<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">ssmu</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Бюллетень сибирской медицины</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Bulletin of Siberian Medicine</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1682-0363</issn><issn pub-type="epub">1819-3684</issn><publisher><publisher-name>Siberian State Medical University, the Ministry of Healthcare of the Russian Federation</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.20538/1682-0363-2015-4-82-86</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">ssmu-212</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL PAPERS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>НЕИНВАЗИВНАЯ ОЦЕНКА ЖЕСТКОСТИ СОСУДИСТОЙ СТЕНКИ У ЗДОРОВЫХ ПОДРОСТКОВ, ИМЕЮЩИХ ФАКТОРЫ РИСКА РАЗВИТИЯ АРТЕРИАЛЬНОЙ ГИПЕРТЕНЗИИ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>NONINVASIVE EVALUATION OF VASCULAR WALL STIFFNESSIN HEALTHY ADOLESCENTS, THE RISK FACTORS FOR ARTERIAL HYPERTENSION</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Филиппов</surname><given-names>Г. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Filippov</surname><given-names>G. P.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Филиппов Геннадий Пантелеевич – доктор медицинских наук, профессор, зав. кафедрой госпитальной педиатрии</p></bio><bio xml:lang="en"/><email xlink:type="simple">boro-kira@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бороненко</surname><given-names>К. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Boronenko</surname><given-names>K. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Бороненко Кира Владимировна – аспирант кафедры госпитальной педиатрии</p></bio><bio xml:lang="en"/><email xlink:type="simple">boro-kira@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Плотникова</surname><given-names>И. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Plotnikova</surname><given-names>I. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"/><bio xml:lang="en"/><email xlink:type="simple">boro-kira@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ситкова</surname><given-names>Е. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sitkova</surname><given-names>Ye. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"/><bio xml:lang="en"/><email xlink:type="simple">boro-kira@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Сибирский государственный медицинский университет, Томск</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Siberian State Medical University, Tomsk</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>НИИ кардиологии, Томск</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Research Institute for Cardiology, Tomsk</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2015</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>08</month><year>2015</year></pub-date><volume>14</volume><issue>4</issue><fpage>82</fpage><lpage>86</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Филиппов Г.П., Бороненко К.В., Плотникова И.В., Ситкова Е.С., 2015</copyright-statement><copyright-year>2015</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Филиппов Г.П., Бороненко К.В., Плотникова И.В., Ситкова Е.С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Filippov G.P., Boronenko K.V., Plotnikova I.V., Sitkova Y.S.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://bulletin.ssmu.ru/jour/article/view/212">https://bulletin.ssmu.ru/jour/article/view/212</self-uri><abstract><p>Цель исследования – оценить основные показатели, характеризующие жесткость сосудистой стен-ки у здоровых подростков, имеющих такие факторы риска (ФР) развития артериальной гипертен-зии (АГ) как семейная отягощенность по АГ и курение. Выявить начальные изменения упруго- эластических свойств артерий на доклиническом этапе развития А</p><sec><title>Материал и методы</title><p>Материал и методы. Были сформированы две группы сравнения. Возраст исследуемых варьиро-вал от 13 до 17 лет (средний возраст (15,00 ± 0,31) года). Первую группу составили 30 здоровых подростков, родители которых страдают АГ с молодого возраста. Вторая группа включала 30 здо-ровых курящих подростков, имеющих здоровых родителей. Группа контроля была сформирована из 30 здоровых подростков от здоровых родителей. Определялись основные показатели жесткости сосудистой стенки: PWV, CAVI, СAI.</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. Выявлено статистически значимое повышение показателей, характеризующих жест-кость сосудистой стенки, в обеих группах сравнения по отношению к контролю. PWV: 6,89 ± 0,56 (1-я группа), 7,13 ± 0,55 (2-я группа) и 5,50 ± 0,41 (контроль), р &lt; 0,05. L-CAVI: 5,46 ± 0,39 (1-я группа), 5,84 ± 0,61 (2-я группа) и 4,32 ± 0,41 (контроль), р &lt; 0,05. R-CAVI: 5,63 ± 0,39 (1-я груп-па), 5,89 ± 0,56 (2-я группа) и 4,49 ± 0,41 (контроль), р &lt; 0,05. R-AI: 0,89 ± 0,09 (1-я группа), 0,95 ± 0,12 (2-я группа) и 0,62 ± 0,10 (контроль), р &lt; 0,05.