<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">ssmu</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Бюллетень сибирской медицины</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Bulletin of Siberian Medicine</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1682-0363</issn><issn pub-type="epub">1819-3684</issn><publisher><publisher-name>Siberian State Medical University, the Ministry of Healthcare of the Russian Federation</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.20538/1682-0363-2013-2-7-20</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">ssmu-256</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОТ НАУКИ К ПРАКТИКЕ: НОВЫЕ ТЕХНОЛОГИИ</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>БИОУПРАВЛЕНИЕ В МАГНИТНОМ ПОЛЕ (К СТЕРЕОТОПОГРАФИИ КОГНИТИВНЫХ ФУНКЦИЙ)</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>BIOFEEDBACK IN THE MAGNETIC FIELD (ON STEREOTOPOGRAPHY OF COGNITIVE FUNCTIONS)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мажирина</surname><given-names>К. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Mazhirina</surname><given-names>K. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Мажирина Ксения Геннадьевна – кандидат психологических наук, научный сотрудник, психолог</p></bio><bio xml:lang="en"/><email xlink:type="simple">mark@soramn.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Покровский</surname><given-names>М. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Pokrovskiy</surname><given-names>M. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"/><bio xml:lang="en"/><email xlink:type="simple">mark@soramn.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Резакова</surname><given-names>М. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Rezakova</surname><given-names>M. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"/><bio xml:lang="en"/><email xlink:type="simple">mark@soramn.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Савелов</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Savelov</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"/><email xlink:type="simple">mark@soramn.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Соколов</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sokolov</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"/><email xlink:type="simple">mark@soramn.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-4"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Петровский</surname><given-names>Е. Д.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Petrovskiy</surname><given-names>Ye. D.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"/><bio xml:lang="en"/><email xlink:type="simple">mark@soramn.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-5"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Левшакова</surname><given-names>Е. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Levshakova</surname><given-names>Ye. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"/><bio xml:lang="en"/><email xlink:type="simple">mark@soramn.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ганенко</surname><given-names>Ю. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ganenko</surname><given-names>Yu. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"/><bio xml:lang="en"/><email xlink:type="simple">mark@soramn.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Штарк</surname><given-names>М. Б.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shtark</surname><given-names>M. B.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Штарк Марк Борисович – доктор биологических наук, академик РАМН, главый научный сотрудник, зав. отделом, генеральный директор</p></bio><bio xml:lang="en"/><email xlink:type="simple">mark@soramn.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-6"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Научно-исследовательский институт молекулярной биологии и биофизики Сибирского отделения РАМН; «Компьютерные системы биоуправления», НПФ, Новосибирск</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Research Institute for Molecular Biology and Biophysics, SB RAMS, Novosibirsk; Company "Biofeedback Computer Systems", Novosibirsk</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>«Компьютерные системы биоуправления», НПФ, Новосибирск</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Company "Biofeedback Computer Systems", Novosibirsk</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>Институт «Международный томографический центр Сибирского отделения РАН, Новосибирск</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Research Instititue "International Tomographic Centre", SB RAMS, Novosibirsk</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-4"><aff xml:lang="ru"><institution>Научно-исследовательский институт молекулярной биологии и биофизики Сибирского отделения РАМН, Новосибирск</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Research Institute for Molecular Biology and Biophysics, SB RAMS, Novosibirsk</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-5"><aff xml:lang="ru"><institution>Институт «Международный томографический центр Сибирского отделения РАН; Новосибирский государственный университет, Новосибирск</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Research Instititue "International Tomographic Centre", SB RAMS, Novosibirsk; Novosibirsk State University, Novosibirsk</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-6"><aff xml:lang="ru"><institution>Научно-исследовательский институт молекулярной биологии и биофизики Сибирского отделения РАМН; НПФ «Компьютерные системы биоуправления», Новосибирск</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Research Institute for Molecular Biology and Biophysics, SB RAMS, Novosibirsk; Company "Biofeedback Computer Systems", Novosibirsk</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2013</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>04</month><year>2013</year></pub-date><volume>12</volume><issue>2</issue><fpage>7</fpage><lpage>20</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Мажирина К.Г., Покровский М.А., Резакова М.В., Савелов А.А., Соколов А.А., Петровский Е.Д., Левшакова Е.А., Ганенко Ю.А., Штарк М.Б., 2013</copyright-statement><copyright-year>2013</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Мажирина К.