<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">ssmu</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Бюллетень сибирской медицины</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Bulletin of Siberian Medicine</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1682-0363</issn><issn pub-type="epub">1819-3684</issn><publisher><publisher-name>Siberian State Medical University, the Ministry of Healthcare of the Russian Federation</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.20538/1682-0363-2009-4(2)-45-50</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">ssmu-1916</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНЫЕ И КЛИНИЧЕСКИЕ ИССЛЕДОВАНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>EXPERIMENTAL AND CLINICAL INVESTIGATIONS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Формирование легочной гипертензии у больных циррозом печени</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Formation of the pulmonary hypertension in patients with a liver cirrhosis</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Калачѐва</surname><given-names>Т. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kalachyova</surname><given-names>T. P.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Калачева Татьяна Петровна, соискатель кафедры терапии ФПК и ППС </p><p>тел.: (3822) 66-78-87, 8-913-826-0875</p></bio><email xlink:type="simple">tatyana-kalachyova@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Чернявская</surname><given-names>Г. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Chernyavskaya</surname><given-names>G. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д-р мед. наук, профессор кафедры терапии ФПК и ППС</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Белобородова</surname><given-names>Э. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Beloborodova</surname><given-names>E. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>заслуженный деятель науки, д-р мед. наук, профессор кафедры терапии ФПК и ППС</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>Сибирский государственный медицинский университет</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2009</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>08</month><year>2009</year></pub-date><volume>8</volume><issue>4(2)</issue><fpage>45</fpage><lpage>50</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Калачѐва Т.П., Чернявская Г.М., Белобородова Э.И., 2009</copyright-statement><copyright-year>2009</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Калачѐва Т.П., Чернявская Г.М., Белобородова Э.И.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kalachyova T.P., Chernyavskaya G.M., Beloborodova E.I.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://bulletin.ssmu.ru/jour/article/view/1916">https://bulletin.ssmu.ru/jour/article/view/1916</self-uri><abstract><p>Изучены показатели вентиляционной функции легких и эхокардиографические показатели функции правого и левого желудочков, а также кровотока в легочной артерии (ЛА) в сопоставлении с клинической картиной и показателями портальной гемодинамики у больных циррозом печени (ЦП). Установлено, что изменение структурно-функциональных показателей правого и левого отделов сердца при ЦП зависит от степени тяжести заболевания и сопровождается перестройкой центральной гемодинамики, что способствует формированию легочной гипертензии (ЛГ). ЛГ тесно связана с портальным кровотоком и является нередким осложнением ЦП.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The aim of the study was to ventilation function of lungs and echocardiography activities right and left ventricular, blood flow disorders in pulmonary artery in confront with clinical pictures and activities portal haemodynamics in patients with a liver cirrhosis. Established, that change structural-functional activities right and left parts of heart in a liver cirrhosis depend on to a great extent, to a weight of disease and to be accompanied raorganisation of a central haemodynamics and forming pulmonary arterial hypertension. Pulmonary arterial hypertension in close association with portal circulation of the blood and represented not rare complication of a liver cirrhosis.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>цирроз печени</kwd><kwd>портальная гипертензия</kwd><kwd>легочная артериальная гипертензия</kwd><kwd>диагностика</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>a liver cirrhosis</kwd><kwd>portal hypertension</kwd><kwd>pulmonary arterial hypertension</kwd><kwd>diagnostics</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Абдуллаев С.М. Гепатопульмональный синдром//Клинич. гепатология. 2007. № 3. С. 43-46.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Абдуллаев С.М. Гепатопульмональный синдром//Клинич. гепатология. 2007. № 3. С. 43-46.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Батыралиев Т.А., Махмутходжаев С.А., Экинси Э. и др. Легочная гипертензия и правожелудочковая недостаточность. Ч. VI. Классификация и патоморфология первичной легочной артериальной гипертензии//Кардиология. 