<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">ssmu</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Бюллетень сибирской медицины</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Bulletin of Siberian Medicine</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1682-0363</issn><issn pub-type="epub">1819-3684</issn><publisher><publisher-name>Siberian State Medical University, the Ministry of Healthcare of the Russian Federation</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.20538/1682-0363-2010-5-88-92</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">ssmu-1665</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНЫЕ И КЛИНИЧЕСКИЕ ИССЛЕДОВАНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>EXPERIMENTAL AND CLINICAL INVESTIGATIONS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Анализ взаимосвязи полиморфизмов генов TNF и IL8 с формированием клинических особенностей хронической обструктивной болезни легких</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Relationship analysis of TNF and IL8 gene polymorphisms with clinical features of chronic obstructive pulmonary disease</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сеитова</surname><given-names>Г. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Seitova</surname><given-names>G. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Сеитова Гульнара Наримановна, канд. мед. наук, ассистент кафедры медицинской генетики, врач поликлинического отделения генетической клиники</p><p>тел.: (382-2) 42-09-56; 44-64-38; 8-913-824-1791, e-mail: seitova_g@mail.ru</p></bio><email xlink:type="simple">seitova@medlib.tomsk.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Букреева</surname><given-names>Е. Б.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bukreyeva</surname><given-names>Ye. B.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д-р мед. наук, профессор кафедры внутренних болезней педиатрического факультета</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кремис</surname><given-names>И. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kremis</surname><given-names>I. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>заочный аспирант кафедры внутренних болезней педиатрического факультета, врач пульмонологического отделения</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Пузырёв</surname><given-names>В. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Puzyryov</surname><given-names>V. P.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д-р мед. наук, профессор, академик РАМН, зав. кафедрой медицинской генетики, директор</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>Сибирский государственный медицинский университет; &#13;
НИИ медицинской генетики СО РАМН</institution><country>Russian Federation</country></aff><aff xml:lang="ru" id="aff-2"><institution>Сибирский государственный медицинский университет</institution><country>Russian Federation</country></aff><aff xml:lang="ru" id="aff-3"><institution>Сибирский государственный медицинский университет; &#13;
МЛПУ «Городская больница № 3»</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2010</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>10</month><year>2010</year></pub-date><volume>9</volume><issue>5</issue><fpage>88</fpage><lpage>92</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Сеитова Г.Н., Букреева Е.Б., Кремис И.С., Пузырёв В.П., 2010</copyright-statement><copyright-year>2010</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Сеитова Г.Н., Букреева Е.Б., Кремис И.С., Пузырёв В.П.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Seitova G.N., Bukreyeva Y.B., Kremis I.S., Puzyryov V.P.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://bulletin.ssmu.ru/jour/article/view/1665">https://bulletin.ssmu.ru/jour/article/view/1665</self-uri><abstract><p>Изучена взаимосвязь полиморфизма –308G/A гена фактора некроза опухолей α (TNF) и полиморфизма –251А/Т гена интерлейкина-8 (IL8) с клиническими особенностями течения хронической обструктивной болезни легких (ХОБЛ) у сибирских татар и русских. Проведен анализ ассоциаций данных генетических маркеров с количественными признаками, патогенетически значимыми в формировании ХОБЛ (биохимическими и иммунологическими показателями сыворотки крови и мокроты).</p><p>При анализе ассоциаций полиморфных вариантов генов TNF и IL8 с биохимическими и иммунологическими показателями сыворотки крови и мокроты установлено наличие межэтнических особенностей в регуляции уровня провоспалительных и защитных механизмов, играющих роль в формировании хронического воспаления при ХОБЛ.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The correlation of the 308G/A polymorphism of α TNF (tumor necrosis factor) gene and 251А/Т polymorphism of 8 IL8 (interleukin 8) gene with clinical peculiarities of the course of chronic obstructive lung disease (COLD) in Siberian Tatars and Russians has been studied. Associations of these genetic markers with quantitative indices pathogenetically significant in the COLD formation (biochemical and immunological indices of blood serum and sputum) have been analyzed.</p><p>The analysis of associations of polymorphous versions of TNF and IL8 genes with biochemical and immunological indices of blood serum and sputum has revealed the presence of interethnic peculiarities in the regulation of the level of proinflammatory and protective mechanisms participating in the formation of chronic inflammation at COLD.