<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">ssmu</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Бюллетень сибирской медицины</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Bulletin of Siberian Medicine</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1682-0363</issn><issn pub-type="epub">1819-3684</issn><publisher><publisher-name>Siberian State Medical University, the Ministry of Healthcare of the Russian Federation</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.20538/1682-0363-2015-3-35-39</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">ssmu-169</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL PAPERS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>РОЛЬ МАТРИКСНЫХ МЕТАЛЛОПРОТЕИНАЗ И ИХ ТКАНЕВЫХ ИНГИБИТОРОВ В РАЗВИТИИ ОСЛОЖНЕНИЙ ПРИ ЗАБОЛЕВАНИЯХ ПОЧЕК У ДЕТЕЙ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>THE ROLE OF MATRIX METALLOPROTEINASES AND THEIR TISSUE INHIBITORS IN THE DEVELOPMENT OF COMPLICATIONS OF KIDNEY DISEASE IN CHILDREN</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Суханова</surname><given-names>Г. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sukhanova</surname><given-names>G. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Суханова Галина Алексеевна, доктор биологических наук, профессор кафедры биохимии и молекулярной биологии</p></bio><bio xml:lang="en"/><email xlink:type="simple">galsu2012@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Терентьева</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Terent’eva</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Терентьева Алла Александровна, кандидат медицинских наук, доцент кафедры педиатрии ФПК и ППС</p></bio><bio xml:lang="en"/><email xlink:type="simple">galsu2012@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кувшинов</surname><given-names>Н. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kuvshinov</surname><given-names>N. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Кувшинов Николай Николаевич, старий преподаватель кафедры физиологии человека и животных</p></bio><bio xml:lang="en"/><email xlink:type="simple">galsu2012@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Сибирский государственный медицинский университет, Томск</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Siberian State Medical University, Tomsk</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Национальный исследовательский Томский государственный университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>National Research Tomsk State University, Tomsk</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2015</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>06</month><year>2015</year></pub-date><volume>14</volume><issue>3</issue><fpage>35</fpage><lpage>39</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Суханова Г.А., Терентьева А.А., Кувшинов Н.Н., 2015</copyright-statement><copyright-year>2015</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Суханова Г.А., Терентьева А.А., Кувшинов Н.Н.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Sukhanova G.A., Terent’eva A.A., Kuvshinov N.N.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://bulletin.ssmu.ru/jour/article/view/169">https://bulletin.ssmu.ru/jour/article/view/169</self-uri><abstract><p>Актуальность изучения роли матриксных металлопротеиназ (ММП) и их тканевых ингибиторов (ТИМП) в патологии органов мочевой системы определяется ее значительной распространенностью, склонностью к рецидивирующему течению заболеваний почек у детей. Известно, что ММП-1 обладает провоспалительным действием, а ММР-2 и ММП-9 препятствуют воспалению. ТИМП-1 и ТИМП-2 ограничивают расщепление коллагена. Нарушение равновесия между ММП и ТИМП сопровождается накоплением внеклеточного матрикса, увеличивает риск развития хронической почечной недостаточности.Цель исследования – оценить роль ММП и ТИМП, участвующих в процессах воспаления и приводящих к нарушению функции почек при гломерулонефрите и пиелонефрите у детей.Материал и методы. Обследовано 15 детей с диагнозом «острый гломерулонефрит», 25 – «хронический гломерулонефрит», 40 – «хронический вторичный обструктивный пиелонефрит» и 20 практически здоровых детей. В группе больных с хроническим гломерулонефритом функция почек была нарушена у 10 пациентов, при хроническом пиелонефрите – у 20 больных. Содержание ММП-1, -2, -9 и ТИМП-1, -2 в сыворотке крови детей определяли иммуноферментным методом.Результаты. Установлено, что при остром и хроническом гломерулонефрите у детей повышается содержание ММП-1, ММП-2 практически не изменяется, а содержание ММП-9 снижается, что характеризует наличие воспалительного процесса. При хроническом пиелонефрите в большей степени выражено снижение содержания ММП-9, препятствующей воспалению. Наиболее значительные изменения обнаружены у пациентов с нарушенной функцией почек. Во всех группах больных наблюдалось повышение уровня ТИМП-1 и ТИМП-2.Заключение. Таким образом, увеличение уровня тканевых ингибиторов, повышение содержания ММП-1, снижение ММП-9 способствуют прогрессированию заболевания, развитию воспаления и накоплению белков межклеточного матрикса интерстициальной ткани почек, приводящих к склеротическим и фиброзным изменениям.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The relevance of studying the role of matrix metalloproteinases (MMP) and tissue inhibitors (TIMP) in the pathology of the urinary system is determined, by the significant prevalence, prone to recurrent course of kidney disease in children. It is known that MMP-1 has pro-inflammatory action, MMP-2 and MMP-9 inhibits inflammation. TIMP-1 and TIMP-2 restricted cleavage of collagen. Disbalance between MMP and TIMP accompanied by the accumulation of extracellular matrix, increases the risk of chronic renal failure.The purpose of the study – to assess the role of MMP and TIMP involved in the processes of inflammation and resulting to renal dysfunction in glomerulonephritis and pyelonephritis in children.Material and methods. Surveyed of 15 children with a diagnosis of acute glomerulonephritis, 25 – chronic glomerulonephritis, 40 – chronic obstructive secondary pyelonephritis and 20 healthy children. In the group of patients with chronic glomerulonephritis