2007. № 1. С. 75-81.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Батыралиев Т.А., Махмутходжаев С.А., Экинси Э. и др. Легочная гипертензия и правожелудочковая недостаточность. Ч. VI. Классификация и патоморфология первичной легочной артериальной гипертензии//Кардиология. 2007. № 1. С. 75-81.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Батыралиев Т.А., Махмутходжаев С.А., Экинси Э. и др. Легочная гипертензия и правожелудочковая недостаточность. Ч. VII. Эпидемиология, факторы риска и патогенез первичной (идиопатической) легочной артериальной гипертензии//Кардиология. 2007. № 2. С. 44-56.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Батыралиев Т.А., Махмутходжаев С.А., Экинси Э. и др. Легочная гипертензия и правожелудочковая недостаточность. Ч. VII. Эпидемиология, факторы риска и патогенез первичной (идиопатической) легочной артериальной гипертензии//Кардиология. 2007. № 2. С. 44-56.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Воробьёв С.П., Маев И.В. Гепатопульмональный синдром при диффузных болезнях печени//Сов. медицина. 1989. № 5. С. 44-48.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Воробьёв С.П., Маев И.В. Гепатопульмональный синдром при диффузных болезнях печени//Сов. медицина. 1989. № 5. С. 44-48.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гарбузенко Д.В. Мультиорганные гемодинамические нарушения при циррозе печени//Тер. арх. 2007. № 2. С. 73-77.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гарбузенко Д.В. Мультиорганные гемодинамические нарушения при циррозе печени//Тер. арх. 2007. № 2. С. 73-77.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гарбузенко Д.В. Портопульмональная гипертензия и гепатопульмональный синдром у больных циррозом печени//Пульмонология. 2006. № 1. С. 103-107.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гарбузенко Д.В. Портопульмональная гипертензия и гепатопульмональный синдром у больных циррозом печени//Пульмонология. 2006. № 1. С. 103-107.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Неклюдова Г.В., Калманова Е.Н. Роль эхокардиографии в диагностике легочной гипертензии//Болезни сердца и сосудов. 2006. Т. 2, № 2. С. 1-18.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Неклюдова Г.В., Калманова Е.Н. Роль эхокардиографии в диагностике легочной гипертензии//Болезни сердца и сосудов. 2006. Т. 2, № 2. С. 1-18.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Прибылов С.А. Дисфункция миокарда у больных циррозом печени: клиническое значение предшественника мозгового натрийуретического пептида//Кардиология. 2006. Т. 7. С. 67-72.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Прибылов С.А. Дисфункция миокарда у больных циррозом печени: клиническое значение предшественника мозгового натрийуретического пептида//Кардиология. 2006. Т. 7. С. 67-72.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Прибылов С.А. Коррекция дисфункции эндотелия и портальной гипертензии при циррозах печени бета-блокаторами и ингибиторами ангиотензинпревращающего фермента//Вестн. новых мед. технологий. 2007. Т. 10, № 1. 53 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Прибылов С.А. Коррекция дисфункции эндотелия и портальной гипертензии при циррозах печени бета-блокаторами и ингибиторами ангиотензинпревращающего фермента//Вестн. новых мед. технологий. 2007. Т. 10, № 1. 53 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шульпекова Ю.О., Соколина И.А. Гепатопульмональный синдром: патологическая физиология, клиническое течение, диагностика и лечение//Клинич. перспективы гастроэнтерологии и гепатологии. 2006. № 4. С. 16-21.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Шульпекова Ю.О., Соколина И.А. Гепатопульмональный синдром: патологическая физиология, клиническое течение, диагностика и лечение//Клинич. перспективы гастроэнтерологии и гепатологии. 2006. № 4. С. 16-21.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Krowka M.J., Wiseman G.A., Burnett O.L. et. al. Hepatopulmonary syndrome: a prospective study of relationships between severity of liver disease, Pa O2 response to 100% oxygen, and brain uptake after (99m) TcMAA lung scanning//Chest. 2000. № 118. P. 615-624.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Krowka M.J., Wiseman G.A., Burnett O.L. et. al. Hepatopulmonary syndrome: a prospective study of relationships between severity of liver disease, Pa O2 response to 100% oxygen, and brain uptake after (99m) TcMAA lung scanning//Chest. 2000. № 118. P. 615-624.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Paul A. Lange, James K. Stoller. The hepatopulmonary syndrome//Section of respiratory therapy, department of pulmonary and critical care medicine. 1995. P. 521-529.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Paul A. Lange, James K. Stoller. The hepatopulmonary syndrome//Section of respiratory therapy, department of pulmonary and critical care medicine. 1995. P. 521-529.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
