<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">ssmu</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Бюллетень сибирской медицины</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Bulletin of Siberian Medicine</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1682-0363</issn><issn pub-type="epub">1819-3684</issn><publisher><publisher-name>Siberian State Medical University, the Ministry of Healthcare of the Russian Federation</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.20538/1682-0363-2011-2-26-29</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">ssmu-1354</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНЫЕ И КЛИНИЧЕСКИЕ ИССЛЕДОВАНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>EXPERIMENTAL AND CLINICAL INVESTIGATIONS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Матриксная металлопротеиназа-9, супероксиддисмутаза и перекисное окисление липидов у недоношенных новорожденных с перинатальной гипоксией</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Matrix metalloproteinase 9, superoxide dismutase and lipid peroxidation in preterm newborns with perinatal hypoxia</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кореновский</surname><given-names>Ю. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Korenovsky</surname><given-names>Yu. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Кореновский Юрий Владимирович, канд. мед. наук, ассистент кафедры биохимии и клинической лабораторной диагностики </p><p>тел.: (3852) 26-07-02</p></bio><email xlink:type="simple">timidin@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ельчанинова</surname><given-names>С. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Elchaninova</surname><given-names>S. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д-р биол. наук, профессор, зав. кафедрой биохимии и клинической лабораторной диагностики</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Фадеева</surname><given-names>Н. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Fadeyeva</surname><given-names>N. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д-р мед. наук, профессор, зав. кафедрой акушерства и гинекологии № 1</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>Алтайский государственный медицинский университет</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2011</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>04</month><year>2011</year></pub-date><volume>10</volume><issue>2</issue><fpage>26</fpage><lpage>29</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Кореновский Ю.В., Ельчанинова С.А., Фадеева Н.И., 2011</copyright-statement><copyright-year>2011</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Кореновский Ю.В., Ельчанинова С.А., Фадеева Н.И.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Korenovsky Y.V., Elchaninova S.A., Fadeyeva N.I.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://bulletin.ssmu.ru/jour/article/view/1354">https://bulletin.ssmu.ru/jour/article/view/1354</self-uri><abstract><p>У недоношенных новорожденных перинатальная гипоксия (ПГ) ассоциируется с повышенными уровнями матриксной металлопротеиназы-9 (MMП-9), супероксиддисмутазы (СОД) и тиобарбитурат-реактивных продуктов в плазме пуповинной крови. Тяжесть ПГ по шкале Апгар коррелировала с СОД (r = –0,40; p = 0,006) и ММП-9 (r = 0,36; p = 0,023). Предполагается, что повышение СОД препятствует активации активными формами кислорода ММП-9, разрушающей коллаген базальной мембраны гематоэнцефалического барьера.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The perinatal hypoxia (PH) in preterm newborns is associated with elevated levels of matrix metalloproteinase 9 (MMP-9), superoxide dismutase (SOD) and thiobarbituric acid reactive substances in umbilical cord blood plasma. The severity of PH Apgar scores correlated with SOD (r = –0,40; p = 0,006) and MMP-9 (r = 0,36; p = 0,023). It is assumed that the SOD increase prevents the reactive oxygen species mediated activation of MMP-9, which destroy the collagen of the basement membrane of the bloodbrain barrier.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>перинатальная гипоксия</kwd><kwd>супероксиддисмутаза</kwd><kwd>матриксная металлопротеиназа-9</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>perinatal hypoxia</kwd><kwd>superoxide dismutase</kwd><kwd>matrix metalloproteinase 9</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Armstrong D., Browne R. The analysis of free radicals, lipid peroxidases, antioxidant enzymes and compounds related to oxidative stress as applied to the clinical chemistry laboratory//Free Radic. Diagnostic Med. 1994. V. 366. P. 43-58.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Armstrong D., Browne R. The analysis of free radicals, lipid peroxidases, antioxidant enzymes and compounds related to oxidative stress as applied to the clinical chemistry laboratory//Free Radic. Diagnostic Med. 1994. V. 366. P. 43-58.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Boichot C., Walker P.M., Durand C. et al. Term neonate prognoses after perinatal asphyxia: contributions of MR imaging, MR spectroscopy, relaxation times, and apparent diffusion coefficients//Radiology 2006. V. 239. P. 839-848.