<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">ssmu</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Бюллетень сибирской медицины</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Bulletin of Siberian Medicine</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1682-0363</issn><issn pub-type="epub">1819-3684</issn><publisher><publisher-name>Siberian State Medical University, the Ministry of Healthcare of the Russian Federation</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.20538/1682-0363-2011-3-139-144</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">ssmu-1409</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОТ НАУКИ К ПРАКТИКЕ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>FROM SCIENCE TO PRACTICE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Многофакторная клинико-лабораторная оценка эндогенной интоксикации при хроническом гепатите В</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Multifactor clinical-laboratory valuation of endogenic intoxication in chronic hepatitis B</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Хохлова</surname><given-names>Н. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Khokhlova</surname><given-names>N. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Хохлова Наталья Игоревна, канд. мед. наук, доцент кафедры инфекционных болезней</p><p>ст. науч. сотрудник </p><p>тел.: 8-929-382-2270, (383) 218-19-95, факс (383) 222-73-23</p></bio><email xlink:type="simple">talitas@bk.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Толоконская</surname><given-names>Н. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tolokonskaya</surname><given-names>N. P.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д-р мед. наук, профессор, зав. кафедрой инфекционных болезней</p><p>зав. отделом региональных проблем инфекционной патологии </p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Пупышев</surname><given-names>А. Б.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Pupyshev</surname><given-names>A. B.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>канд. биол. наук, зав. биохимической лабораторией ЦНИЛ</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>Новосибирский государственный медицинский университет; &#13;
НИИ региональной патологии и патоморфологии СО РАМН</institution><country>Russian Federation</country></aff><aff xml:lang="ru" id="aff-2"><institution>НИИ региональной патологии и патоморфологии СО РАМН</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2011</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>06</month><year>2011</year></pub-date><volume>10</volume><issue>3</issue><fpage>139</fpage><lpage>144</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Хохлова Н.И., Толоконская Н.П., Пупышев А.Б., 2011</copyright-statement><copyright-year>2011</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Хохлова Н.И., Толоконская Н.П., Пупышев А.Б.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Khokhlova N.I., Tolokonskaya N.P., Pupyshev A.B.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://bulletin.ssmu.ru/jour/article/view/1409">https://bulletin.ssmu.ru/jour/article/view/1409</self-uri><abstract><p>Для многофакторной оценки эндогенной интоксикации (ЭИ) при хроническом гепатите В (ХГВ) у 100 больных ХГВ изучены настоящие симптомы болезни и данные о характере и взаимосвязи различных видов исходной соматической патологии, а также определены флюоресцентным методом эффективная концентрация альбумина (ЭКА) и резерв связывания альбумина (РСА) двукратно с интервалом 18—20 дней на фоне общепринятой патогенетической терапии. У больных ХГВ по сравнению с контрольной группой (20 клинически здоровых лиц) выявлено снижение средних показателей ЭКА и РСА (p &lt; 0,05), которое имело стойкий характер на фоне терапии. Установлены более выраженные изменения средних уровней ЭКА и РСА в подгруппах больных с негативными изменениями качества острых инфекционных заболеваний в анамнезе, а также с определенными хроническими заболеваниями внутренних органов по сравнению с оппозитными подгруппами (p &lt; 0,05).</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>For the determining of the role of clinical data and integral laboratory indices in the valuation of endogenic intoxication (EI) in chronic hepatitis B (HHB) 100 patients and 20 healthy adults were examined. The present symptoms of the disease and the facts about the character and communication of somatic diseases were studied and the effective concentration of albumin (ECA) and the reserve of albumin binding (RAB) were defined by fluorescence method twice at 18—20 days interval. The lowering of average indices of ECA and RAB was revealed in HHB patients in comparison with control group (p &lt; 0,05), and this lowering was stable during the treatment. ECA and RAB levels reducing was more marked in HHB patients with negative changes of acute infectious diseases character and in patients with definite chronic somatic diseases in comparison with the opposite groups (p &lt; 0,05).</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>хронический гепатит В</kwd><kwd>многофакторная оценка</kwd><kwd>эндогенная интоксикация</kwd><kwd>эффективная концентрация альбумина</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>chronic hepatitis B</kwd><kwd>multifactor valuation</kwd><kwd>endogenic intoxication</kwd><kwd>effective concentration of albumin</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Грызунов Ю.А., Закс И.О., Мороз В.В. и др. Сывороточный альбумин: свойства, функции и их оценка при критических состояниях // Анестезиология и реаниматология. 2004. № 6. С. 68—74.