<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">ssmu</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Бюллетень сибирской медицины</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Bulletin of Siberian Medicine</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1682-0363</issn><issn pub-type="epub">1819-3684</issn><publisher><publisher-name>Siberian State Medical University, the Ministry of Healthcare of the Russian Federation</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.20538/1682-0363-2019-3-155-163</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">ssmu-2413</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОБЗОРЫ И ЛЕКЦИИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>REVIEW AND LECTURES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>О необходимости единого подхода к написанию судебно-медицинских экспертных выводов</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>On the necessity of a single approach to written medical expert conclusions</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-6839-2771</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Евтеева</surname><given-names>И. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Evteeva</surname><given-names>I. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>канд. мед. наук, врач судебно-медицинский эксперт, отдел комиссионных судебно-медицинских экспертиз,</p><p>115516, г. Москва, Тарный проезд, 3</p></bio><bio xml:lang="en"><p>PhD, Forensic Doctor,</p><p>3, Tarny Proezd, Moscow, 115516</p></bio><email xlink:type="simple">tahtarova@bk.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-2219-5315</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шигеев</surname><given-names>С. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shigeev</surname><given-names>S. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д-р мед. наук, начальник Бюро судебно-медицинской экспертизы, </p><p>115516, г. Москва, Тарный проезд, 3</p></bio><bio xml:lang="en"><p>DMSc, Head of the Bureau,</p><p>3, Tarny Proezd, Moscow, 115516</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Бюро судебно-медицинской экспертизы Департамента здравоохранения г. Москвы</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Bureau of Forensic Medical Examination of the Department of Public Health of the City of Moscow</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2019</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>27</day><month>10</month><year>2019</year></pub-date><volume>18</volume><issue>3</issue><fpage>155</fpage><lpage>163</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Евтеева И.А., Шигеев С.В., 2019</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Евтеева И.А., Шигеев С.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Evteeva I.A., Shigeev S.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://bulletin.ssmu.ru/jour/article/view/2413">https://bulletin.ssmu.ru/jour/article/view/2413</self-uri><abstract><p>Целью исследования явилось изучение имеющихся подходов к формулированию и контролю качества судебно-медицинских экспертных выводов. Нами были изучены литературные источники, содержащие рекомендации по составлению экспертных заключений и повышению их качества. После подборки научных публикаций и изданий по искомой тематике с помощью описательного метода в статье представлены существующие подходы к указанной проблеме. В результате проведенного исследования выявлено отсутствие каких-либо общих объективных требований, предъявляемых к экспертным выводам. Разработка единых стандартов написания и определение «признаков качества» экспертных выводов являются перспективной задачей судебно-медицинской науки и практики, решение которой позволит повысить качество экспертиз. </p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The aim of the study was to study the available approaches to the formulation and quality control of forensic medical expert conclusions. We have studied the literature sources containing recommendations on drawing up expert opinions and improving their quality. After a selection of scientific publications and publications on the subject matter with the help of a descriptive method, the article presents the existing approaches to this problem. As a result of the conducted research, the absence of any general objective requirements for expert conclusions was revealed. The development of unified standards for writing and the definition of “signs of quality” of expert conclusions is a promising task of forensic science and practice, the solution of which will improve the quality of examinations.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>заключение эксперта</kwd><kwd>выводы</kwd><kwd>судебно-медицинская экспертиза</kwd><kwd>качество экспертных выводов</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>expert’s conclusion</kwd><kwd>conclusions</kwd><kwd>forensic medical examination</kwd><kwd>quality of expert conclusions</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кузнецов Л.Е., Шибанова Н.И. Назначение и производство медицинских экспертиз: учебно-практическое пособие. М., 2003: 576.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kuznetsov L.Ye., Shibanova N.I. Appointment and production of medical examinations: a practical training manual. Мoscow, 2003: 576 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шляхов А.Р. Судебная экспертиза: организация и проведение. М.: Юридическая литература, 1979: 168.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shlyahov A.R. Forensic examination: organization and conduct. Мoscow: Legal literature Publ., 1979: 168 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хохлов В.