<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">ssmu</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Бюллетень сибирской медицины</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Bulletin of Siberian Medicine</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1682-0363</issn><issn pub-type="epub">1819-3684</issn><publisher><publisher-name>Siberian State Medical University, the Ministry of Healthcare of the Russian Federation</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.20538/1682-0363-2010-5-82-87</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">ssmu-1664</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНЫЕ И КЛИНИЧЕСКИЕ ИССЛЕДОВАНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>EXPERIMENTAL AND CLINICAL INVESTIGATIONS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Сравнительная морфологическая характеристика степени активности и стадии фиброза при хроническом вирусном гепатите С</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Сomparative morphological characteristics of activity score and fibrosis stage in chronic viral hepatitis C</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Пурлик</surname><given-names>И. Л.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Purlik</surname><given-names>I. L.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Пурлик Игорь Леонидович, канд. мед. наук, доцент кафедры патологической анатомии </p><p>тел. 8 (382-2) 53-00-93</p></bio><email xlink:type="simple">igor0812@rambler.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Перельмутер</surname><given-names>В. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Perelmuter</surname><given-names>V. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д-р мед. наук, профессор, зав. кафедрой патологической анатомии</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Белобородова</surname><given-names>Е. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Beloborodova</surname><given-names>Ye. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д-р мед. наук, зав. кафедрой терапии ФПК и ППС</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Белобородова</surname><given-names>Э. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Beloborodova</surname><given-names>E. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>заслуженный деятель науки РФ, д-р мед. наук, профессор кафедры терапии ФПК и ППС</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>Сибирский государственный медицинский университет</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2010</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>10</month><year>2010</year></pub-date><volume>9</volume><issue>5</issue><fpage>82</fpage><lpage>87</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Пурлик И.Л., Перельмутер В.М., Белобородова Е.В., Белобородова Э.И., 2010</copyright-statement><copyright-year>2010</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Пурлик И.Л., Перельмутер В.М., Белобородова Е.В., Белобородова Э.И.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Purlik I.L., Perelmuter V.M., Beloborodova Y.V., Beloborodova E.I.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://bulletin.ssmu.ru/jour/article/view/1664">https://bulletin.ssmu.ru/jour/article/view/1664</self-uri><abstract><p>Проведено сравнение степеней некрозовоспалительной активности и стадии фиброза в биоптатах 433 больных при хроническом вирусном гепатите С (ХВГС) (моноинфекция, сочетание с опийной наркоманией, алкогольной болезнью, описторхозом). Установлено, что этиловый алкоголь в наибольшей степени утяжеляет характер альтеративных изменений и выраженность склероза при HCV-инфекции. Опийная наркомания усиливает фиброз в печени, но не гистологическую активность и только в сравнении с моноинфекцией ХВГС. Описторхозная инвазия определяет слабую выраженность некрозовоспалительных и склеротических изменений при HCV-инфекции.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>A comparison of degrees necroinflammatory activity and fibrosis stages in 433 biopsy specimens of patients with chronic viral hepatitis C (monoinfection and in combination with drug abuse, alcoholic disease, chronic opisthorchosis). Found that ethyl alcohol is the greatest character weights of alteration and severity of multiple sclerosis with HCV-infection. Drug abuse enhances fibrosis in the liver, but no histological activity, and only in comparison with mono-HCV infection. Opisthorchosis defines weakly expressed necroinflammatory and sclerotic changes with (by) HCV-infection.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>активность</kwd><kwd>фиброз</kwd><kwd>хронический вирусный гепатит С</kwd><kwd>алкогольная болезнь</kwd><kwd>наркомания</kwd><kwd>описторхоз</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>activity</kwd><kwd>fibrosis</kwd><kwd>chronic viral hepatitis C</kwd><kwd>alcoholic disease</kwd><kwd>drug abuse</kwd><kwd>opisthorchosis</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Блюм Х.Е. Гепатит С: современное состояние проблемы//Рос. журн. гастроэнтерологии, гепатологии, колопроктологии. 2005. № 1. С. 20-25</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Блюм Х.