</p><p>У курящих подростков и подростков с отягощенной наследственностью по АГ присутствуют на-чальные изменения жесткости сосудистой стенки, что требует выделения их в группу риска по развитию АГ и проведения профилактических мероприятий на доклиническом этапе развития заболевания.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Objective</title><p>Objective. To evaluate the main indicators characterizing the rigidity of the vascular wall in healthy ado-lescents with such risk factors (RF) for arterial hypertension (AH) as a family history on hypertension and smoking. Identify changes in the initial elastic-elastic properties of the arteries at the preclinical stage of development of hypertension.</p></sec><sec><title>Material and methods</title><p>Material and methods. It was formed two groups of comparison. Age studied from 13 to 17 years (mean age (15.00 ± 0.31) years). The first group consisted of 30 healthy adolescents whose parents suffer from hypertension from a young age. The second group consisted of 30 healthy smokers teenager from healthy parents. The control group consisted of 30 healthy adolescents from healthy parents. Determines the basic stiffness of the vascular wall: PWV, CAVI, SAI.</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. A significant in crease in the indicators characterizing the rigidity of the vascular wall in the two comparison groups relative to the control. PWV: 6,89 ± 0,56 (first group), 7.13 ± 0.55 (second group) and 5.5 ± 0.41 (control), p &lt; 0.05.L-CAVI: 5,46 ± 0,39 (first group), 5.84 ± 0.61 (second group) and 4.32 ± 0.41 (control), p &lt; 0.05.R-CAVI: 5,63 ± 0,39 (first group), 5.89 ± 0.56 (second group) and 4.49 ± 0.41(control), p &lt; 0.05. R-AI: 0,89 ± 0,09 (first group), 0.95 ± 0.12 (second group) and 0.62 ± 0.1 (control), p &lt; 0.05.</p><p>Smoking teenagers and adolescents with family history of hypertension, there are changes in the initial stiffness of the vessel wall, which requires the allocation of at-riskfor the development of hypertension and prevention activities at the preclinical stage of development ofthe disease.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>артериальная гипертензия</kwd><kwd>жесткость сосудистой стенки</kwd><kwd>курение</kwd><kwd>наследст-венная предрасположенность по АГ</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>hypertension</kwd><kwd>rigidity of the vascular wall</kwd><kwd>smoking</kwd><kwd>a family history of hypertension</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Баранов А.А., Цыбульская И.С., Альбицкий В.Ю. и др. Здоровье детей России. Состояние и проблемы / под ред. акад. РАМН А.А. Баранова. М., 1999. 76 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Baranov A.A. (ed.), Tsybul'skaya I.S., Al'bitsky V.Yu. et al. Zdorov'e detey Rossii. Sostoyanie i problemy [Children's health in Russia. Status and problems. Ed. by akad. RAMS A.A. Baranov]. Мoscow, 1999. 76 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Леонтьева И.В. Проблема артериальной гипертензии у детей и подростков // Рос. вестн. перинатологии и педиатрии. 2006. № 5. С. 7–18.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Leontiyeva I.V. Problema arterial'noy gipertenzii u detey i podrostkov [The problem of hypertension in children and adolescents]. Rossiysky vestnik perinatologii i pediatrii, 2006, no. 5, pp. 7–18 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Jackson L.V., Thalange N.K.S., Cole T.J. Blood pressure centiles for Great Britain // Arch. Dis. Child. 2007. V. 92.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jackson L.V., Thalange N.K.S., Cole T.J. Blood pressure centiles for Great Britain. Arch. Dis. Child., 2007, vol. 92.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Brady T. M., Feld L.G. Pediatric approach to hypertension // Semin. Nephrol. 2009. V. 29, № 4.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Brady T. M., Feld L.G. Pediatric approach to hypertension. Semin. Nephrol., 2009, vol. 29, no. 4.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ледяев М.Я., Жуков Б.И., Светлова Л.В., Болдырева А.О. Оценка роли 24-часового мониторирования артериального давления у детей // Вестн. Волгоградского гос. мед. ун-та. 2007. № 3. С. 36–38.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ledyayev M.Ya., Zhukov B.I., Svetlova L.V., Boldyreva A.O. Ocenka roli 24-chasovogo monitorirovaniya arterial'nogo davleniya u detey [Evaluation of the role of 24-hour ambulatory blood pressure monitoring in children]. Vestnik Volgogradskogo gosudarstvennogo meditsinskogo universiteta, 2007, no. 3, pp. 36–38 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Светлова Л.В., Дергачев Е.С., Жукова В.Б., Ледяев М.Я. Современные возможности ранней диагностики артериальной гипертензии у подростков // Сиб. мед. журн. 2010. № 2. С. 23.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Svetlova L.V., Dergachev Ye.S., Zhukova V.B., Ledya-yev M.Ya. Sovremennye vozmozhnosti ranney diagnostiki arterial'noy gipertenzii u podrostkov [Modern possibilities of early diagnosis of hypertension in adolescents]. Sibirskiy meditsinskiy zhurnal – Siberian Medical Journal, 2010, no. 2, pp. 23 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ощепкова Е.