<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">ssmu</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Бюллетень сибирской медицины</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Bulletin of Siberian Medicine</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1682-0363</issn><issn pub-type="epub">1819-3684</issn><publisher><publisher-name>Siberian State Medical University, the Ministry of Healthcare of the Russian Federation</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.20538/1682-0363-2014-5-130-137</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">ssmu-232</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОБЗОРЫ И ЛЕКЦИИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>REVIEW AND LECTURES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ПЕРСОНАЛИЗИРОВАННЫЕ МЕДИЦИНСКИЕ WEB-СЕРВИСЫ В СИСТЕМЕ ЗДРАВООХРАНЕНИЯ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>PERSONALIZED MEDICAL WEB SERVICES IN THE HEALTH CARE SYSTEM OF THE RUSSIAN FEDERATION</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Максимов</surname><given-names>Д. Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Maksimov</surname><given-names>D. Ye.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Максимов Дмитрий Евгеньевич, кафедра медицинской информатики</p></bio><bio xml:lang="en"/><email xlink:type="simple">pub_lic@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мишкина</surname><given-names>А. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Mishkina</surname><given-names>A. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Мишкина Анна Ивановна, кафедра медицинской информатики</p></bio><bio xml:lang="en"/><email xlink:type="simple">pub_lic@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Карась</surname><given-names>С. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Karas</surname><given-names>S. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Карась Сергей Иосифович — доктор медицинских наук, зав. кафедрой медицинской информатики</p></bio><bio xml:lang="en"/><email xlink:type="simple">pub_lic@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Финченко</surname><given-names>Е. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Finchenko</surname><given-names>Ye. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Финченко Евгений Александрович — доктор медицинских наук</p></bio><bio xml:lang="en"/><email xlink:type="simple">pub_lic@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Сибирский государственный медицинский университет, Томск</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Siberian State Medical University, Tomsk</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Новосибирский научно-исследовательский институт им. Я.Л. Цивьяна</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Novosibirsk Research Institute, Ministry of Healthcare, Novosibirsk</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2014</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>10</month><year>2014</year></pub-date><volume>13</volume><issue>5</issue><fpage>130</fpage><lpage>137</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Максимов Д.Е., Мишкина А.И., Карась С.И., Финченко Е.А., 2014</copyright-statement><copyright-year>2014</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Максимов Д.Е., Мишкина А.И., Карась С.И., Финченко Е.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Maksimov D.Y., Mishkina A.I., Karas S.I., Finchenko Y.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://bulletin.ssmu.ru/jour/article/view/232">https://bulletin.ssmu.ru/jour/article/view/232</self-uri><abstract><p>Персональные медицинские записи о пациенте в электронной форме являются информационной основой современного здравоохранения. С развитием медицинских технологий у пациентов появляется больше возможностей самостоятельно отслеживать различные показатели своего здоровья. В настоящее время процесс самонаблюдения пациента невозможен без применения современного медицинского оборудования, позволяющего измерять жизненно важные параметры организма.</p><p>Представляется важным хранение и обработка информации об измеряемых пациентом или членами семьи показателях здоровья в одной системе. Эта функция реализована в web-кабинетах самонаблюдения пациента. Обзор наиболее популярных реализаций web-кабинетов приведен в данной статье.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Personal medical records of the patient in electronic form are the basis of modern health care information. With the development of medical technologies for patients have more opportunities to independently monitor various indicators of health. Currently, the process of self-observation of the patient is not possible without the use of modern medical equipment, allowing to measure the vital parameters of the body.</p><p>It is important to storage and processing of information on the measured patient or family health indicators in a single system. This function is implemented in the Web services introspection of patient. Review of the most popular implementations of Web services listed in this article.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>информационные технологии</kwd><kwd>показатели здоровья</kwd><kwd>web-кабинет пациента</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>information technologies</kwd><kwd>health records</kwd><kwd>Web services</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Медицинский вестник: портал российского врача. URL: http://www.medvestnik.ru/articles/kartblansh_dlya_pacienta/ (дата обращения: 17.06.14).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Medical Bulletin: Site Russian doctor. URL: http://www.med-vestnik.ru/articles/kartblansh_dlya_pacienta/ (accessed 17 June 2014) (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Электронная история болезни. URL: http://www.resort-soft.ru/publications/gost52636.html (утвержден и введен в действие Приказом Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии Российской Федерации ГОСТ Р 52636-2006 от 27.12.2006 № 407-ст) (дата обращения: 07.07.14).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Electronic Health Records. General. URL: http://www.re-sortsoft.ru/publications/gost52636.html (accessed 07 July 2014) (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Личный кабинет пациента // Министерство здравоохранения Российской Федерации. URL: http://www.ros-minzdrav.ru/health/it/50/Lichnyj_kabinet_patcienta.pdf (дата обращения: 09.12.13).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Personal account of the patient. Russian Federation Ministry of Health. URL: http://www.rosminzdrav.ru/health/it/50/ Lichnyj_kabinet_patcienta.pdf. (accessed 09 December 2013) (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Медархив. Персональная электронная медицинская карта. URL: http://www.medarhiv.ru/ (дата обращения: 09.12.13).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Medarhiv. Personal electronic medical records. URL: http://www.medarhiv.ru/ (accessed: 09 December 2013) (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Microsoft HealthVault. URL: https://www.healthva-ult.com/ru/ru (дата обращения: 09.12.13).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Microsoft HealthVault. URL: https://www.healthva-ult.com/ru/ru. (accessed: 09 December 2013).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Swissmed Mobile AG. URL: http://www.medm.com/ (дата обращения: 09.12.13).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Swissmed Mobile AG. URL: http://www.medm.com/ (ac-cessed 09 December 2013).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Система удаленного мониторинга показателей здоровья. URL: http://www.hostco.ru/</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Remote monitoring of health indicators. URL: http://www.hostco.ru/ (accessed 17 June 2014) (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Health Diary // Google. URL: https://play.google.com/sto-re/apps/details?id=com.pnn.healthdiary&amp;hl=ru/ (дата обращения: 15.01.2014).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Health Diary// Google. URL: https://play.google.com/sto-re/apps/details?id=com.pnn.healthdiary&amp;hl=ru/ (accessed 15 January 2014).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Диабет.рф. URL: http://www.Диабет.рф/ (дата обращения: 11.01.14).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Diabet.rf. URL: http://www.Диабет.рф/ (accessed 11 January 2014) (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Нормосахар. URL: http://www.normasugar.ru/ (дата обращения: 11.01.14).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Normosahar. URL: http://www.normasugar.ru/. (accessed 11 January 2014) (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mobimed. URL: http://www.mobimed.ru/, http://www.me-dialog.ru/?tree_id=671 (дата обращения: 17.06.14).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mobimed. URL: http://www.mobimed.ru/, http://www.me-dialog.ru/?tree_id=671 (accessed 17 June 2014).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Электронная карта здоровья. URL: http://www.zdrav-karta.ru/o-karte.html (дата обращения: 17.06.14).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Electronic health card. URL: http://www.zdravkarta.ru/o-karte.html (accessed 17 June 2014).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ 34.602-89. Техническое задание на создание автоматизированной системы. М.: Изд-во стандартов, 1990. 14 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">GOST 34.602-89. Terms of Reference for an automated system. Мoscow, Publishing standards Publ., 1990. 14 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
