<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">ssmu</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Бюллетень сибирской медицины</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Bulletin of Siberian Medicine</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1682-0363</issn><issn pub-type="epub">1819-3684</issn><publisher><publisher-name>Siberian State Medical University, the Ministry of Healthcare of the Russian Federation</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.20538/1682-0363-2019-3-46-52</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">ssmu-2398</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL PAPERS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Патоморфологические особенности регенерации конъюнктивы и склеры на фоне интраоперационной аппликации раствора циклоспорина А</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Pathomorphological features of conjunctival and scleral regeneration associated with intraoperative application of Cyclosporin A</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-3110-4112</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Жигальская</surname><given-names>Т. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zhigalskaya</surname><given-names>T. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>аспирант, кафедра офтальмологии,</p><p>634050, г. Томск, Московский тракт, 2</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Graduate Student, Department of Ophthalmology,</p><p>2, Moscow Trakt, Tomsk, 634050</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-7509-5858</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кривошеина</surname><given-names>О. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Krivosheina</surname><given-names>O. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д-р мед. наук, профессор, зав. кафедрой офтальмологии,</p><p>634050, г. Томск, Московский тракт, 2</p></bio><bio xml:lang="en"><p>DM, Professor, Head of the Department of Ophthalmology,</p><p>2, Moscow Trakt, Tomsk, 634050</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-0795-0987</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Дзюман</surname><given-names>А. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Dzyman</surname><given-names>A. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>канд. мед. наук, доцент, кафедра морфологии и общей патологии,</p><p>634050, г. Томск, Московский тракт, 2</p></bio><bio xml:lang="en"><p>PhD, Assistant Professor, Department of Morphology and General Pathology,</p><p>2, Moscow Trakt, Tomsk, 634050</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-3465-8452</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Хлусов</surname><given-names>И. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Khlusov</surname><given-names>I. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д-р мед. наук, профессор, кафедра морфологии и общей патологии, 634050, г. Томск, Московский тракт, 2;</p><p>профессор, Исследовательская школа химических и биомедицинских технологий, 634050, г. Томск, пр. Ленина, 30</p></bio><bio xml:lang="en"><p>DM, Professor, Department of Morphology and General Pathology, 2, Moscow Trakt, Tomsk, 634050;</p><p>Professor, Research School of High-Energy Physics, 30, Lenina Av., Tomsk, 634050</p></bio><email xlink:type="simple">khlusov63@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Сибирский государственный медицинский университет (СибГМУ)</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Siberian State Medical University (SSMU)</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Сибирский государственный медицинский университет (СибГМУ);&#13;
Национальный исследовательский Томский политехнический университет (НИ ТПУ)</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Siberian State Medical University (SSMU);&#13;
National Research Tomsk Polytechnic University (NR TPU)</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2019</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>27</day><month>10</month><year>2019</year></pub-date><volume>18</volume><issue>3</issue><fpage>46</fpage><lpage>52</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Жигальская Т.А., Кривошеина О.И., Дзюман А.Н., Хлусов И.А., 2019</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Жигальская Т.А., Кривошеина О.И., Дзюман А.Н., Хлусов И.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Zhigalskaya T.A., Krivosheina O.I., Dzyman A.N., Khlusov I.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://bulletin.ssmu.ru/jour/article/view/2398">https://bulletin.ssmu.ru/jour/article/view/2398</self-uri><abstract><sec><title>Цель работы</title><p>Цель работы: в эксперименте in vivo изучить особенности регенерации конъюнктивы и склеры крыс после хирургического вмешательства и интраоперационной аппликации 0,05%-го раствора циклоспорина А.</p></sec><sec><title>Материалы и методы</title><p>Материалы и методы. Экспериментальные животные (самцы крыс, n = 48) были разделены на основную группу, включающую подгруппы а (n = 16) и b (n = 16), и группу сравнения (n = 16). Всем животным выполняли сквозной разрез конъюнктивы и непроникающий надрез поверхностных слоев склеры одного из глаз. На область хирургической травмы в основной группе накладывалась гемостатическая губка, пропитанная 0,05%-м раствором циклоспорина А: в подгруппе а длительностью 3 мин, в подгруппе b – 6 мин. В группе сравнения интраоперационно накладывалась гемостатическая губка без цитостатика.</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. У животных группы сравнения послеоперационный период протекал со стереотипной динамикой смены клеточных фаз в поврежденных тканях. В исходе отмечено развитие плотного конъюнктивально-склерального сращения в зоне хирургической травмы. Интраоперационная аппликация 0,05%-м раствором циклоспорина А приводила к замедлению регенерации, препятствовала формированию грубого конъюнктивально-склерального рубца.