В. О Федеральной целевой программе «Профилактика и лечение артериальной гипертонии в Российской Федерации» // Кардиология. 2002. № 6. С. 58–59.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Oshchepkova Ye.V. O Federal'noy celevoy programme “Pro-filaktika i lechenie arterial'noy gipertonii v Rossijskoy Fede-racii” [About Federal target program "Prevention and treat-ment of arterial hypertension in the Russian Federation"]. Kardiologiya, 2002, no. 6, pp. 58–59 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кисляк О.А. Артериальная гипертензия в подростковом возрасте. М.: Миклош, 2007.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kislyak O.A. Arterial'naya gipertenziya v podrostkovom vozraste [Arterial hypertension in adolescence]. Moscow, Miklosh Publ., 2007 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Плотникова И.В., Безляк В.В., Ковалев И.А. Влияние факторов риска развития сердечно-сосудистых заболеваний на формирование эссенциальной артериальной гипертензии в подростковом возрасте // Педиатрия. 2011. Т. 90, № 5. С. 11–15.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Plotnikova I.V., Bezlyak V.V., Kovalev I.A. Vliyanie faktorov riska razvitiya serdechno-sosudistyh zabolevaniy na formirovanie essencial'noy arterial'noy gipertenzii v podrostkovom vozraste [The influence of risk factors of car-diovascular diseases on the formation of essential arterial hypertension in adolescence]. Pediatriya – Pediatria, 2011, vol. 90, no. 5, pp. 11–15 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Детская кардиология и ревматология: практическое руководство / под общ. ред. Л.М. Беляевой. М.: Мед. информ. агенство, 2011. 584 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Detskaya kardiologiya i revmatologiya: prakticheskoe rukovodstvo. Ed. by L.M. Belyayeva [Pediatric cardiology and rheumatology: a practical guide]. Moscow, Med. inform. Agenstvo Publ., 2011. 584 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Орлова Я.А., Агеев Ф.Т. Жесткость артерий как интегральный показатель сердечно-сосудистого риска: физиология, методы оценки и медикаментозной коррекции / Сердце. 2006. Т. 5, № 2. С. 65–69.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Orlova Ya.A., Ageyev F.T. Zhestkost' arteriy kak integral'nyy pokazatel' serdechno-sosudistogo riska: fiziologiya, metody ocenki i medikamentoznoy korrekcii [Arterial stiffness as an integral indicator of cardiovascular risk: physiology, evaluation methods and pharmacological correction]. Serdce – Heart, 2006, vol. 5, no. 2, pp. 65–69 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Методика измерения жесткости сосудистой стенки в практике кардиологического отделения / под ред. В.А. Лазаренко. Курск: КГМУ, 2014. С. 9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Metodika izmereniya zhestkosti sosudistoy stenki v praktike kardiologicheskogo otdeleniya. Ed. by V.A. Lazarenko [Methods of measuring the stiffness of the vascular wall in the practice of Cardiology Department]. Kursk, Kursk State Medical University Publ., 2014. P. 9 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Shirai K., Utino J., Otsukа K. et al. A Novel blood pressure-independent arterial wall stiffness parameter: Cardio-Ankle Vascular Index (CAVI) // Journal of Atherosclerosis and Thrombosis. 2006. V. 13, № 2. Р. 101–107.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shirai K., Utino J., Otsukа K. et al. A novel blood pressure-independent arterial wall stiffness parameter: Cardio-Ankle Vascular Index (CAVI). Journal of Atherosclerosis and Thrombosis, 2006, vol. 13, no. 2, pp. 101–107.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lurbe E., Cifkova R., Cruickshank J.K. et al. Management of high blood pressure in children and adolescents: recommen-dations of the European Society of Hypertension // J. of Hy-pertension. 2009. № 27. Р. 1719–1742.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lurbe E., Cifkova R., Cruickshank J.K. et al. Management of high blood pressure in children and adolescents: recommen-dations of the European Society of Hypertension. J. of Hypertension, 2009, no. 27, pp. 1719–1742.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пузырев В.П. Генетика артериальной гипертензии // Клин. медицина. 2003. № 1. С. 8–12.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Puzyrev V.P. Genetika arterial'noy gipertenzii [Genetics of hypertension]. Klinicheskaya meditsina – Clinical Medicine, 2003, no. 1, pp. 8–12 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бубнов Ю.В., Арабидзе Г.Г., Максимова Н.В. и др. Семейные и несемейные формы артериальной гипертонии // Тер. архив. 1993. Т. 65 (12). С. 16–19.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bubnov Yu.V., Arabidze G.G., Maksimova N.V. et al. Semeinye i nesemeinye formy arterial'noy gipertonii [Family and non-family forms of hypertension]. Terapevticheskiy arkhiv – Therapeutic Archive, 1993, vol. 65 (12), pp. 16–19 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
