<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">ssmu</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Бюллетень сибирской медицины</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Bulletin of Siberian Medicine</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1682-0363</issn><issn pub-type="epub">1819-3684</issn><publisher><publisher-name>Siberian State Medical University, the Ministry of Healthcare of the Russian Federation</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.20538/1682-0363-2009-4(2)-129-133</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">ssmu-1934</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>СТРАНИЧКА ПРАКТИЧЕСКОГО ВРАЧА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>THE PAGE OF PRACTICAL DOCTOR</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Хроническая болезнь почек у больных псориазом, хроническим описторхозом и при их сочетании</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Chronic kidney disease in patients with psoriasis, chronic opisthorchiasis and at their combination</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Колосовская</surname><given-names>Т. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kolosovskaya</surname><given-names>T. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>канд. мед. наук, доцент кафедры терапии ФПК и ППС</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Хардикова</surname><given-names>С. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Khardikova</surname><given-names>S. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д-р мед. наук, профессор кафедры дерматовенерологии</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Калюжина</surname><given-names>Е. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kalyuzhina</surname><given-names>Ye. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Калюжина Елена Викторовна, д-р мед. наук, профессор кафедры терапии ФПК и ППС </p></bio><email xlink:type="simple">kalyuzhinvv@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Суркова</surname><given-names>Л. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Surkova</surname><given-names>L. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>канд. мед. наук, ассистент кафедры клинической практики сестринского дела</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Замышевская</surname><given-names>К. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zamyshevskaya</surname><given-names>K. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>врач-нефролог</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Варлачева</surname><given-names>К. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Varlacheva</surname><given-names>K. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>клинический ординатор кафедры дерматовенеролог</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>Сибирский государственный медицинский университет</institution><country>Russian Federation</country></aff><aff xml:lang="ru" id="aff-2"><institution>ОГУЗ «Томская областная клиническая больница»</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2009</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>08</month><year>2009</year></pub-date><volume>8</volume><issue>4(2)</issue><fpage>129</fpage><lpage>133</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Колосовская Т.А., Хардикова С.А., Калюжина Е.В., Суркова Л.Г., Замышевская К.А., Варлачева К.А., 2009</copyright-statement><copyright-year>2009</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Колосовская Т.А., Хардикова С.А., Калюжина Е.В., Суркова Л.Г., Замышевская К.А., Варлачева К.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kolosovskaya T.A., Khardikova S.A., Kalyuzhina Y.V., Surkova L.G., Zamyshevskaya K.A., Varlacheva K.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://bulletin.ssmu.ru/jour/article/view/1934">https://bulletin.ssmu.ru/jour/article/view/1934</self-uri><abstract><p>Изучены особенности хронической болезни почек у пациентов с хроническим описторхозом (ХО), псориазом (ПС) и их сочетанием. Обследованы 360 больных ХО, 100 больных ПС, 50 пациентов c ПС в сочетании с ХО и 30 здоровых лиц. Наряду с полным клиническим и инструментальным обследованием, принятым в специализированной клинике, выполнялась нефробиопсия. Выявлена взаимосвязь выраженности склеротических процессов в почках и ренопривного синдрома с длительностью описторхозной инвазии и активностью псориаза. Дегельминтизация билтрицидом способствовала улучшению функционального состояния почек.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The aim of the investigation was to study of features of сhronic kidney disease in patients with chronic opisthorchiasis (CO), psoriasis (Ps) and their combination. Examination was performed on 360 patients with CO, 100 patients with Ps, 50 patients with Ps combinated CO and 30 healthy subjects. In addition to complete clinical and instrumental examination accepted in specialised clinic, biopsy of kidney was conducted. The interrelation of intensity of sclerous processes in kidneys and renoprival syndrome with duration of CO and activity of Ps was found. Dehelmintization with biltricid promoted improvement of functional state of kidneys.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>псориаз</kwd><kwd>хронический описторхоз</kwd><kwd>хроническая болезнь почек</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>psoriasis</kwd><kwd>chronic opisthorchiasis</kwd><kwd>сhronic kidney disease</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Алексеева М.И. Поражение почек при паразитозах: учебное пособие. М., 1989. 35 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Алексеева М.И. Поражение почек при паразитозах: учебное пособие. М., 1989. 35 c.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Белозѐров Е.С., Шувалова Е.П. Описторхоз. Л., 1981. 96 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Белозѐров Е.С., Шувалова Е.П. Описторхоз. Л., 1981. 