Е. Гепатит С: современное состояние проблемы//Рос. журн. гастроэнтерологии, гепатологии, колопроктологии. 2005. № 1. С. 20-25</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Буеверов А.О., Маевская М.В., Ивашкин В.Т., Буеверов А.О. Алкогольная болезнь печени//Рус. мед. журн. 2001. Т. 3, № 2. С. 61-65</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Буеверов А.О., Маевская М.В., Ивашкин В.Т., Буеверов А.О. Алкогольная болезнь печени//Рус. мед. журн. 2001. Т. 3, № 2. С. 61-65</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зейтц Г.К. Алкогольная болезнь печени. Механизм действия алкоголя. Германия: Ассмансхауз, 2001. 450 с</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Зейтц Г.К. Алкогольная болезнь печени. Механизм действия алкоголя. Германия: Ассмансхауз, 2001. 450 с</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ивашкин В.Т., Хазанов А.И., Васильев А.С. и др. Вирусы гепатитов В и С: эпидемиология, роль в патогенезе острых и хронических заболеваний печени//Рос. журн. гастроэнтерологии, гепатологии, колопроктологии. 1994. Т. 4, № 2. С. 12-15</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ивашкин В.Т., Хазанов А.И., Васильев А.С. и др. Вирусы гепатитов В и С: эпидемиология, роль в патогенезе острых и хронических заболеваний печени//Рос. журн. гастроэнтерологии, гепатологии, колопроктологии. 1994. Т. 4, № 2. С. 12-15</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Игнатова Т.М. Естественное течение хронической HCV-инфекции//Рос. журн. гастроэнтерологии, гепатологии, колопроктологии. 2002. Т. 4, № 2. С. 20-37</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Игнатова Т.М. Естественное течение хронической HCV-инфекции//Рос. журн. гастроэнтерологии, гепатологии, колопроктологии. 2002. Т. 4, № 2. С. 20-37</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Касьянова Н.В. Система интерферона у наркоманов с хронической HCV-инфекцией: автореф. дис. … канд. мед. наук. М., 2002. 19 с</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Касьянова Н.В. Система интерферона у наркоманов с хронической HCV-инфекцией: автореф. дис. … канд. мед. наук. М., 2002. 19 с</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кудрявцев Д.П., Ильинских Е.Н., Шилов Б.В. ДНК-репаративные, цитогенетические и иммунологические последствия описторхозной инвазии//Материалы конференции «Актуальные проблемы инфектологии и паразитологии». Томск, 2001. 67 с</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кудрявцев Д.П., Ильинских Е.Н., Шилов Б.В. ДНК-репаративные, цитогенетические и иммунологические последствия описторхозной инвазии//Материалы конференции «Актуальные проблемы инфектологии и паразитологии». Томск, 2001. 67 с</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мансуров Х.Х., Мироджов Г.К., Мансурова Ф.Х. и др. Клинико-морфологические особенности алкогольного гепатита//Клинич. медицина. 2005. № 4. С. 37-40</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Мансуров Х.Х., Мироджов Г.К., Мансурова Ф.Х. и др. Клинико-морфологические особенности алкогольного гепатита//Клинич. медицина. 2005. № 4. С. 37-40</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Меркулов Г.А. Курс патогистологической техники. Л.: Медицина, 1969. 423 с</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Меркулов Г.А. Курс патогистологической техники. Л.: Медицина, 1969. 423 с</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мигуськина Е.И. Патоморфология и клинические особенности хронического вирусного гепатита в сочетании с описторхозом: автореф. дис. … канд. мед. наук. Новосибирск, 2000. 24 с</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Мигуськина Е.И. Патоморфология и клинические особенности хронического вирусного гепатита в сочетании с описторхозом: автореф. дис. … канд. мед. наук. Новосибирск, 2000. 24 с</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Непомнящих Г.И., Толоконская Н.П., Сахарова Е.Г. и др. Гистопатология и ультраструктура печени при действии наркотических веществ в сочетании с вирусами гепатита С и В//Бюл. эксперим. биологии. 1999. Т. 128, № 9. С. 351-355</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Непомнящих Г.И., Толоконская Н.П., Сахарова Е.Г. и др. Гистопатология и ультраструктура печени при действии наркотических веществ в сочетании с вирусами гепатита С и В//Бюл. эксперим. биологии. 1999. Т. 128, № 9. С. 351-355</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Непомнящих Г.И., Айдагулова С.В., Непомнящих Д.Л. и др. Иммуногистохимическое, молекулярно-биологическое и патоморфологическое исследование биоптатов печени при хроническом гепатите С//Бюл. эксперим. биологии и медицины. 2002. Т. 134, № 9. С. 357-361.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Непомнящих Г.И., Айдагулова С.В., Непомнящих Д.Л. и др. Иммуногистохимическое, молекулярно-биологическое и патоморфологическое исследование биоптатов печени при хроническом гепатите С//Бюл. эксперим. биологии и медицины. 2002. Т. 134, № 9. С. 357-361.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Онищенко Г.Г., Шахгильдян И.В. Актуальные вопросы эпидемиологии и профилактики вирусных гепатитов B и C в Российской Федерации//Журн. микробиологии. 2000. № 1. С. 50-54.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Онищенко Г.