В. Судебная медицина: руководство. Смоленск, 2010: 992.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Khokhlov V.V. Forensic Medicine: A Guide. Smolensk, 2010: 992 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шигеев В.Б., Шигеев С.В. Наставления по судебно-медицинскому вскрытию мертвых тел. М.: August Borg, 2014: 376.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shigeev V.B., Shigeev S.V. Manuals on forensic autopsies of dead bodies. Мoscow: August Borg, 2014: 376 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Солохин А.А., Солохин Ю.А. Руководство по судебно-медицинской экспертизе трупа. М.: РМАПО, 1997: 264.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Solokhin A.A., Solokhin YU.A. Manual on forensic examination of the corpse. Мoscow: RMAPO, 1997: 264 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шигеев С.В. Наставления к судебно-медицинскому исследованию трупов: учебно-методическое пособие для студентов, интернов и ординаторов. М., 2005: 55.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shigeev S.V. Manuals for forensic research of corpses (educational-methodical manual for students, interns and residents). Мoscow, 2005: 55 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Богуславский В.Б. К вопросу о методике формирования заключения судебно-медицинской экспертизы: сборник трудов по судебной медицине и судебной химии. Пермь, 1969; 3: 66–70.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Boguslavskiy V.B. To the question of the method of forming the conclusion of forensic medical examination: сollection of works on forensic medicine and forensic chemistry. Perm’, 1969; 3: 66–70 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вермель И.Г. Вопросы теории судебно-медицинского заключения. М.: Медицина, 1979: 128.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vermel’ I.G. Questions of the theory of forensic medical conclusion. Мoscow: Meditsina Publ., 1979: 128 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Законов А.И. Танатологический принцип построения заключения о причине смерти. Вопросы судебно-медицинской экспертизы и криминалистики. Горький, 1959: 254–276.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zakonov A.I. Thanatological principle of constructing a conclusion about the cause of death. Questions of forensic medical examination and criminalistics. Gor’kiy, 1959: 254–276 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Наставление врачам при судебном осмотре и вскрытии мертвых тел. СПб., 1829: 181.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Manual for doctors in forensic examination and autopsy of dead bodies. St.- Petesburg, 1829: 181 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Свод законов Российской Империи. СПб., 1857: 323– 387.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Code of Laws of the Russian Empire. St.-Petesburg, 1857: 323–387 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Прозоровский В.И., Кантер Э.И. Сборник организационно-методических материалов по судебно-медицинской экспертизе. М.: Медгиз, 1960: 480.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Prozorovsky V.I, Kanter E.I. Collection of organizational and methodological materials on forensic medical examination. Мoscow: Мedgiz Publ., 1960: 480 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Исаков В.Д., Бабаханян Р.В., Белых А.Н., Карнасевич Ю.А., Колкутин В.В., Толмачев И.А., Фетисов В.А., Хрусталева Ю.А. Примеры описания, формулирования диагноза и выводов по основным видам повреждений. СПб., 2002: 68.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Isakov V.D., Babakhanyan R.V., Belykh A.N., Karnasevich Yu.A., Kolkutin V.V., Tolmachev I.A., Fetisov V.A., Khrustaleva Yu.A. Examples of description, formulation of diagnosis and conclusions on the main types of damage. St.-Petesburg, 2002: 68 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дынкина И.З. Схема заключения по материалам судебно-медицинского исследования трупов новорожденных младенцев: методическое пособие. Л., 1970: 11.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dynkina I.Z. Scheme of the conclusion on materials of forensic medical examination of corpses of newborn infants: methodical manual. Leningrad, 1970: 11 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пиголкин Ю.И., Богомолов Д.В., Богомолова И.Н., Должанский О.В., Горностаев Д.В. Морфологическая диагностика наркотических интоксикаций в судебной медицине. М.: Медицина, 2004: 304.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pigolkin Yu.I., Bogomolov D.V., Bogomolova I.N., Dolzhanskiy O.V., Gornostayev D.V. Morphological diagnosis of narcotic intoxication in forensic medicine. Мoscow: Meditsina Publ., 2004: 304 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хохлов В.В. Судебная медицина. Врачебное свидетельство о смерти. Кодирование причины смерти по МКБ-10 в практической работе судебно-медицинского эксперта. Структура судебно-медицинского диагноза и выводов: практическое пособие. Смоленск, 1999: 118.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Khokhlov V.V. Forensic Medicine. Medical certificate of death. Coding the cause of death according to ICD-10 in the practical work of a forensic expert. Structure of forensic diagnosis and findings: Practical manual. Smolensk, 1999: 118 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Деньковский А.Р. Составление судебно-медицинских заключений: методическое пособие для слушателей факультетов подготовки врачей. Л., 1970: 105.