96 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зубов Н.А. Патологическая анатомия описторхоза и его осложнений: Автореф. дис. ... д-ра мед. наук. Свердловск, 1973. 35 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Зубов Н.А. Патологическая анатомия описторхоза и его осложнений: Автореф. дис. ... д-ра мед. наук. Свердловск, 1973. 35 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ентина П.Я., Шлычков А.В., Новикова М.А. Системные аллергические васкулиты при описторхозной инвазии // Клинико-иммунол. аспекты внутренней и инфекц. патологии в эндемичном очаге описторхоза: сб. науч. трудов. Омск, 1987. С. 69—75.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ентина П.Я., Шлычков А.В., Новикова М.А. Системные аллергические васкулиты при описторхозной инвазии // Клинико-иммунол. аспекты внутренней и инфекц. патологии в эндемичном очаге описторхоза: сб. науч. трудов. Омск, 1987. С. 69—75.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Калюжина М.И., Калюжин О.В., Калюжин В.В., Шкалев М.В. Резидуальный описторхоз. М.: РАМН, 2004. 213 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Калюжина М.И., Калюжин О.В., Калюжин В.В., Шкалев М.В. Резидуальный описторхоз. М.: РАМН, 2004. 213 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Котряхова Л.П. Влияние сопутствующих заболеваний на течение и исход псориаза: автореф. дис. … канд. мед. наук. СПб., 2001. 22 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Котряхова Л.П. Влияние сопутствующих заболеваний на течение и исход псориаза: автореф. дис. … канд. мед. наук. СПб., 2001. 22 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лаптева Г.Ф. Описторхозная нефропатия // Врач. дело. 1990. № 2. С. 67—69.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Лаптева Г.Ф. Описторхозная нефропатия // Врач. дело. 1990. № 2. С. 67—69.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Локтева И.М. Хронический описторхоз и функция почек // Журн. практ. врача. 1997. № 2. С. 19—20.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Локтева И.М. Хронический описторхоз и функция почек // Журн. практ. врача. 1997. № 2. С. 19—20.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Озерецковская Н.Н., Бычков В.Г., Скареднов Н.И. Хронический описторхоз // Мед. паразитология и паразитар. болезни. 1985. № 5. С. 3—11.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Озерецковская Н.Н., Бычков В.Г., Скареднов Н.И. Хронический описторхоз // Мед. паразитология и паразитар. болезни. 1985. № 5. С. 3—11.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Павлов Б.А. Острый описторхоз: клиника, диагностика, лечебно-оздоровительные мероприятия. Томск, 1990. 110 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Павлов Б.А. Острый описторхоз: клиника, диагностика, лечебно-оздоровительные мероприятия. Томск, 1990. 110 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пальцев А.И., Мигуськина Е.И. Болезни органов пищеварения при хроническом описторхозе // Практ. врач. 1999. № 3. С. 23—26.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Пальцев А.И., Мигуськина Е.И. Болезни органов пищеварения при хроническом описторхозе // Практ. врач. 1999. № 3. С. 23—26.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Панасюк Н.Н. Поражение почек при псориазе (клиникоморфологическое исследование): автореф. дис. … канд. мед. наук. М., 1990. 16 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Панасюк Н.Н. Поражение почек при псориазе (клиникоморфологическое исследование): автореф. дис. … канд. мед. наук. М., 1990. 16 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рычкова Е.К., Козина О.И., Сазонова Л.В. Поражение почек при описторхозе // Материалы 1-го съезда терапевтов Тюменской области. Тюмень, 1970. С. 88—90.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Рычкова Е.К., Козина О.И., Сазонова Л.В. Поражение почек при описторхозе // Материалы 1-го съезда терапевтов Тюменской области. Тюмень, 1970. С. 88—90.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Смирнов А.В., Есаян А.М., Каюков И.Г. Хроническая болезнь почек: на пути к единству представлений // Нефрология. 2002. № 4. С. 11—17.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Смирнов А.В., Есаян А.М., Каюков И.Г. Хроническая болезнь почек: на пути к единству представлений // Нефрология. 2002. № 4. С. 11—17.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шилов В.Н. Псориаз — решение проблемы (этиология, патогенез, лечение). М.: Медицина, 2001. 304 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Шилов В.Н. Псориаз — решение проблемы (этиология, патогенез, лечение). М.: Медицина, 2001. 304 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хардикова С.А. Патология желудочно-кишечного тракта у больных псориазом в сочетании с хроническим описторхозом: автореф. дис. ... д-ра мед. наук. Томск, 2003. 56 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Хардикова С.А. Патология желудочно-кишечного тракта у больных псориазом в сочетании с хроническим описторхозом: автореф. дис. ... д-ра мед. наук. Томск, 2003. 56 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шульцев Г.П., Цаленчук Я.П., Ольхин В.А. Нефротический синдром при описторхозе // Клинич. медицина. 1973. № 8. С. 132—135.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Шульцев Г.П., Цаленчук Я.П., Ольхин В.А. Нефротический синдром при описторхозе // Клинич. медицина. 1973. № 8. С. 132—135.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Boonpucknavid S., Boonpucknavid V., Tanvanich S. Development of immune — complex glomerulonephritis and and amiloidosis in Syrian golden hamsters infected with opistorhorchis viverrini // J. Med. Assoc. Thai. 1992. V. 75, № 1. P. 7—9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Boonpucknavid S., Boonpucknavid V., Tanvanich S. Development of immune — complex glomerulonephritis and and amiloidosis in Syrian golden hamsters infected with opistorhorchis viverrini // J. Med. Assoc. Thai. 1992. V. 75, № 1. P. 7—9.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
