<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">ssmu</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Бюллетень сибирской медицины</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Bulletin of Siberian Medicine</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1682-0363</issn><issn pub-type="epub">1819-3684</issn><publisher><publisher-name>Siberian State Medical University, the Ministry of Healthcare of the Russian Federation</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.20538/1682-0363-2013-5-46-50</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">ssmu-252</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>МЕЖДИСЦИПЛИНАРНЫЕ ФУНДАМЕНТАЛЬНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ В МЕДИЦИНЕ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>NTERDISCIPLINARY BASIC RESEARCH IN MEDICINE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>АНАЛИЗ ВЗАИМОСВЯЗИ ДИАГНОСТИРОВАННЫХ УМЕРЕННЫХ КОГНИТИВНЫХ НАРУШЕНИЙ У ПАЦИЕНТОВ ПОЖИЛОГО И СТАРЧЕСКОГО ВОЗРАСТА С НЕКОТОРЫМИ ОСОБЕННОСТЯМИ АНАМНЕЗА ЖИЗНИ И ДЕПРЕССИЕЙ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>ANALYSIS OF THE RELATIONSHIP DIAGNOSED MILD COGNITIVE IMPAIRMENT IN ELDERLY AND SENILE PATIENTS WITH CERTAIN FEATURES OF MEDICAL HISTORY AND DEPRESSION</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Маслова</surname><given-names>Н. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Maslova</surname><given-names>N. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Маслова Наталья Николаевна – доктор медицинских наук, профессор кафедры неврологии и нейрохирургии</p></bio><bio xml:lang="en"/><email xlink:type="simple">iusov.ae@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Иусов</surname><given-names>А. Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Iusov</surname><given-names>A. Ye.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Иусов Александр Евгеньевич – заочный аспирант кафедры неврологии и нейрохирургии СГМА, врач-невролог городской поликлиники № 71 (г. Москва)</p></bio><bio xml:lang="en"/><email xlink:type="simple">iusov.ae@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Смоленская государственная медицинская академия, Смоленск</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Smolensk State Medical Academy</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Смоленская государственная медицинская академия; &#13;
Городская поликлиника № 71, Москва</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Smolensk State Medical Academy; &#13;
City Policlinic № 71, Moscow</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2013</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>10</month><year>2013</year></pub-date><volume>12</volume><issue>5</issue><fpage>46</fpage><lpage>50</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Маслова Н.Н., Иусов А.Е., 2013</copyright-statement><copyright-year>2013</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Маслова Н.Н., Иусов А.Е.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Maslova N.N., Iusov A.Y.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://bulletin.ssmu.ru/jour/article/view/252">https://bulletin.ssmu.ru/jour/article/view/252</self-uri><abstract><p>Проведен анализ взаимосвязи выявленных умеренных когнитивных нарушений (УКН) у пациентов с хронической ишемией головного мозга (ХИГМ) с некоторыми особенностями анамнеза жизни: местом проживания, частотой наличия депрессии и уровнем образования. Обследовано 100 пациентов с ХИГМ двух возрастных групп: 1-я группа – пожилой возраст (от 60 до 74 лет, 48 человек), 2-я – старческий возраст (от 75 до 89 лет, 52 человека). В исследование не включались пациенты с болезнью Альцгеймера и другими формами деменции. Диагностика УКН проводилась посредством краткой шкалы оценки психического статуса (MMSE). Для оценки наличия депрессии применялась шкала Бека. Для объективного обоснования выводов использовался статистический анализ первичной информации. </p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Are defined frequency of mild cognitive impairment (MCI) at patients of advanced and senile age with chronic ischemia of a brain (HIGM) in comparison with frequency of existence of a depression, an education level and the place of residence and their interrelation. 