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Denkovsky A.R. Drawing up of forensic medical reports: methodical manual for students of the faculties of training doctors). Leningrad, 1970: 105 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бедрин Л.М., Çагрядская А.П., Кедров В.С., Уткина Т.М. Судебно-медицинская диагностика скоропостижной смерти от ишемической болезни сердца. Горький, 1975: 160.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bedrin L.M., Zagryadskaya A.P., Kedrov V.S., Utkina T.M. Forensic diagnosis of sudden death from ischemic heart disease. Gor’kiy, 1975: 160 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Белых А.Н., Исаков В.Д., Ковалев А.В., Колкутин В.В., Толмачев И.А. Структура и аргументация выводов при судебно-медицинской экспертизе повреждений острыми предметами: методические рекомендации для судебно-медицинских экспертов. СПб., 1994: 20. [</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Belykh A.N., Isakov V.D., Kovalev A.V., Kolkutin V.V., Tolmachev I.A. Structure and reasoning of conclusions in the forensic medical examination of injuries by sharp objects: Methodological recommendations for forensic experts. St.-Petesburg, 1994: 20 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Попов В.Л., Шигеев В.Б., Кузнецов Л.Е. Судебно-медицинская баллистика. СПб: Гиппократ, 2002: 656.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Popov V.L., Shigeyev V.B., Kuznetsov L.Ye. Forensic medical ballistics. St.-Petesburg: Hippocrates Publ., 2002: 656 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Солохин А.А., Гужеедов В.Н. Методика описания повреждений и формулирования выводов судебно-медицинского эксперта в случаях механической травмы. М.: РМАПО, 1999: 72.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Solokhin A.A. Guzheyedov V.N. A technique for describing injuries and formulating the conclusions of a forensic expert in cases of mechanical trauma. Мoscow: RMAPO, 1999: 72 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бабаханян Р.В., Владимиров В.Ю., Исаков В.Д., Катков И.Д., Кузнецов Ю.Д., Сигалов Ф.А. Газовое ствольное оружие самообороны. Криминалистические и судебно-медицинские аспекты. СПб., 1997: 100.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Babakhanyan R.V. Vladimirov V.Yu., Isakov V.D., Katkov I.D., Kuznetsov Yu.D., F.A. Sigalov F.A. Gas shotguns of self-defense. Forensic and forensic aspects. St.-Petesburg, 1997: 100 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Исаков В.Д., Бабаханян Р.В., Матышев А.А., Катков И.Д., Гальцев Ю.В., Аполлонов А.Ю. Судебно-медицинская экспертиза взрывной травмы. СПб., 1997: 120.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Isakov V.D., Babakhanyan R.V., Matyshev A.A., Katkov I.D., Gal’tsev Yu.V., Apollonov A.Yu. Forensic examination of explosive trauma. St.-Petesburg, 1997: 120 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вермель И.Г. Вопросы логики в судебно-медицинских заключениях. М.: Медицина, 1974: 53.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vermel’ I.G. Questions of logic in forensic medical reports. Мoscow: Meditsina Publ., 1974: 53 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Березный В.И. Об ошибках судебно-медицинских экспертов. Первый Всесоюзный съезд судебных медиков (тезисы докладов), 21–24 сентября 1976 г., Киев, 1976: 90–91.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bereznyy V.I. About the mistakes of forensic experts. The First All-Union Congress of Forensic Physicians (reports abstracts). September 21–24, 1976. Kiyev, 1976: 90–91 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бойко О.И., Кузьмина Е.И., Свид К.С. О некоторых недостатках экспертиз по исследованию трупов. Первый Всесоюзный съезд судебных медиков (тезисы докладов), 21–24 сентября 1976, г. Киев, 1976: 73–74.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Boyko O.I., Kuzmina E.I., Svid K.S. On some shortcomings in the examination of corpses. The First All-Union Congress of Forensic Physicians (reports abstracts). September 21–24, 1976. Kiyev, 1976: 73–74 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit27"><label>27</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дынкина И.З. Обоснование выводов – обязательное требование при составлении судебно-медицинского заключения. Труды ЛенГИДУВа. Л., 1967; 50: 11–13.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dynkina I.Z. Justification of conclusions is an obligatory requirement when drawing up a forensic report. Proceedings of former Leningrad State Institute for Advanced Medical Studies. Leningrad, 1967; 50: 11– 13 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit28"><label>28</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Попов В.Л. Обоснование выводов в заключении судебно-медицинского эксперта: ошибки, их причины и пути преодоления. Сборник докладов совещания начальников БСМЭ СÇФО РФ по вопросам взаимодействия судебно-медицинской экспертизы со следователями Следственного комитета при прокуратуре Российской Федерации. Калининград, 2008: 33–38.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Popov V.L. Justification of the conclusions in the conclusion of a forensic expert: errors, their causes and ways to overcome. Collection of reports of the meeting of the Heads of the Office of the Chief Medical Examiner (OCME) of the North-West Federal District of the Russian Federation on the issues of interaction between forensic medical examination and investigators of the Investigative Committee under the Prosecutor’s Office of the Russian Federation. Kaliningrad, 2008: 33–38 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit29"><label>29</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Поркшеян О.