</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
