<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">ssmu</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Бюллетень сибирской медицины</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Bulletin of Siberian Medicine</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1682-0363</issn><issn pub-type="epub">1819-3684</issn><publisher><publisher-name>Siberian State Medical University, the Ministry of Healthcare of the Russian Federation</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.20538/1682-0363-2015-4-46-53</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">ssmu-207</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL PAPERS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>КЛИНИЧЕСКАЯ И УЛЬТРАЗВУКОВАЯ КАРТИНА МНОЖЕСТВЕННОГО ОСТЕОМИЕЛИТА ПРИ СЕПТИКО-ПИЕМИЧЕСКОЙ ФОРМЕ ЗАБОЛЕВАНИЯ У ДЕТЕЙ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>CLINICAL AND ULTRASONIC FEATURES OF MULTIPLE OSTEOMYELITIS IN PURULENT-SEPTIC DISEASE FORM IN CHILDREN</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Полковникова</surname><given-names>С. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Polkovnikova</surname><given-names>S. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"/><bio xml:lang="en"/><email xlink:type="simple">svpolk@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Завадовская</surname><given-names>В. Д.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zavadovskaya</surname><given-names>V. D.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"/><bio xml:lang="en"/><email xlink:type="simple">svpolk@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Куражов</surname><given-names>А. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kurazhov</surname><given-names>A. P.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"/><bio xml:lang="en"/><email xlink:type="simple">svpolk@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Масликов</surname><given-names>В. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Maslikov</surname><given-names>V. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Масликов Вячеслав Михайлович – кандидат медицинских наук, доцент кафедры детских хирургических болезней</p></bio><bio xml:lang="en"/><email xlink:type="simple">svpolk@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шалыгин</surname><given-names>В. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shalygin</surname><given-names>V. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"/><bio xml:lang="en"/><email xlink:type="simple">svpolk@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Больница скорой медицинской помощи № 2, Томск</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Regional State Emergency Medical Hospital no. 2, Tomsk</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Сибирский государственный медицинский университет, Томск</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Siberian State Medical University, Tomsk</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2015</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>08</month><year>2015</year></pub-date><volume>14</volume><issue>4</issue><fpage>46</fpage><lpage>53</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Полковникова С.А., Завадовская В.Д., Куражов А.П., Масликов В.М., Шалыгин В.А., 2015</copyright-statement><copyright-year>2015</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Полковникова С.А., Завадовская В.Д., Куражов А.П., Масликов В.М., Шалыгин В.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Polkovnikova S.A., Zavadovskaya V.D., Kurazhov A.P., Maslikov V.M., Shalygin V.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://bulletin.ssmu.ru/jour/article/view/207">https://bulletin.ssmu.ru/jour/article/view/207</self-uri><abstract><p>Диагностика острого гематогенного остеомиелита (ОГО) представляет существенную проблему ввиду более частого появления множественного остеомиелита. Цель исследования – выявить особенности клинической и ультразвуковой картины множественного остеомиелита при септико-пиемической форме ОГО у детей.</p><sec><title>Материал и методы</title><p>Материал и методы. Исследовано 59 детей в возрасте от рождения до 15 лет с местной (47 чело-век) и септико-пиемической (12 человек) формой ОГО. Множественный остеомиелит диагностирован у четырех детей с септико-пиемической формой ОГО (11 локализаций). Множественные септико-пиемические очаги чаще локализовались в большеберцовых костях (4 человека; 36,4%).</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. Септико-пиемическая и местная формы ОГО качественно представлены интра- и экстрамедуллярной фазами воспаления с преобладанием последней (p = 0,181). Септико-пиемическая форма ОГО по сравнению с местной чаще наблюдалась у детей в возрасте до 3 лет (p = 0,038) и в более поздние сроки от начала заболевания (p = 0,009). Множественный остеомиелит с наличием нескольких септических очагов внутри- и внекостной локализации (33,3 и 66,7% соответственно) наблюдался только у детей с септико-пиемической формой ОГО. Один и тот же ребенок мог иметь костные септические очаги как в одну, так и в разные фазы заболевания.</p></sec><sec><title>Заключение</title><p>Заключение. Множественный остеомиелит встречается у 30–35% детей с септико-пиемической формой ОГО, чаще у детей раннего возраста и в поздние сроки от начала манифестации клинических проявлений, характеризуясь полиморфизмом ультразвуковых проявлений.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Aim of a research diagnostic aspects of acute haematogenic osteomyelitis (AGO) represent a significant problem due more frequent occurrence of multiple osteomyelitis.</p><sec><title>Objective</title><p>Objective. Reveal the clinical and ultrasound features of multiple osteomyelitis in purulent-septic form of AGO in children.</p></sec><sec><title>Material and methods</title><p>Material and methods. 59 children aged from birth to 15 years with local (47 peoples) and purulent-septic (12 peoples) form of AGO were studied. Multiple osteomyelitis was diagnosed in four children with purulent-septic form of AGO (11 lesions). Multiple purulent-septic foci were located in the tibia more frequently (4 peoples; 36.4%).