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>хроническая обструктивная болезнь легких</kwd><kwd>ген TNF</kwd><kwd>фактор некроза опухолей α</kwd><kwd>интерлейкин-8</kwd><kwd>ген IL8</kwd><kwd>полиморфизм</kwd><kwd>генетические маркеры</kwd><kwd>наследственная предрасположенность</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>chronic obstructive lung disease</kwd><kwd>α TNF (tumor necrosis factor) gene</kwd><kwd>интерлейкин-8</kwd><kwd>IL8 (interleukin 8) gene</kwd><kwd>polymorphism</kwd><kwd>genetic marker</kwd><kwd>hereditary predisposition</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Болезни органов дыхания / под ред. Н.Р. Палеева. М.: Медицина, 2000. 728 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Болезни органов дыхания / под ред. Н.Р. Палеева. М.: Медицина, 2000. 728 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Воспаление: руководство для врачей / под ред. В.В. Серова, В.С. Паукова. М.: Медицина, 1995. 640 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Воспаление: руководство для врачей / под ред. В.В. Серова, В.С. Паукова. М.: Медицина, 1995. 640 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гинтер Е.К. Эволюция представлений о генетической природе мультифакториальных заболеваний // Мед. генетика. 2003. Т. 2, № 4. С. 146—156.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гинтер Е.К. Эволюция представлений о генетической природе мультифакториальных заболеваний // Мед. генетика. 2003. Т. 2, № 4. С. 146—156.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дементьева Е.А. Цитобиохимические маркеры воспаления при обострении хронической обструктивной болезни легких на фоне противовоспалительной терапии: автореф. дис. ... канд. мед. наук. 2004. 17 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Дементьева Е.А. Цитобиохимические маркеры воспаления при обострении хронической обструктивной болезни легких на фоне противовоспалительной терапии: автореф. дис. ... канд. мед. наук. 2004. 17 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кетлинский С.А., Калинина Н.М. Цитокины мононуклеарных фагоцитов в регуляции реакции воспаления и иммунитета // Иммунология. 1995. № 3. С. 30—44.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кетлинский С.А., Калинина Н.М. Цитокины мононуклеарных фагоцитов в регуляции реакции воспаления и иммунитета // Иммунология. 1995. № 3. С. 30—44.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Патологическая физиология: учебник для мед. вузов / под ред. А.Д. Адо, М.А. Адо, В.И. Пыцкого и др. М.: Триада-Х, 2001. 574 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Патологическая физиология: учебник для мед. вузов / под ред. А.Д. Адо, М.А. Адо, В.И. Пыцкого и др. М.: Триада-Х, 2001. 574 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Потапнев М.П. Цитокиновая сеть нейтрофилов при воспалении // Иммунология. 1995. № 4. С. 34—40.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Потапнев М.П. Цитокиновая сеть нейтрофилов при воспалении // Иммунология. 1995. № 4. С. 34—40.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пузырёв В.П., Огородова Л.М. Геномная медицина в решении проблем пульмонологии // Вестн. РАМН. 2000. № 2. С. 45—48.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Пузырёв В.П., Огородова Л.М. Геномная медицина в решении проблем пульмонологии // Вестн. РАМН. 2000. № 2. С. 45—48.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сеитова Г.Н., Букреева Е.Б., Кремис И.С., Пузырёв В.П. Ассоциация полиморфных вариантов генов цитокинов (TNF и IL8) с развитием хронической обструктивной болезни легких // Бюл. сиб. медицины. 2010. Т. 9, № 3. С. 91—97.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Сеитова Г.Н., Букреева Е.Б., Кремис И.С., Пузырёв В.П. Ассоциация полиморфных вариантов генов цитокинов (TNF и IL8) с развитием хронической обструктивной болезни легких // Бюл. сиб. медицины. 2010. Т. 9, № 3. С. 91—97.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Стандарты диагностики и лечения больных ХОБЛ. М.: Атмосфера, 2005. 96 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Стандарты диагностики и лечения больных ХОБЛ. М.: Атмосфера, 2005. 96 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хроническая обструктивная патология легких у взрослых и детей: руководство / под ред. А.Н. Кокосова. СПб.: СпецЛит, 2004. 304 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Хроническая обструктивная патология легких у взрослых и детей: руководство / под ред. А.Н. Кокосова. СПб.: СпецЛит, 2004. 304 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чучалин А.Г. Хронические обструктивные болезни легких. М.: Бином, 2000. 510 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Чучалин А.Г. Хронические обструктивные болезни легких. М.: Бином, 2000. 510 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Anto J.M., Vermeire P., Sunyer J. Chronic obstructive pulmonary disease // Eur. Respir. Monograph: Respir. Epidemiology in Europe. 2000. V. 5, № 15. Р. 1—22.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Anto J.M., Vermeire P., Sunyer J. Chronic obstructive pulmonary disease // Eur. Respir. Monograph: Respir. Epidemiology in Europe. 2000. V. 5, № 15. Р. 1—22.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">GOLD 2006 [Электронный ресурс]. Режим доступа: http://www.goldcopd.org</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">GOLD 2006 [Электронный ресурс]. Режим доступа: http://www.goldcopd.org</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sibille Y., Marchandise F.-X. Pulmonary immune cells in health and disease: Polymorphonuclear neutrophils // Eur. Respir. J. 1993. № 6. P. 1529—1543.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sibille Y., Marchandise F.-X. Pulmonary immune cells in health and disease: Polymorphonuclear neutrophils // Eur. Respir. J. 1993. № 6. P. 1529—1543.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