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Boichot C., Walker P.M., Durand C. et al. Term neonate prognoses after perinatal asphyxia: contributions of MR imaging, MR spectroscopy, relaxation times, and apparent diffusion coefficients//Radiology 2006. V. 239. P. 839-848.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Chakraborti S., Mandal M., Das S. et al. Regulation of matrix metalloproteinases: an overview//Mol. Cell Biochem. 2003. V. 253. P. 269-285.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chakraborti S., Mandal M., Das S. et al. Regulation of matrix metalloproteinases: an overview//Mol. Cell Biochem. 2003. V. 253. P. 269-285.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cunningham L.A., Wetzel M., Rosenberg G.A. Multiple roles for MMPs and TIMPs in cerebral ischemia//Glia. 2005. V. 50. P. 329-339.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cunningham L.A., Wetzel M., Rosenberg G.A. Multiple roles for MMPs and TIMPs in cerebral ischemia//Glia. 2005. V. 50. P. 329-339.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dennery P.A. Role of redox in fetal development and neonatal diseases//Antioxid. Redox Signal. 2004. V. 6. P. 147-153.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dennery P.A. Role of redox in fetal development and neonatal diseases//Antioxid. Redox Signal. 2004. V. 6. P. 147-153.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dilenge M.E., Majnemer A., Shevell M.I. Long-term developmental outcome of asphyxiated term neonates//J. Child Neurol. 2001. V. 16. P. 781-792.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dilenge M.E., Majnemer A., Shevell M.I. Long-term developmental outcome of asphyxiated term neonates//J. Child Neurol. 2001. V. 16. P. 781-792.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dröge W. Free radicals in the physiological control of cell function//Physiol. Rev. 2002. V. 82. P. 47-95.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dröge W. Free radicals in the physiological control of cell function//Physiol. Rev. 2002. V. 82. P. 47-95.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Fattman C.L., Schaefer L.M., Oury T.D. Extracellular superoxide dismutase in biology and medicine//Free Radic. Biol. Med. 2003. V. 35, № 3. P. 236-256.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fattman C.L., Schaefer L.M., Oury T.D. Extracellular superoxide dismutase in biology and medicine//Free Radic. Biol. Med. 2003. V. 35, № 3. P. 236-256.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ferriero D.M. Neonatal brain injury//N. Engl. J. Med. 2004. V. 351. P. 1985-1995.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ferriero D.M. Neonatal brain injury//N. Engl. J. Med. 2004. V. 351. P. 1985-1995.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Florio P., Perrone S., Luisi S. et al. Increased plasma concentrations of activin A predict intraventricular hemorrhage in preterm newborns//Clin. Chem. 2006. V. 52, № 8. P. 1516-1521.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Florio P., Perrone S., Luisi S. et al. Increased plasma concentrations of activin A predict intraventricular hemorrhage in preterm newborns//Clin. Chem. 2006. V. 52, № 8. P. 1516-1521.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Fridovich I. Superoxide anion radical (O2-), superoxide dismutases, and related matters//J. Biol. Chem. 1997. V. 272, № 30. P. 18515-18517.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fridovich I. Superoxide anion radical (O2-), superoxide dismutases, and related matters//J. Biol. Chem. 1997. V. 272, № 30. P. 18515-18517.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Galis Z.S., Khatri J.J. Matrix metalloproteinases in vascular remodeling and atherogenesis: the good, the bad, and the ugly//Circ. Res. 2002. V. 90. P. 251-262.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Galis Z.S., Khatri J.J. Matrix metalloproteinases in vascular remodeling and atherogenesis: the good, the bad, and the ugly//Circ. Res. 2002. V. 90. P. 251-262.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gasche Y., Fujimura M., Morita-Fujimura Y. et al. Early appearance of activated matrix metalloproteinase-9 after focal cerebral ischemia in mice: a possible role in blood-brain barrier dysfunction//J. Cereb. Blood Flow Metab. 1999. V. 19. P. 1020-1028.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gasche Y., Fujimura M., Morita-Fujimura Y. et al. Early appearance of activated matrix metalloproteinase-9 after focal cerebral ischemia in mice: a possible role in blood-brain barrier dysfunction//J. Cereb. Blood Flow Metab. 1999. V. 19. P. 1020-1028.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gazzolo D., Abella R., Marinoni E. et al. Circulating biochemical markers of brain damage in infants complicated by ischemia reperfusion injury//Cardiovasc. Hematol. Agents Med. Chem. 2009. V. 7. P. 108-126.