</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results: Purulent-septic and local forms of AGO were presented qualitatively by intra- and extramedullar inflammatory phase, and extramedullar phase was prevailed (p = 0.181). Purulent-septic form of AGO comparatively local form was observed more frequent in younger children (p = 0.038) and at a later date of disease manifestation (p = 0.009). Multiple osteomyelitis with several septic intra- and intraosseous foci (33.3% and 66.7%, respectively) was observed in children with purulent-septic form of AGO only. The same child could have bone septic foci in one, and in the different phases of the disease.</p></sec><sec><title>Conclusion</title><p>Conclusion. Multiple osteomyelitis occurs in 30–35% of children with purulent-septic form of AGO and it is more frequent in younger children and in later periods from the beginning of the disease clinical man-ifestation. Multiple osteomyelitis is characterized by polymorphism of ultrasound manifestations. </p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>острый гематогенный остеомиелит</kwd><kwd>множественный остеомиелит</kwd><kwd>ультразвуковая диагностика остеомиелита</kwd><kwd>остеомиелитическая флегмона</kwd><kwd>субпериостальный абсцесс</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>acute haematogenic osteomyelitis</kwd><kwd>multiple osteomyelitis</kwd><kwd>ultrasonic diagnostics of osteomyelitis</kwd><kwd>osteomyelitic phlegmon</kwd><kwd>subperiostal abscess</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Carmody O., Cawley D., Dodds M., Connolly P. Acute haematogenous osteomyelitis in children // Med. J. 2014. V. 107, № 9. Р. 269–270.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Carmody O., Cawley D., Dodds M., Connolly P. Acute haematogenous osteomyelitis in children. Med. J., 2014, vol. 107, no. 9, pp. 269–270.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лобанов Ю.А., Цап Н.А., Нагорный Е.А. Основные принципы диагностики и лечения острого гематогенного остеомиелита у детей // Консилиум. Уральская государственная медицинская академия. 2007. C. 56–59.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lobanov Yu.A., Tsap N.A., Nagornyy E.A. Osnovnye printsypy diagnostiki i lecheniya ostrogo gematogennogo osteomielita u detey [Basic principles of diagnosis and treatment of acute osteomyelitis in children]. Konsilium. Ural’skaya gosudarstvennaya meditsinskaya akademiya – Consilium. Ural State Medical Academy, 2007, pp. 56–59 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sinikumpu J.J., Tapiainen T., Korhonen J., Perhomaa M., Serlo W. Acute hematogenousosteomyelitisin children // Duodecim. 2014. V. 130, № 16. Р. 1591–1598.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sinikumpu J.J., Tapiainen T., Korhonen J., Perhomaa M., Serlo W. Acute hematogenousosteomyelitisin children. Duodecim, 2014, vol. 130, no. 16, pp. 1591–1598.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Котляров П.М., Сенча А.Н., Беляев Д.В. Ультразвуковая диагностика хронического остеомиелита // Ультразвуковая и функциональная диагностика. 2008. № 5. С. 110–120.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kotlyarov P.M., Sencha A.N., Belyaev D.V. Ul'trazvukovaya diagnostika hronicheskogo osteomielita [Ultrasound diagnosis of chronic osteomyelitis]. Ul'trazvukovaya i funkcional'naya diagnostika – Ultrasound and Functional Diagnostics, 2008, no. 5, pp. 110–120 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Завадовская В.Д., Полковникова С.А., Масликов В.М., Шалыгин В.А., Зоркальцев М.А. Ультразвуковой мониторинг послеоперационного периода у детей с острым гематогенным остеомиелитом // Радиология-практика. 2011. № 6. Р. 34–46.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zavadovskaya V.D., Polkovnikova S.A., Maslikov V.M., Shalygin V.A., Zorkaltsev M.A. Ul'trazvukovoy monitoring posleoperacionnogo perioda u detey s ostrym gematogennym osteomielitom [Ultrasonic monitoring of the postoperative period in children with an acute hematogenic osteomyelitis]. Radiologiya-praktika – Radiology-Practice, 2011, no. 6, pp. 34–46 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ezzat T., EL-Hamid A.A., Mostafa M., EL-Kady L. Early di-agnosis of acute osteomyelitis in children by high-resolution and power Doppler sonography // The Egyptian Journal of Radiology and Nuclear Medicine. 2011. V. 42, № 1,2. P. 233–242.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ezzat T., EL-Hamid A.A., Mostafa M., EL-Kady L. Early diagnosis of acute osteomyelitis in children by high-resolution and power Doppler sonography. The Egyptian Journal of Radiology and Nuclear Medicine, 2011, vol. 42, no. 1,2, pp. 233–242.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Завадовская В.Д., Полковникова С.А., Масликов В.М., Шалыгин В.А. Возможности ультразвукового исследования в диагностике острого гематогенного метаэпифизарного остеомиелита у детей // Медицинская визуализация. 2013. № 5. С. 121–129.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zavadovskaya V.D., Polkovnikova S.A., Maslikov V.M., Shalygin V.A. Vozmozhnosti ul'trazvukovogo issledovaniya v diagnostike ostrogo gematogennogo metaepifizarnogo osteomielita u detey [Possibilities of ultrasonic research in diagnostics of sharp gematogenny metaepifizarny osteomyelitis in children]. Medicinskaya vizualizaciya – Medical Visualization, 2013, no. 5, pp. 121–129 (in Rus-sian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шамсиев А.М., Зайниев С.С. Хронический рецидивирующий гематогенный остеомиелит // Детская хирургия. 2012. № 1. С. 47–50.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shamsiev A.M., Zayniev S.S. Khronicheskiy retsidiviruiushiy gematogennyy osteomielit [Chronic recur-rent hematogenous osteomyelitis]. Detskaya khirurgiya – Pediatric Surgery, 2012, no. 1, pp. 47–50 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