100 patients with HIGM 2 age групп: 1 – advanced age (from 60 to 74 years – 48 people), 2 – senile age (from 75 to 89 years – 52 persons) are surveyed. In research didn't join: patients with Alzheimer's disease and other forms of a dementias. Diagnostics of UKN it was carried out by means of a short scale of an assessment of the mental status (MMSE). For an assessment of existence of a depression – Bek's scale. For objective justification of conclusions from results of the carried-out research the statistical analysis of primary information was used. </p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>умеренные когнитивные нарушения</kwd><kwd>хроническая ишемия мозга</kwd><kwd>особенности жизни</kwd><kwd>депрессия</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>mild cognitive impairment</kwd><kwd>chronic ischemia of a brain</kwd><kwd>advanced and senile age</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kanner A.M., Barryb J.J. The impact of mood disorders in neurological diseases: should neurologists be concerned? // Epilepsy &amp; Behavior. 2003. 4. Suppl. 3. Р. 3–13.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kanner A.M., Barryb J.J. The impact of mood disorders in neurological diseases: should neurologists be concerned? Epilepsy &amp; Behavior, 2003, 4, suppl. 3, рр. 3–13.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Яхно Н.Н., Дамулин И.В. Дисциркуляторная энцефалопатия и сосудистая деменция у пожилых // Рус. мед. журн. 1997. № 5 (20). С. 1334–1335.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jahno N.N., Damulin I.V. Russian medical journal, 1997, vol. 5, no. 20, pp. 1334–1335 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kral W.A. Senescent forget fullness: benign and malignant // Can. Med. Assoc. J. 1962. 86. Р. 257–260.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kral WA. Senescent forget fullness: benign and malignant. Can. Med. Assoc. J., 1962, 86, рр. 257–260.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бойко А.Н., Сидоренко Т.В., Кабанов А.А. Хроническая ишемия мозга (дисциркуляторная энцефалопатия) // Consilium medicum. 2004. Т. 6, № 8. С. 598–601.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bojko A.N., Sidorenko T.V., Kabanov A.A. Consilium Medicum Journal, 2004, vol. 6, no. 8, pp. 598–601 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дамулин И.В. Болезнь Альцгеймера и сосудистая деменция / под ред. Н.Н. Яхно. М., 2002. 86 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Damulin I.V. Alzheimer's Disease and vascular dementia. Ed. N.N. Jahno. Moscow, 2002. 86 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Яхно Н.Н., Лавров А.Ю. Изменения центральной нервной системы при старении. Нейродегенеративные болезни и старение: руководство для врачей / под ред. И.А. Завалишина, Н.Н. Яхно, С.И. Гавриловой. М., 2001. С. 242–261.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jahno N.N., Lavrov A.Ju. Changes of the Central nervous system during aging. Neurodegenerative diseases and ageing (Manual for doctors). Ed. I.A. Zavalishina, N.N. Jahno, S.I. Gavrilovoj. Moscow, 2001, pp. 242–261 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Международная статистическая классификация болезней и проблем, связанных со здоровьем. Десятый пересмотр. МКБ-10. Женева: ВОЗ, 1995. С. 317.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">International Statistical Classification of Diseases and Related Health Problems. ICD-10. Geneva, WHO, 1995. P. 317.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Верещагин Н.В., Лебедева Н.В. Легкие формы мультиинфарктной деменции: эффективность церебролизина // Сов. медицина. 1991. № 11. С. 6–8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vereshhagin N.V., Lebedeva N.V. Soviet Medical Journal, 1991, no. 11, рр. 6–8 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Amaducci L., Andrea L. The epidemiology of the dementia in Europe / A. Culebras, J.M. Cuiu, G.Roman (eds). New concepts in vascular dementia. Barselona: Prous Science Publishers, 1993. Р. 19–27.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Amaducci L., Andrea L. The epidemiology of the dementia in Europe. A. Culebras, J.M. Cuiu, G. Roman (eds). New concepts in vascular dementia. Barselona, Prous Science Publishers, 1993. Pp. 19–27.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
