<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">ssmu</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Бюллетень сибирской медицины</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Bulletin of Siberian Medicine</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1682-0363</issn><issn pub-type="epub">1819-3684</issn><publisher><publisher-name>Siberian State Medical University, the Ministry of Healthcare of the Russian Federation</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.20538/1682-0363-2010-1-146-147</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">ssmu-1547</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КРАТКИЕ СООБЩЕНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>SHORT MESSAGES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Имплантируемое электрогидравлическое искусственное сердце</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Implanted electrhydraulic artificial heart</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шубладзе</surname><given-names>А. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shubladze</surname><given-names>A. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д-р техн. наук, профессор, руководитель лаборатории</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Байков</surname><given-names>А. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Baikov</surname><given-names>A. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Байков Александр Николаевич, д-р мед. наук, профессор, заведующий ЦНИЛ </p><p>тел. 8-952-806-5567</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шварева</surname><given-names>Н. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shvaryova</surname><given-names>N. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>младший научный сотрудник</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Толпекин</surname><given-names>В. Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tolpekin</surname><given-names>V. Ye.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д-р мед. наук, профессор, руководитель лаборатории ВКИС</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>Институт проблем управления РАН</institution><country>Russian Federation</country></aff><aff xml:lang="ru" id="aff-2"><institution>Сибирский государственный медицинский университет</institution><country>Russian Federation</country></aff><aff xml:lang="ru" id="aff-3"><institution>НИИ трансплантологии и искусственных органов Росмедтехнологий</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2010</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>02</month><year>2010</year></pub-date><volume>9</volume><issue>1</issue><fpage>146</fpage><lpage>147</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Шубладзе А.М., Байков А.Н., Шварева Н.А., Толпекин В.Е., 2010</copyright-statement><copyright-year>2010</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Шубладзе А.М., Байков А.Н., Шварева Н.А., Толпекин В.Е.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Shubladze A.M., Baikov A.N., Shvaryova N.A., Tolpekin V.Y.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://bulletin.ssmu.ru/jour/article/view/1547">https://bulletin.ssmu.ru/jour/article/view/1547</self-uri><abstract><p>Проблема полноценной, высокоэффективной замены насосной функции сердца искусственным аналогом является актуальной во всем мире. В настоящее время наиболее перспективным направлением в создании имплантируемого искусственного сердца является модель электрогидравлического принципа работы. По весогабаритным параметрам и эффективности эта модель может конкурировать с наиболее известной моделью ИС «Абиокор».</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The problem of full-featured, high-efficiency replacement of the heart’s pumping ability with an artificial analog is urgent all over the world. The most promising model of an implanted artificial heart is now the model with the elecrohydraulic principle of operation. In the weight and overall dimensions and in the efficiency, this model can compete with the most popular Abiokor model of the artificial heart.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>имплантируемое искусственное сердце</kwd><kwd>искусственные желудочки сердца</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>implanted artificial heart</kwd><kwd>artificial heart ventricles</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гасанов Э.К., Шемакин С.Ю., Кувырдин Д.А. и др. Возможность модифицирования непульсирующего потока крови в пульсирующий (стентовые испытания) // Вестн. трансплантологии и искусственных органов. 2005. № 3. С. 68—70.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гасанов Э.К., Шемакин С.Ю., Кувырдин Д.А. и др. Возможность модифицирования непульсирующего потока крови в пульсирующий (стентовые испытания) // Вестн. трансплантологии и искусственных органов. 2005. № 3. С. 68—70.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шумаков В.И., Толпекин В.Е., Шумаков Д.В. Искусственное сердце и вспомогательное кровообращение. М.: Янус-К, 2003. 376 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Шумаков В.И., Толпекин В.Е., Шумаков Д.В. Искусственное сердце и вспомогательное кровообращение. М.: Янус-К, 2003. 376 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dowling R.D., Gray L.A. Jr, Etoch S.W. et al. Initial experience with the AbioCor implantable replacement heart system // J. of Thoracic &amp; Cardiovascular Surgery. 2004. № 127 (1). Р. 131—141.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dowling R.D., Gray L.A. Jr, Etoch S.W. et al. Initial experience with the AbioCor implantable replacement heart system // J. of Thoracic &amp; Cardiovascular Surgery. 2004. № 127 (1). Р. 131—141.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