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Грызунов Ю.А., Закс И.О., Мороз В.В. и др. Сывороточный альбумин: свойства, функции и их оценка при критических состояниях // Анестезиология и реаниматология. 2004. № 6. С. 68—74.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Добрецов Г.Е., Миллер Ю.И. Молекулярные основы флуоресцентного метода определения связывающей емкости альбумина сыворотки крови // Клинич. лаб. диагностика. 1994. № 5. С. 20—23.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Добрецов Г.Е., Миллер Ю.И. Молекулярные основы флуоресцентного метода определения связывающей емкости альбумина сыворотки крови // Клинич. лаб. диагностика. 1994. № 5. С. 20—23.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Малахова М.Я. Эндогенная интоксикация как отражение компенсаторной перестройки обменных процессов в организме // Эфферентная терапия. 2000. № 4. С. 3—13.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Малахова М.Я. Эндогенная интоксикация как отражение компенсаторной перестройки обменных процессов в организме // Эфферентная терапия. 2000. № 4. С. 3—13.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Серов В.В. Общепатологические подходы к познанию болезни. М.: Мед., 1999. 303с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Серов В.В. Общепатологические подходы к познанию болезни. М.: Мед., 1999. 303с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Серов В.В., Апросина З.Г. Хронический вирусный гепатит. М.: Медицина, 2004. 384 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Серов В.В., Апросина З.Г. Хронический вирусный гепатит. М.: Медицина, 2004. 384 c.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Титов В.Н. Теория биологических функций и совершенствование диагностического процесса в клинической биохимии // Клин. лаб. диагностика. 2009. № 4. С. 3—14.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Титов В.Н. Теория биологических функций и совершенствование диагностического процесса в клинической биохимии // Клин. лаб. диагностика. 2009. № 4. С. 3—14.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Толоконская Н.П. Биологический смысл острых инфекционных заболеваний в общей линии здоровья человека // Инфекционные болезни. 2009. Т. 7. Прил. 1. С. 256.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Толоконская Н.П. Биологический смысл острых инфекционных заболеваний в общей линии здоровья человека // Инфекционные болезни. 2009. Т. 7. Прил. 1. С. 256.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Толоконская Н.П., Казакова Ю.В., Проворова В.В. Значение исходного статуса пациентов в течении клещевого энцефалита и его прогнозе // Инфекционные болезни. 2007. № 2. С. 42—47.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Толоконская Н.П., Казакова Ю.В., Проворова В.В. Значение исходного статуса пациентов в течении клещевого энцефалита и его прогнозе // Инфекционные болезни. 2007. № 2. С. 42—47.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Толоконская Н.П., Чабанов Д.А. Реактивность организма и эффективность антигомотоксической терапии при хроническом описторхозе. Сообщение 1. Совокупная клиническая оценка // Мед. паразитология и паразитарные болезни. 2007. № 1. С. 8—11.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Толоконская Н.П., Чабанов Д.А. Реактивность организма и эффективность антигомотоксической терапии при хроническом описторхозе. Сообщение 1. Совокупная клиническая оценка // Мед. паразитология и паразитарные болезни. 2007. № 1. С. 8—11.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хайне Х. Учебник биологической медицины. Пер. с нем. М.: Арнебия, 2008. 244 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Хайне Х. Учебник биологической медицины. Пер. с нем. М.: Арнебия, 2008. 244 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хохлова Н.И., Толоконская Н.П., Лапицкая Н.М. и др. Критерии оценки эндогенной интоксикации при остром вирусном гепатите В и их клиническое значение // Инфекц. болезни. 2007. № 2. С. 11—15.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Хохлова Н.И., Толоконская Н.П., Лапицкая Н.М. и др. Критерии оценки эндогенной интоксикации при остром вирусном гепатите В и их клиническое значение // Инфекц. болезни. 2007. № 2. С. 11—15.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Fattovich G., Bortolotti F., Donato F. Natural history of chronic hepatitis B: special emphasis on disease progression and prognostic factors // J. Hepatol. 2008. V. 48, № 2. P. 335—52.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fattovich G., Bortolotti F., Donato F. Natural history of chronic hepatitis B: special emphasis on disease progression and prognostic factors // J. Hepatol. 2008. V. 48, № 2. P. 335—52.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lok A.S.F., McMahon B.J. Chronic hepatitis B // Hepatology. 2007. V. 45, № 2. P. 507—539.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lok A.S.F., McMahon B.J. Chronic hepatitis B // Hepatology. 2007. V. 45, № 2. P. 507—539.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">McMahon B.J. The natural history of chronic hepatitis B virus infection // Hepatology. 2009. V. 49 (5 Suppl). P. 45—55.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">McMahon B.J. The natural history of chronic hepatitis B virus infection // Hepatology. 2009. V. 49 (5 Suppl). P. 45—55.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Reckeweg H.-H. Homotoxikologie. Baden-Baden: Aurelia, 1976.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Reckeweg H.-H. Homotoxikologie. Baden-Baden: Aurelia, 1976.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
