<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">ssmu</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Бюллетень сибирской медицины</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Bulletin of Siberian Medicine</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1682-0363</issn><issn pub-type="epub">1819-3684</issn><publisher><publisher-name>Siberian State Medical University, the Ministry of Healthcare of the Russian Federation</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.20538/1682-0363-2010-3-125-130</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">ssmu-1609</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОТ НАУКИ К ПРАКТИКЕ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>FROM SCIENCE TO PRACTICE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Применение бронхофонографического исследования для оценки дыхательных расстройств у недоношенных детей с респираторным дистресс-синдромом</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Application broncho-phonography investigation for an estimation of respiratory frustration at immature infants with a respiratory distress-syndrome</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Павлинова</surname><given-names>Е. Б.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Pavlinova</surname><given-names>Ye. B.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Павлинова Елена Борисовна, канд. мед. наук, доцент кафедры детских болезней № 1 </p><p>тел.: (3812) 36-28-35, 8-960-980-6261, факс (3812) 36-22-20</p></bio><email xlink:type="simple">123elena@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Оксеньчук</surname><given-names>Т. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Oksenchuk</surname><given-names>T. B.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>аспирант кафедры детских болезней № 1</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кривцова</surname><given-names>Л. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Krivtsova</surname><given-names>L. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д-р мед. наук, профессор, зав. кафедрой детских болезней № 1</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>Омская государственная медицинская академия</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2010</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>06</month><year>2010</year></pub-date><volume>9</volume><issue>3</issue><fpage>125</fpage><lpage>130</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Павлинова Е.Б., Оксеньчук Т.В., Кривцова Л.А., 2010</copyright-statement><copyright-year>2010</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Павлинова Е.Б., Оксеньчук Т.В., Кривцова Л.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Pavlinova Y.B., Oksenchuk T.B., Krivtsova L.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://bulletin.ssmu.ru/jour/article/view/1609">https://bulletin.ssmu.ru/jour/article/view/1609</self-uri><abstract><p>Респираторный дистресс-синдром новорожденных (РДСН) — основная патология недоношенных детей, определяющая тяжесть их состояния в раннем неонатальном периоде и нередко приводящая к формированию хронического заболевания легких — бронхолегочной дисплазии (БЛД), характеризующейся повышенной реактивностью бронхов. В последнее время отмечается рост данной патологии в связи с выживанием глубоконедоношенных детей. Оценка функционального состояния респираторного тракта у новорожденных детей традиционными методами (спирография, пикфлоуметрия) невозможна. В связи с этим предложен новый метод диагностики бронхообструктивного синдрома — бронхофонография (БФГ), отличающийся неинвазивностью и возможностью применения без активного участия пациента в исследовании.</p><p>Представлены результаты обследования недоношенных детей с РДСН и БЛД методом бронхофонографии, приведены значения основных дыхательных паттернов у недоношенных детей в норме и при данных заболеваниях, свидетельствующие о возможности применения БФГ в дифференциальной диагностике обструктивных и рестриктивных нарушений у данной группы пациентов.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Respiratory distress syndrome of the newborn is a basic pathobiology immature infants and this grave condition of early neonatal period often is the cause of chronic lung disease — bronchopulmonary dysplasia (BPD). BPD is marked by hyperreactivity of bronchi. The growth of this pathobiology in view of survival of immature infant is increasing in recent years. To measure functional status of respiratory tracts of infants with classical methods (spirography) is impossible. But there is a new method of diagnostics of broncho-obstructive syndrome, it is broncho-phonography. This method is noninvasive and can be used without active patient’s part in investigation. The examination results of immature infants with respiratory distress syndrome and with bronchopulmonary dysplasia (BPD) with the help of broncho-phonography method are described in the article.</p><p>The results of respiratory patterns of immature infants are normal in spite of their disease. That’s why we can speak about usage of broncho-phonography method in differential diagnostics of wheezing and restrictive dysplasia.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>недоношенные новорожденные</kwd><kwd>респираторный дистресс-синдром новорожденных</kwd><kwd>бронхолегочная дисплазия</kwd><kwd>бронхофонография</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>premature infants</kwd><kwd>respiratory distress syndrome</kwd><kwd>bronchopulmonary dysplasia</kwd><kwd>broncho-phonography</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Коренбаум В.И., Почекутова И.А., Кулаков Ю.В. и др. Акустическая диагностика системы дыхания человека на основе объективного анализа дыхательных звуков//Вестн. ДВО РАН. 2004. № 5.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Коренбаум В.И., Почекутова И.А., Кулаков Ю.В. и др. Акустическая диагностика системы дыхания человека на основе объективного анализа дыхательных звуков//Вестн. ДВО РАН. 2004. № 5.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Науменко Ж.К., Неклюдова Г.В., Чикина С.Ю., Черняк А.В. Новые функциональные методы исследования: импульсная осциллометрия и бронхофонография//Пульмонология и аллергология. 2007. № 2. С. 14-17.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Науменко Ж.К., Неклюдова Г.В., Чикина С.Ю., Черняк А.В. Новые функциональные методы исследования: импульсная осциллометрия и бронхофонография//Пульмонология и аллергология. 2007. № 2. С. 14-17.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Принципы ведения новорожденных с респираторным дистресс-синдромом: методические рекомендации РАСПМ. 3-е изд./под ред. чл.-кор. РАМН, проф. Н.Н. Володина. М., 2008.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Принципы ведения новорожденных с респираторным дистресс-синдромом: методические рекомендации РАСПМ. 3-е изд./под ред. чл.-кор. РАМН, проф. Н.Н. Володина. М., 2008.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Респираторный дистресс у новорожденных/под ред. М.В. Фомичева. Екатеринбург, 2007.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Респираторный дистресс у новорожденных/под ред. М.В. Фомичева. Екатеринбург, 2007.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сюракшина М.В. Функциональная диагностика бронхообструктивного синдрома у детей раннего возраста//Материалы Рос. науч.-практ. конф. «Актуальные проблемы педиатрии и дерматологии». Орел, 2005. С. 141.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Сюракшина М.В. Функциональная диагностика бронхообструктивного синдрома у детей раннего возраста//Материалы Рос. науч.-практ. конф. «Актуальные проблемы педиатрии и дерматологии». Орел, 2005. С. 141.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тресорукова О.В. Оценка функционального состояния дыхательной системы новорожденных детей по результатам бронхофонографии//Вопр. совр. педиатрии. 2007. T. 6, № 5. С. 115-117.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Тресорукова О.В. Оценка функционального состояния дыхательной системы новорожденных детей по результатам бронхофонографии//Вопр. совр. педиатрии. 2007. T. 6, № 5. С. 115-117.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шабалов Н.П. Неонатология: учебное пособие: в 2 т. 3-е изд., испр. и доп. М.: МЕДпресс-информ, 2004. Т. 1. 608 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Шабалов Н.П. Неонатология: учебное пособие: в 2 т. 3-е изд., испр. и доп. М.: МЕДпресс-информ, 2004. Т. 1. 608 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Jobe A.H., Bancalari E. Bronchopulmonary dysplasia//Am. J. Respir. Crit. Care Med. 2001. V. 163. P. 1723-1729.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jobe A.H., Bancalari E. Bronchopulmonary dysplasia//Am. J. Respir. Crit. Care Med. 2001. V. 163. P. 1723-1729.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