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gazzolo D., Abella R., Marinoni E. et al. Circulating biochemical markers of brain damage in infants complicated by ischemia reperfusion injury//Cardiovasc. Hematol. Agents Med. Chem. 2009. V. 7. P. 108-126.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Greenlee K.J., Werb Z., Kheradmand F. Matrix metalloproteinases in lung: multiple, multifarious, and multifaceted//Physiol. Rev. 2007. V. 87. P. 69-98.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Greenlee K.J., Werb Z., Kheradmand F. Matrix metalloproteinases in lung: multiple, multifarious, and multifaceted//Physiol. Rev. 2007. V. 87. P. 69-98.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lacraz S., Nicod L.P., Chicheportiche R. et al. IL-10 inhibits metalloproteinase and stimulates TIMP-1 production in human mononuclear phagocytes//J. Clin. Invest. 1995. V. 96. P. 2304-2310.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lacraz S., Nicod L.P., Chicheportiche R. et al. IL-10 inhibits metalloproteinase and stimulates TIMP-1 production in human mononuclear phagocytes//J. Clin. Invest. 1995. V. 96. P. 2304-2310.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lukes A., Mun-Bryce S., Lukes M. et al. Extracellular matrix degradation by metalloproteinases and central nervous system diseases//Mol. Neurobiol. 1999. V. 19. P. 267-284.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lukes A., Mun-Bryce S., Lukes M. et al. Extracellular matrix degradation by metalloproteinases and central nervous system diseases//Mol. Neurobiol. 1999. V. 19. P. 267-284.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Nelson K.K., Melendez J.A. Mitochondrial redox control of matrix metalloproteinases//Free Radic. Biol. Med. 2004. V. 37. № 6. P. 768-784.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nelson K.K., Melendez J.A. Mitochondrial redox control of matrix metalloproteinases//Free Radic. Biol. Med. 2004. V. 37. № 6. P. 768-784.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Peskin A.V., Winterbourn C.C. A microtiter plate assay for superoxide dismutase using a water-soluble tetrazolium salt (WST-1)//Clinica Chimica Acta. 2000. V. 293. P. 157-166.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Peskin A.V., Winterbourn C.C. A microtiter plate assay for superoxide dismutase using a water-soluble tetrazolium salt (WST-1)//Clinica Chimica Acta. 2000. V. 293. P. 157-166.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rajagopalan S., Meng X.P., Ramasamy S. et al. Reactive oxygen species produced by macrophagederived foam cells regulate the activity of vascular matrix metalloproteinases in vitro: implications for atherosclerotic plaque stability//J. Clin. Invest. 1996. V. 98. P. 2572-2579.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rajagopalan S., Meng X.P., Ramasamy S. et al. Reactive oxygen species produced by macrophagederived foam cells regulate the activity of vascular matrix metalloproteinases in vitro: implications for atherosclerotic plaque stability//J. Clin. Invest. 1996. V. 98. P. 2572-2579.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Romanic A.M., White R.F., Arleth A.J. et al. Matrix metalloproteinase expression increases after cerebral focal ischemia in rats: inhibition of matrix metalloproteinase-9 reduces infarct size//Stroke. 1998. V. 29. P. 1020-1030.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Romanic A.M., White R.F., Arleth A.J. et al. Matrix metalloproteinase expression increases after cerebral focal ischemia in rats: inhibition of matrix metalloproteinase-9 reduces infarct size//Stroke. 1998. V. 29. P. 1020-1030.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Schulz C.G., Sawicki G., Lemke R.P. et al. MMP2 and MMP9 and their tissue inhibitors in the plasma of preterm and term neonates//Pediatr. Res. 2004. V. 55. P. 794-801.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Schulz C.G., Sawicki G., Lemke R.P. et al. MMP2 and MMP9 and their tissue inhibitors in the plasma of preterm and term neonates//Pediatr. Res. 2004. V. 55. P. 794-801.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sunagawa S., Ichiyama T., Honda R. et al. Matrix metalloproteinase-9 and tissue inhibitor of metalloproteinase-1 in perinatal asphyxia//Brain &amp; Development. 2009. V. 31. P. 588-593.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sunagawa S., Ichiyama T., Honda R. et al. Matrix metalloproteinase-9 and tissue inhibitor of metalloproteinase-1 in perinatal asphyxia//Brain &amp; Development. 2009. V. 31. P. 588-593.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Svedin P., Hagberg H., Savman K. et al. Matrix metalloproteinase-9 gene knock-out protects the immature brain after cerebral hypoxia-ischemia//J. Neurosci. 2007. V. 27. P. 1511-1518.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Svedin P., Hagberg H., Savman K. et al. Matrix metalloproteinase-9 gene knock-out protects the immature brain after cerebral hypoxia-ischemia//J. Neurosci. 2007. V. 27. P. 1511-1518.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
