<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">ssmu</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Бюллетень сибирской медицины</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Bulletin of Siberian Medicine</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1682-0363</issn><issn pub-type="epub">1819-3684</issn><publisher><publisher-name>Siberian State Medical University, the Ministry of Healthcare of the Russian Federation</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.20538/1682-0363-2015-4-12-16</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">ssmu-197</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL PAPERS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ОПТИМИЗАЦИЯ КОМПЛЕКСНОЙ ЛУЧЕВОЙ ДИАГНОСТИКИ РАКА МОЛОЧНОЙ ЖЕЛЕЗЫ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>OPTIMIZATION OF DIAGNOSTIC IMAGING IN BREAST CANCER</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Величко</surname><given-names>С. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Velichko</surname><given-names>S. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"/><bio xml:lang="en"/><email xlink:type="simple">katerina.tomsk85@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Тюкалов</surname><given-names>Ю. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tyukalov</surname><given-names>Yu. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Тюкалов Юрий Иванович – кандидат медицинских наук, гл. врач клиники </p></bio><bio xml:lang="en"/><email xlink:type="simple">katerina.tomsk85@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Фролова</surname><given-names>И. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Frolova</surname><given-names>I. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"/><bio xml:lang="en"/><email xlink:type="simple">katerina.tomsk85@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бухарин</surname><given-names>Д. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bukharin</surname><given-names>D. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"/><bio xml:lang="en"/><email xlink:type="simple">katerina.tomsk85@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Боберь</surname><given-names>Е. Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bober</surname><given-names>Ye. Ye.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"/><bio xml:lang="en"/><email xlink:type="simple">katerina.tomsk85@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Томский НИИ онкологии, Томск</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Tomsk Cancer Research Institute, Tomsk</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2015</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>08</month><year>2015</year></pub-date><volume>14</volume><issue>4</issue><fpage>12</fpage><lpage>16</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Величко С.А., Тюкалов Ю.И., Фролова И.Г., Бухарин Д.Г., Боберь Е.Е., 2015</copyright-statement><copyright-year>2015</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Величко С.А., Тюкалов Ю.И., Фролова И.Г., Бухарин Д.Г., Боберь Е.Е.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Velichko S.A., Tyukalov Y.I., Frolova I.G., Bukharin D.G., Bober Y.Y.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://bulletin.ssmu.ru/jour/article/view/197">https://bulletin.ssmu.ru/jour/article/view/197</self-uri><abstract><p>Приводятся результаты выявления патологии молочных желез в диагностическом центре Томского НИИ онкологии. Обследовано 47200 женщин. Рак молочной железы (РМЖ) диагностирован у 862 (1,8%) больных, фиброаденомы – у 1267 (2,7%), изолированные кисты – у 1162 (2,5%). Различные формы фиброзно-кистозной болезни (аденоз, диффузные фиброзно-кистозные изменения, ограниченный локальный фиброз и др.) имели место у 60,1% обследованных.</p><p>В работе проведен анализ проблем визуализации рака при маммографии, обусловленные наличием в молочных железах проявлений фиброзно-кистозной мастопатии (склерозирующего аденоза, фиброзных тяжей по ходу протоков и т.д.). Представлены данные по разработке диагностического алгоритма, включающего современные методики сонографии и интервенционной радиологии, позволяющие выявлять РМЖ на ранних стадиях</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The paper presents the results of breast imaging for 47200 women. Breast cancer was detected in 862 (1.9%) patients, fibroadenoma in 1267 (2.7%) patients and isolated breast cysts in 1162 (2.4%) patients. Different types of fibrocystic breast disease (adenosis, diffuse fibrocystic changes, local fibrosis and others) were observed in 60.1% of women. Problems of breast cancer visualization during mammography, characterized by the appearance of fibrocystic mastopathy (sclerosing adenosis, fibrous bands along the ducts) have been analyzed. Data on the development of diagnostic algorithms including the modern techniques for ultrasound and interventional radiology aimed at detecting early breast cancer have been presented. </p><p> </p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>рак молочной железы</kwd><kwd>маммография</kwd><kwd>фиброзно-кистозная болезнь</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>breast cancer</kwd><kwd>mammography</kwd><kwd>fibrocystic breast disease</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Одинцова И.Н. Эпидемиология рака молочной железы в регионе Сибири и Дальнего Востока: автореф. дис. … д-ра мед наук. Томск, 2011. 42 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Odintsova I.N. Epidemiology of breast cancer in the regions of Siberia and the Russian Far East. Author. dis. Dr. med. sci. Tomsk, 2011. 42 p. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Величко С.А., Бухарин Д.Г., Фролова И.Г., Лунёва С.В. «Малые» раки молочной железы: проблемы и решения // Материалы форума «Научно-технический прогресс и радиация», Астана, Казахстан, 19–20 сентября 2013 С. 55–56.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Velichko S.A., Bukharin D.G., Frolova I.G., Lunyeva S.V. Small breast cancer: problems and their solutions. Proceedings of the Forum “Scientifictechnical progress and radiation” Astana, Kazakhstan, 19–20 September 2013, pp. 55–56 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рожкова Н.И. и др. Новая технология – соноэластография в маммологии // Медицинская визуализация. 2010. № 4. С. 89–100.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rozhkova N.I. et al. Medical visualization, 2010, vol. 4, pp. 89–100 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Семиглазов В.Ф., Семиглазов В.В. Скрининг рака молочной железы // Практическая онкология. 2010. № 11 (2). С. 60–65.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Semiglazov V.F., Semiglazov V.V. Practical oncology, 2010, vol. 11 (2), pp. 60–65 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бухарин Д.Г., Величко С.А., Лунёва С.В., Фролова И. Ультрасонография и рентгеновская маммография в диагностике рака молочной железы, развившегося на фоне мастопатии // Сибирский медицинский журнал. 2012. № 1. С. 99–102.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bukhariv D.G., Velichko S.A., Lunyeva S.V., Frolova I.G. Siberian Medical Journal, 2012, vol. 1, pp. 99–102 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бухарин Д.Г., Величко С.А., Слонимская Е.М., Фролова И.и др. Способ прогнозирования риска выявления «малых» форм рака молочной железы на фоне фиброзно-кистозной болезни: пат. РФ 2547802. Опубликовано 16.05.2015.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bukharin D.G., Velichko S.A., Slonimskaya E.M., Frolova I.G. et al. The method of predicting the risk of detecting “small” breast cancer in patients with fybrocystic breast diseasуs. RF, Patent 2547802, May 16, 2015 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Цесарский М.А., Фролова И.Г., Бухарин Д.Г., Фомина Н.Ю., Слонимская Е.М., Величко С.А. Сонография и маммография в диагностике рака молочной железы на фоне доброкачественных пролиферативных изменений // Бюл. сиб. медицины. 2002. № 2. С. 92–99.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tsesarsky M.A., Frolova I.G., Bukharin D.G., Fomina N.Yu. Slonimskaya Ye.M., Velichko S.A. Bulletin of Siberian Medicine, 2002, vol. 2, pp. 92–99 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