Г., Шахгильдян И.В. Актуальные вопросы эпидемиологии и профилактики вирусных гепатитов B и C в Российской Федерации//Журн. микробиологии. 2000. № 1. С. 50-54.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сторожаков Г.И., Никитин И.Г., Банин В.В. и др. Жировая дистрофия гепатоцитов и хронический НСV-гепатит//Арх. патологии. 2000. № 6. С. 27-32.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Сторожаков Г.И., Никитин И.Г., Банин В.В. и др. Жировая дистрофия гепатоцитов и хронический НСV-гепатит//Арх. патологии. 2000. № 6. С. 27-32.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cromie S.L., Jenkins P.J., Bowden D.S. et al. Сhronic hepatitis C: effect of alcohol activity and viral titre//Hepatology. 1996. V. 25, № 6. P. 821-866.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cromie S.L., Jenkins P.J., Bowden D.S. et al. Сhronic hepatitis C: effect of alcohol activity and viral titre//Hepatology. 1996. V. 25, № 6. P. 821-866.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ellington S.P. Codeine-mediated hepatotoxicity in isolated hepatocytes//Toxicol. Appl. Pharmacol. 1987. V. 90, № 1. P. 156-165.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ellington S.P. Codeine-mediated hepatotoxicity in isolated hepatocytes//Toxicol. Appl. Pharmacol. 1987. V. 90, № 1. P. 156-165.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">French S.W. Ethanol and hepatocellular injury//Clin. Lab. Med. 1996. V. 16, № 2. P. 289-306.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">French S.W. Ethanol and hepatocellular injury//Clin. Lab. Med. 1996. V. 16, № 2. P. 289-306.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Friedman S. The virtuosity of hepatitis stellate cells//Gastroenterology. 1999. V. 117. P. 1244-1246.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Friedman S. The virtuosity of hepatitis stellate cells//Gastroenterology. 1999. V. 117. P. 1244-1246.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Fromenty В. Microvescularsteatosis and steatohepatitis; role of mitochondrial dysfunction and lipid peroxidation//Hepatol. 1997. V. 26, № 1. P. 13-23.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fromenty В. Microvescularsteatosis and steatohepatitis; role of mitochondrial dysfunction and lipid peroxidation//Hepatol. 1997. V. 26, № 1. P. 13-23.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Galle P.К. Apoptosis in liver disease//J. Hepatology. 1997. V. 27. P. 405-412.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Galle P.К. Apoptosis in liver disease//J. Hepatology. 1997. V. 27. P. 405-412.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Goodman Z.D. Histopathology of hepatitis C with drug abuse//Liver Dis. 1995. V. 15. P. 70-81.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Goodman Z.D. Histopathology of hepatitis C with drug abuse//Liver Dis. 1995. V. 15. P. 70-81.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Intraobserver and interobserver variations in liver biopsy interpretation in patients with chronic hepatitis C. The French METAVIR Cooperative Study Group//Hepatology. 1994. № 20 (1Pt 1). Р. 15-20.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Intraobserver and interobserver variations in liver biopsy interpretation in patients with chronic hepatitis C. The French METAVIR Cooperative Study Group//Hepatology. 1994. № 20 (1Pt 1). Р. 15-20.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mauss T., Berg S., Rockstroh J.K., Sarazini C. Hepatology; a clinical textbook. Flyuing Publisher, Düsseldorf, Germany. 2009. 501 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mauss T., Berg S., Rockstroh J.K., Sarazini C. Hepatology; a clinical textbook. Flyuing Publisher, Düsseldorf, Germany. 2009. 501 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Nair M.P. Immunoregulatory effects of morphine in human liver//Clin. Diagn. Lab. Immunol. 1997. V. 4, № 2. P. 127-132.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nair M.P. Immunoregulatory effects of morphine in human liver//Clin. Diagn. Lab. Immunol. 1997. V. 4, № 2. P. 127-132.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pessione F., Degos F., Marceline D. et al. Effect of alcohol consumption on serum hepatitis C virus RNA and histological lesions in chronic hepatitis C//Hepatology. 1998. V. 27. P. 1717-1722.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pessione F., Degos F., Marceline D. et al. Effect of alcohol consumption on serum hepatitis C virus RNA and histological lesions in chronic hepatitis C//Hepatology. 1998. V. 27. P. 1717-1722.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pianko S., Patella S., Ostapowicz. Fas-mediated hepatocyte apoptosis is increased by hepatitis C virus infection and alcohol consumption and may be associated with hepatic fibrosis//J. Viral Hepat. 2001. V. 8. P. 406-413.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pianko S., Patella S., Ostapowicz. Fas-mediated hepatocyte apoptosis is increased by hepatitis C virus infection and alcohol consumption and may be associated with hepatic fibrosis//J. Viral Hepat. 2001. V. 8. P. 406-413.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
