<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">ssmu</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Бюллетень сибирской медицины</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Bulletin of Siberian Medicine</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1682-0363</issn><issn pub-type="epub">1819-3684</issn><publisher><publisher-name>Siberian State Medical University, the Ministry of Healthcare of the Russian Federation</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.20538/1682-0363-2010-5-113-116</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">ssmu-1670</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНЫЕ И КЛИНИЧЕСКИЕ ИССЛЕДОВАНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>EXPERIMENTAL AND CLINICAL INVESTIGATIONS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Диагностика эмфиземы у больных хронической обструктивной болезнью легких</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Emphysema diagnostics in patients with chronic obstructive lung disease</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Эккардт</surname><given-names>Э. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ekkardt</surname><given-names>E. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Эккардт Эльвира Виллиевна, врач-терапевт КиЛДЦ</p><p>тел. 8-903-915-5509</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бодрова</surname><given-names>Т. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bodrova</surname><given-names>T. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д-р мед. наук, профессор кафедры пропедевтики внутренних болезней</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Тетенев</surname><given-names>Ф. Ф.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tetenev</surname><given-names>F. F.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д-р мед. наук, профессор, зав. кафедрой пропедевтики внутренних болезней</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Родионова</surname><given-names>О. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Rodionova</surname><given-names>O. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>канд. мед. наук, ассистент кафедры лучевой диагностики и лучевой терапии</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>Сибирский государственный медицинский университет</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2010</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>10</month><year>2010</year></pub-date><volume>9</volume><issue>5</issue><fpage>113</fpage><lpage>116</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Эккардт Э.В., Бодрова Т.Н., Тетенев Ф.Ф., Родионова О.В., 2010</copyright-statement><copyright-year>2010</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Эккардт Э.В., Бодрова Т.Н., Тетенев Ф.Ф., Родионова О.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Ekkardt E.V., Bodrova T.N., Tetenev F.F., Rodionova O.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://bulletin.ssmu.ru/jour/article/view/1670">https://bulletin.ssmu.ru/jour/article/view/1670</self-uri><abstract><p>Исследовано, насколько общепринятое скрининговое выявление больных хронической обструктивной болезнью легких (ХОБЛ) по снижению объема форсированного выдоха за первую секунду соответствует ранней диагностике обструктивных нарушений и хронической обструктивной эмфиземы легких. Установлено, что показатели биомеханики дыхания являются самыми ранними признаками эмфиземы у больных ХОБЛ в период, когда структура общей емкости легких не изменена.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The aim of the research was comparison of clinical symptoms, respiration biomechanics indices of patients with chronic obstructive lung disease. It was revealed that respiration biomechanics indices are the earliest emphysema signs of patients with chronic obstructive lung disease in the period when the structure of total lung capacity is not changed.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>хроническая обструктивная болезнь легких</kwd><kwd>диагностика</kwd><kwd>биомеханика дыхания</kwd><kwd>эмфизема</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>chronic obstructive lung disease</kwd><kwd>diagnostics</kwd><kwd>respiration biomechanics</kwd><kwd>emphysema</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Белевский А.С. Глобальная инициатива по ХОБЛ — пересмотр-2006 // Атмосфера. Пульмонология и аллергология. 2006. № 4. С. 28—30.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Белевский А.С. Глобальная инициатива по ХОБЛ — пересмотр-2006 // Атмосфера. Пульмонология и аллергология. 2006. № 4. С. 28—30.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Боровиков В.П., Боровикова И.П. Статистический анализ и обработка данных в среде Windows. М.: Филинъ, 1997. 608 с. 3. Гриппи М.А. Патофизиология легких. М., 2000. 344 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Боровиков В.П., Боровикова И.П. Статистический анализ и обработка данных в среде Windows. М.: Филинъ, 1997. 608 с. 3. Гриппи М.А. Патофизиология легких. М., 2000. 344 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Исследование функции аппарата внешнего дыхания. Основы клинической физиологии дыхания: учебное пособие. 2-е изд., доп. и испр. // Тетенев Ф.Ф., Бодрова Т.Н., Тетенев К.Ф. и др. Томск: Изд-во «Печатная мануфактура», 2008. 164 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Исследование функции аппарата внешнего дыхания. Основы клинической физиологии дыхания: учебное пособие. 2-е изд., доп. и испр. // Тетенев Ф.Ф., Бодрова Т.Н., Тетенев К.Ф. и др. Томск: Изд-во «Печатная мануфактура», 2008. 164 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тетенев Ф.Ф. Биомеханика дыхания. Томск: Изд-во Том. ун-та, 1981. 143 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Тетенев Ф.Ф. Биомеханика дыхания. Томск: Изд-во Том. ун-та, 1981. 143 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тетенев Ф.Ф. Обструктивная теория нарушения внешнего дыхания. Состояние, перспективы развития (актовая лекция) // Бюл. сиб. медицины. 2005. Т. 4, № 4. С. 14—26.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Тетенев Ф.Ф. Обструктивная теория нарушения внешнего дыхания. Состояние, перспективы развития (актовая лекция) // Бюл. сиб. медицины. 2005. Т. 4, № 4. С. 14—26.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хроническая обструктивная болезнь легких: клинические рекомендации / под ред. А.Г. Чучалина. М.: Атмосфера, 2003.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Хроническая обструктивная болезнь легких: клинические рекомендации / под ред. А.Г. Чучалина. М.: Атмосфера, 2003.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">American Thoracic Society. Standards for the diagnosis and care of patients with chronic obstructive pylmonary disease. Am. J. Respir. Crit. Care. Med. 1995. № 152. S77—S121.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">American Thoracic Society. Standards for the diagnosis and care of patients with chronic obstructive pylmonary disease. Am. J. Respir. Crit. Care. Med. 1995. № 152. S77—S121.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mannino D.M., Buist A.S. Global burden of COPD: risk factor, prevalence, and future trends // Lancet. 2007. V. 370. P. 765—773.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mannino D.M., Buist A.S. Global burden of COPD: risk factor, prevalence, and future trends // Lancet. 2007. V. 370. P. 765—773.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rodriges-Raisis R. Toward a consensus definition for COPD exacerbation // Chest. 2000. № 117. S. 398—401.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rodriges-Raisis R. Toward a consensus definition for COPD exacerbation // Chest. 2000. № 117. S. 398—401.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