</p></sec><sec><title>Заключение</title><p>Заключение. Интраоперационные аппликации 0,05%-го раствора циклоспорина А меняют стереотипную динамику течения воспалительно-репаративной регенерации в зоне хирургического вмешательства, подавляя практически в три раза миграцию клеток, и значительно (в два раза) увеличивая продолжительность макрофагальной фазы. Это обусловливает замедление репаративной регенерации, препятствующее избыточному рубцеванию в операционной зоне. </p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Purpose</title><p>Purpose. In experiment in vivo to study the features of regeneration of the conjunctiva and sclera of rats after surgery with intraoperative application of a 0.05% Ciclosporin A.</p></sec><sec><title>Materials and methods</title><p>Materials and methods. Еxperimental animals (rats) (n = 48) were divided into the main group, including the subgroups a (n = 16) and b (n = 16) and the comparison group (n = 16). Performed a through cut of the conjunctiva and damage to the surface layers of the sclera one of the eyes of all animals. Further on the surgical trauma zone in the main group, the intraoperative application of the cytostatic was performed. In the subgroup a with a duration of 3 minutes, in the subgroup b – 6 minutes. In the comparison group a hemostatic sponge without a cytostatic was used intraoperatively.</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. In the comparison group postoperative period proceeds with a stereotyped dynamics of cell phase changes in damaged tissues. In the end the development of dense conjunctival-scleral fusion in the area of surgical trauma was noted. Intraoperative application of 0.05% Cyclosporine A leads to a slowing of regeneration, preventing formation of rough conjunctival-scleral scar.</p></sec><sec><title>Conclusions</title><p>Conclusions. Intraoperative applications of 0.05% Cyclosporin A change the stereotyped dynamics of the inflammatory-reparative regeneration in the surgical intervention zone, inhibiting the migration of cells almost in 3 times and significantly (in 2 times) prolonging the duration of the macrophage phase. This causes a slowdown of reparative regeneration, prevents excessive scarring in the operating area. </p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>глазное яблоко крыс</kwd><kwd>послеоперационное рубцевание</kwd><kwd>цитостатическая профилактика избыточной регенерации</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>rat eye bulb</kwd><kwd>postoperation scarring</kwd><kwd>cytostatic prophylaxis of abundant regeneration</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сахнов С.Н., Науменко В.В., Волик С.А. и др. Способ хирургического лечения рефрактерной глаукомы. Глаукома. 2013; 1: 29–34.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sakhnov S.N., Naumenko V.V., Volik S.A. et al. The method of surgical treatment of refractory glaucoma. Glaukoma. 2013; 1: 29–34 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bettin P., Di Matteo F. Glaucoma: present challenges and future trends. Ophthalmic Res. 2013; 50 (4): 197–208. DOI: 10.1159/000348736.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bettin P., Di Matteo F. Glaucoma: present challenges and future trends. Ophthalmic Res. 2013; 50 (4): 197–208. DOI: 10.1159/000348736.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sengupta S., Venkatesh R., Ravindran R.D. Safety and efficacy of using off-label bevacizumab versus mitomycin C to prevent bleb failure in a single-site phacotrabeculectomy by a randomized controlled clinical trial. J. Glaucoma. 2012; 21 (5): 450–459.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sengupta S., Venkatesh R., Ravindran R.D. Safety and efficacy of using off-label bevacizumab versus mitomycin C to prevent bleb failure in a single-site phacotrabeculectomy by a randomized controlled clinical trial. J. Glaucoma. 2012; 21 (5): 450–459.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ал Немер Д.М. Результаты комбинированной дренажной хирургии рефрактерных форм глаукомы. Медицинский вестник Башкортостана. 2014; 9 (2): 28– 30.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Al Nemer D.M. Results of combined drainage surgery of refractory forms of glaucoma. Medicinskij vestnik Bashkortostana. 2014; 9 (2): 28–30 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Петров С.Ю. Нидлинг как метод активации фильтрационных подушек: показания, особенности техники. Глаукома. 2013; 2: 75–84.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Petrov S.Yu. Nidling as a method of activation of filtration pads: indications, technical features. Glaukoma. 2013; 2: 75–84 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lindemann F., Plange N., Kuerten D. et al. Three-year follow-up of trabeculectomy with 5-fluorouracil. Ophthalmic Res. 2017; 58 (2): 74–80. DOI: 10.1159/000464446.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lindemann F., Plange N., Kuerten D. et al. Three-year follow-up of trabeculectomy with 5-fluorouracil. Ophthalmic Res. 2017; 58 (2): 74–80. DOI: 10.1159/000464446.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Coppens G., Maudgal P. Corneal complications of intraoperative Mitomycin C in glaucoma surgery. Bull. Soc. Belge Ophtalmol. 2010; 314: 19–23.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Coppens G., Maudgal P. Corneal complications of intraoperative Mitomycin C in glaucoma surgery. Bull. Soc. Belge Ophtalmol. 2010; 314: 19–23.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фабрикантов О.Л., Николашин С.И., Пирогова Е.С. Хирургия рефрактерной глаукомы – показания, осложнения, исходы. Медицина. 2016; 21 (1): 204–207.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fabrikantov O.L., Nikolashin S.I., Pirogova E.S. Surgery of refractory glaucoma – indications, complications, outcomes. Meditsina. 2016; 21 (1): 204–207 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Германова В.Н., Волжанин А.В., Çолотарев А.В., Карлова Е.В., Перов С.Ю. Циклоспорин А в хирургическом лечении глаукомы: перспективы и возможности. Национальный журнал глаукома. 2017; 16 (2): 92–100.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Germanova V.N., Volzhanin A.V., Zolotarev A.V., Karlova E.V., Perov S.Yu. Cyclosporin A in the surgical treatment of glaucoma: perspectives and opportunities. Natsional’nyy zhurnal Glaukoma. 2017; 16 (2): 92–100 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