renal function was impaired in 10 patients with chronic pyelonephritis – in 20 patients. The content of MMP-1, -2, -9 and TIMP-1, TIMP-2 in the serum of children was determined by ELISA.Results. It was found that in acute and chronic glomerulonephritis in children increases the content of MMP-1, MMP-2 is almost not changed, while the content of MMP-9 is reduced, which characterizes the presence of inflammation. In chronic pyelonephritis in a more pronounced reduction of MMP-9, antiinflammatory. The most significant changes were found in patients with impaired renal function. In all groups of patients experienced an increase in the level of TIMP-1 and TIMP-2.Conclusion. Thus, increasing the level of tissue inhibitors, elevated levels of MMP-1, decreased MMP-9, contributes to the progression of the disease and the development of inflammation and the accumulation of extracellular matrix proteins of interstitial kidney tissue, resulting in sclerotic and fibrotic changes.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>матриксные металлопротеиназы</kwd><kwd>тканевые ингибиторы</kwd><kwd>острый и хронический гломерулонефрит</kwd><kwd>хронический пиелонефрит</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>matrix  metalloproteinases</kwd><kwd>tissue  inhibitors</kwd><kwd>acute  and  chronic  glomerulonephritis</kwd><kwd>chronic pyelonephritis</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Соловьева Н.И. Матриксные металлопротеиназы и их биологические функции // Биоорганическая химия. 1998. 24(4). С. 245–255.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Solov'eva N.I. Matriksnye metalloproteinazy i ikh biologicheskie funktsii [Matrix metalloproteinases and their biological functions]. Bioorganicheskaja khimija – Bioorg. Khim., 1998, 24 (4), pp. 245–255 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Nagase H., Woessner J.F., Jr. Matrix metalloproteinases // J. Biol Chem. 1999. Jul. 30. 274(31). P. 21491–21494.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nagase H., Woessner J.F., Jr. Matrix metalloproteinases. J. Biol Chem., 1999, Jul. 30, 274 (31), pp. 21491–21494.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gomez D.E., Alonso D.F., Yoshiji H., Thorgeirsson U.P. Tis-sue inhibitors of metalloproteinases: structure, regulation and biological functions // Eur. J. Cell. Biol. 1997. Oct. 74(2). P. 111–122.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gomez D.E., Alonso D.F., Yoshiji H., Thorgeirsson  U.P. Tissue inhibitors of metalloproteinases: structure, regulation and biological functions. Eur. J. Cell. Biol., 1997, Oct. 74 (2), pp. 111–122.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Catania J.M., Chen G., Parrish A.R. Role of matrix metalloproteinases in renal pathophysiologies // Am. J. Physiol. Renal. Physiol. 2007. Mar. 292(3). P. F905–911.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Catania   J.M.,   Chen   G.,   Parrish   A.R.   Role   of   matrix metalloproteinases   in   renal   pathophysiologies.   Am.   J. Physiol. Renal. Physiol., 2007, Mar. 292(3), pp. F905–911.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ли О., Бобкова И.Н., Козловская Л.В. Концентрация в моче матриксных металлопротеиназ и их ингибиторов как показатель, характеризующий течение хронического гломеру¬лонефрита // Клиническая нефрология. 2009. (1). C. 50–54.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Li O.A., Bobkova I.N., Kozlovskaia L.V. Kontsentratsiya v moche matriksnykh metalloproteinaz i ikh ingibitorov kak pokazatel',  kharakterizuyushchiy  techenie  khronicheskogo glomerulonefrita [The concentration in urine matrix metalloproteinases and their inhibitors, as an indicator characterizing the course of chronic glomerulonephritis]. Klinicheskaja nefrologia – Clinical Nephrology, 2009, (1), pp. 50–54 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Картамышева И.Н., Чумакова О.В., Кучеренко А.Г. Факторы прогрессирования хронического пиелонефрита и хронического интерстициального нефрита // Педиатрия. 2004. (5). C. 50–54.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kartamysheva  I.N.,  Chumakova  O.V.,  Kucherenko  A.G. Faktory progressirovaniya khronicheskogo pielonefrita i khronicheskogo interstitsial'nogo nefrita [Factors of progression of chronic pyelonephritis and chronic interstitial nephritis].   Pediatriy   –   Pediatrics,   2004,   (5),   pp. 50–54   (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бондарь И.А., Климонтов В.В. Матриксные металлопротеиназы и их ингибиторы в развитии фиброза почек при сахарном диабете // Проблемы эндокринологии. 2012. (1). C. 39–44.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bondar’ I.A., Klimontov V.V. Matrixnye metalloproteinasy i ikh ingibitory v razvitii fibroza pochek pri saharnom diabete [The role of matrix metalloproteinases and their inhibitors in the development of renal fibrosis in the patients with diabetes  mellitus].  Problemy  Endokrinologii  –  Endocrinology, 2012, 58 (1), pp. 39–44 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Егорова И.Р., Кондратьева Е.И., Терентьева А.А., Суханова Г.А. Состояние протеолитических систем при вторичном пиелонефрите у детей раннего возраста // Клинико-лабораторный консилиум. 2011. 3(39). C. 60–61.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Egorova    I.R.,    Kondrat'eva    E.I.,    Terent'eva    A.A., Sukhanova G.A. Sostoyanie proteoliticheskikh sistem pri vtorichnom pielonefrite u detey rannego vozrasta [The state of the proteolytic systems in secondary pyelonephritis in children of early age]. Kliniko-laboratornyy konsilium – Clinical Laboratory Consultation, 2011, 3 (39), pp. 60–61 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Basile D.P., Fredrich K., Weihrauch D. et al. Angiostatin and matrix metalloprotease expression following ischemic acute renal failure // Am. J. Physiol. Renal. Physiol. 2004. May. 286(5). P. F893–902.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Basile D.P., Fredrich K., Weihrauch D. et al. Angiostatin and matrix metalloprotease expression following ischemic acute renal failure. Am. J. Physiol. Renal. Physiol., 2004, May. 286 (5), pp. F893–902.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