Х. Экспертное заключение и необходимость его обоснования. Судебно-медицинская экспертиза и криминалистика на службе следствия: сборник работ. Ставрополь, 1967; 5: 325–327.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Porksheyan O.Kh. Expert opinion and the need for its justification. Forensic medical examination and criminalistics in the service of the investigation: collection of works. Stavropol’, 1967; 5: 325–327 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit30"><label>30</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сапожников Ю.С. О судебно-медицинском мнении при исследовании трупа. Судебная экспертиза. 1936; (2): 32–40.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sapozhnikov Yu.S. On forensic medical opinion when examining a corpse. Forensic Еxpertise. 1936; 19 (2): 32–40 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit31"><label>31</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Воскобойников В.И. К вопросу о составлении заключения к судебно-медицинскому протоколу вскрытия трупа: сборник научных работ. Ростов-н/Д, 1959: 225–231.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Voskoboynikov V.I. On the issue of drafting an opinion on the forensic protocol of the autopsy of a corpse. Collection of scientific works. Rostov-na-Donu, 1959: 225–231 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit32"><label>32</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зыкова Н.А. Об опыте составления выводов при производстве комиссионных судебно-медицинских экспертиз по материалам дела. Актуальные вопросы судебной медицины и экспертной практики. М., 2011: 350–354.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zykova N.A. On the experience of drawing conclusions in the commissioning of forensic medical examinations on the case materials. Actual issues of forensic medicine and expert practice. Мoscow, 2011: 350–354 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit33"><label>33</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Смоленцев Е.А. Повышение качества судебно-медицинских экспертиз – важное условие дальнейшего совершенствования правосудия. Судебно-медицинская экспертиза. 1983; (1): 20–22.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Smolentsev Ye.A. Improving the quality of forensic medical examinations is an important condition for the further improvement of justice. Forensic Medical Expertise. 1983; (1): 20–22 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit34"><label>34</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мельников О.В. К вопросу о контроле качества экспертной деятельности бюро судебно-медицинской экспертизы. Актуальные вопросы судебно-медицинской науки и практики: Материалы межрегиональной научно-практической конференции. Киров, 2010: 62–64.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mel’nikov O.V. On the issue of quality control of the expert activity of the Bureau of Forensic Medical Examination. Actual questions of forensic science and practice: materials of the interregional scientific-practical conference. Kirov, 2010: 62–64 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit35"><label>35</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фадеев С.П. Вопросы качества в судебной медицине. Актуальные вопросы судебной и клинической медицины. Ханты-Мансийск, 2002; 6: 35–37.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fadeyev S.P. Quality issues in forensic medicine. Actual Issues of Forensic and Clinical Medicine. Khanty-Mansiysk, 2002; 6: 35–37 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit36"><label>36</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гордон Э.С. Судебно-медицинская экспертиза: проблемы и решения. Ижевск: Объединение «Полиграфия», 1990: 140.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gordon E.S. Forensic medical examination: problems and solutions. Izhevsk: Printing Association “Polygraphy”, Publ., 1990: 140 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit37"><label>37</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ермолин А.В. Развитие системы менеджмента качества в судебно-медицинской экспертизе. Актуальные вопросы медико-криминалистической экспертизы: современное состояние и перспективы развития. М., 2013: 45–50.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yermolin A.V. Development of the quality management system in forensic medical examination. Actual issues of medical and forensic expertise: current status and development prospects. Мoscow, 2013: 45–50 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit38"><label>38</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Коковихин А.В. Перспективы внедрения системы управления качеством в судебно-медицинской экспертизе. Проблемы экспертизы в медицине. 2004; 3: 3–4.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kokovikhin A.V. Prospects for the introduction of a quality management system in forensic medical examination. Problems of Examination in Medicine. 2004; 3: 3–4 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit39"><label>39</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сивогривова Н.В., Коротун В.Н. Современное состояние проблемы организации и оптимизации контроля качества экспертных исследований в судебно-медицинских отделениях. Проблемы экспертизы в медицине. 2004; 4: 36–39.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Syvohryvova N.V., Korotun V.N. The current state of the problem of organizing and optimizing the quality control of expert research in the forensic medical departments. Problems of Examination in Medicine. 2004; (4): 36–39 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit40"><label>40</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Томилин В.В., Лукаш А.А., Сироткин Г.М., Шанидзе В.С. Научно-организационные и методические вопросы повышения качества судебно-медицинской экспертизы. Первый Всесоюзный съезд судебных медиков (тезисы докладов), 21–24 сентября 1976 г. Киев, 1976: 27–28.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tomylyn V.V., Lukash A.A., Syrotkyn H.M., Shanydze V.S. Scientific-organizational and methodical issues of improving the quality of forensic medical examination. First All-Union Congress of Forensic Physicians (reports abstracts). September 21–24, 1976. Kyev, 1976: 27–28 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit41"><label>41</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Додина Л.Н. К вопросу о единообразной схеме проверки актов вскрытий трупов. Первый Всесоюзный съезд судебных медиков (тезисы докладов), 21– 24 сентября 1976 г. Киев, 1976: 56–57.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dodina L.N. On the question of a uniform scheme of verification of acts of autopsy of corpses. First All-Union Congress of Forensic Physicians (reports abstracts). September 21– 24, 1976. Kyev, 1976: 56–57 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit42"><label>42</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Андреев В.В. Организация работы по контролю за качеством и сроками выполнения экспертиз. Судебно-медицинская экспертиза. 1987; 2: 53–54.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Andreyev V.V. Organization of work to control the quality and timing of the examination. Forensic Medical Expertise. 1987; 2: 53–54 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit43"><label>43</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Калинин Ю.П., Харин Г.М., Нигматулин Н.Ш., Спиридонов В.А. О формах контроля качества экспертной работы. Первая международная конференция судебных медиков: тезисы докладов. Астрахань, 1995: 74.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kalinin Yu.P., Kharin G.M., Nigmatulin N.Sh., Spiridonov V.A. On the forms of quality control of expert work. The First International Conference of Forensic Medicine: Abstracts. Astrakhan’, 1995: 74 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit44"><label>44</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Заславский Г.И. Оценка качества экспертизы трупа в случаях убийств. Проблемы идентификации в теории и практике судебной медицины: Материалы IV Всероссийского съезда судебных медиков. М.; Владимир, 1996: (1): 9–11.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zaslavskiy G.I. Assessment of the quality of expertise in cases of murders. Problems of identification of the corpse in the theory and practice of forensic medicine: Proceedings of the IV All-Russian Congress of Forensic Medicine. Moscow; Vladimir, 1996: (1): 9–11 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit45"><label>45</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Заславский Г.И., Лобан И.Е., Попов В.Л., Вылегжанин С.В. Система управления качеством государствен ной судебно-медицинской деятельности (на модели отдела экспертизы трупов). Материалы Всероссийской научно-практической конференции «О проблемных вопросах в организации производства судебно-медицинских экспертиз». М., 2009: 24–32.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zaslavskiy G.I., Loban I.Ye., Popov V.L., Vylegzhanin S.V. The system of quality management of state forensic activity (on the model of the department of examination of corpses). Materials of the all-Russian scientific and practical conference “On problematic issues in the organization of forensic medical examinations”. Мoscow, 2009: 24–32 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit46"><label>46</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Додина Л.Н. О единообразной проверке актов вскрытия трупов в случаях автотравмы. Актуальные вопросы судебно-медицинской травматологии. М., 1975: 10–13.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dodina L.N. On the uniform verification of acts of autopsy in cases of auto-trauma. Actual questions of forensic traumatology. Мoscow, 1975: 10–13 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit47"><label>47</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Прозоровский В.И., Кантер Э.И. Судебно-медицинская служба и ее задачи по дальнейшему улучшению судебно-медицинской экспертизы. Судебно-медицинская экспертиза. 1974; 1: 3–7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Prozorovsky V.I, Kanter E.I. Forensic medical service and its tasks for further improvement of forensic medical examination. Forensic Medical Expertise. 1974; 1: 3–7 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit48"><label>48</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мельников В.С., Мельников О.В., Семенов Е.Н. О системе качества судебно-медицинской экспертной деятельности. Материалы XVII Пленума ВОСМ «Судебно-медицинская оценка качества оказания медицинской помощи». Владимир; Москва, 2003: 15–17.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mel’nikov V.S., Mel’nikov O.V., Semenov Ye.N. On the quality system of forensic expert activity. Materials XVII Plenum of the Russian Society of Forensic Physicians “Forensic medical assessment of the quality of medical care.” Vladimir; Moscow, 2003: 15–17 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