Г., Покровский М.А., Резакова М.В., Савелов А.А., Соколов А.А., Петровский Е.Д., Левшакова Е.А., Ганенко Ю.А., Штарк М.Б.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Mazhirina K.G., Pokrovskiy M.A., Rezakova M.V., Savelov A.A., Sokolov A.A., Petrovskiy Y.D., Levshakova Y.A., Ganenko Y.A., Shtark M.B.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://bulletin.ssmu.ru/jour/article/view/256">https://bulletin.ssmu.ru/jour/article/view/256</self-uri><abstract><p>Средствами технологии функциональной магнитно-резонансной томографии картировался on-line головной мозг испытуемых в процессе развития навыков саморегуляции. Изучалась динамика формирования новой нейронной сети в режиме реального и имитационного биоуправления. Показано, что погружение в виртуальный сюжет вызывает широкое вовлечение корковых зон, характеризующихся высокими значениями вокселей в средневисочной, затылочной и фронтальной областях, а также в поясной извилине, клине и предклинье. Обсуждаются качественные характеристики реального и имитационного игрового периодов.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The brain was mapped on-line using fMRI technology in the process of the development of self-regulation skills. We studied the dynamics of new neural networks being created in the real and simulated biofeedback models. It was shown that immersion in a virtual story brings about the large involvement of cortical areas, which are characterized by high values of voxels in the middle-temporal, occipital and frontal regions. We discuss the qualitative characteristics of the real and the imitation game periods.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>функциональная  магнитно-резонансная  томография</kwd><kwd>адаптивная  обратная связь</kwd><kwd>реальное и имитационное биоуправление</kwd><kwd>стратегии саморегуляции</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>functional magnetic resonance imaging</kwd><kwd>adaptive feedback</kwd><kwd>real and imitation biofeedback</kwd><kwd>self-regulation strategies</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Сибирское отделение РАН; Сибирское отделение РАМН</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Болдырева Г.Н., Жаворонкова Л.А., Шарова Е.В. и др. фМРТ-ЭЭГ-исследование реакций мозга здорового человека на функциональные нагрузки // Физиология человека. 2009. Т. 35, № 3. С. 20–30.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Boldyreva G.N., Zhavoronkova L.A., Sharova Ye.V. et al. Human Physiology, 2009, vol. 35, no 3, pp. 20–30 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Болдырева Г.Н., Жаворонкова Л.А., Шарова Е.В. и др. ЭЭГ-фМРТ-анализ функциональной специализации мозга человека в норме и при церебральной паталогии // Мед. визуализация. 2012. № 1. С. 15–25.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Boldyreva G.N., Zhavoronkova L.A., Sharova Ye.V. et al.Medical Visualization, 2012, no 1, pp. 15–25 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Каплан А.Я., Жигалов А.Ю., Платонова Р.Д. Нейрокомпьютерные функциональные системы // Материалы XXI съезда физиологического общества им. И.П. Павлова. Калуга, 2010.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kaplan  A.Ya.,  Zhigalov  A.Yu.,  Platonova  R.D.  Neuronfunctional systems. The materials of the XXI Congress of the Physiological Society named after I.P. Pavlov. Kaluga, 2010 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мажирина К.Г. Личностные особенности и динамикасаморегуляции в процессе игрового биоуправления: дис.… кандидат психологических наук. Новосибирск, 2009.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mazhirina K.G. Personal peculiarities and the dynamics of self-regulation in the process of playing the biofeedback: Author. dis. Cand. med. sci. Novosibirsk, 2009 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мажирина К.Г., Покровский М.А., Резакова М.В., Савелов А.А., Савелова О.А., Штарк М.Б. Нейровизуализация динамики реального и имитационного биоуправления в контуре функциональной магнитно-резонансной томографии // Бюл. эксперим. биологии и медицины. 2012. Т. 154, № 12. С. 664–669.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mazhirina K.G., Pokrovskiy M.A., Rezakova M.V., Savelov A.A., Savelova O.A., Shtark M.B. Bulletin of Experimental Biology and Medicine, 2012, vol. 154, no 12. pp. 664–669 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Резакова М.В., Мажирина К.Г., Покровский М.А., Савелов А.А., Савелова О.А., Штарк М.Б. Динамическое картирование головного мозга и когнитивное управление виртуальным игровым сюжетом (исследование методами функциональной магнитно-резонансной томографии) // Бюл. эксперим. биологии и медицины. 2012. Т. 154, № 12. С. 669–674.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rezakova M.V., Mazhirina K.G., Pokrovskiy M.A., Savelov A.A., Savelova O.A., Shtark M.B. Bulletin of Experimental Biology and Medicine, 2012, vol. 154, no 12, pp. 669–674 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Резакова М.В., Мажирина К.Г., Покровский М.А., Савелов А.А., Савелова О.А., Штарк М.Б. Функциональная магнитно-резонансная томография в исследовании динамического картирования головного мозга и когнитивного управления виртуальным игровым сюжетом // Бюл. сиб. медицины. 2012. Т. 11, № 5 (приложение). С. 105–107.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rezakova M.V., Mazhirina K.G., Pokrovskiy M.A., Savelov A.A., Savelova O.A., Shtark M.B. Bulletin of Siberian Medicine, 2012, vol. 11, no 5 (Annex), pp. 105–107 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Черникова Л.А., Иоффе М.Е., Бушенева С.Н. и др. Электромиографическое биоуправление и функциональная магнитно-резонансная томография в постинсультной реабилитации (на примере обучения точностному схвату) // Бюл. сиб. медицины. 2010. Т. 9, № 2. С. 12–16.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tchernikova L.A., Ioffe M.Ye., Busheneva S.N. et al. Bulletin of Siberian Medicine, 2010, vol. 9, no 2, pp. 12–16 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ушаков В.Л., Верхлютов В.М., Соколов П.А. и др. Активация структур мозга по данным фМРТ при просмотре видеосюжетов и припоминании показанных действий // Журн. высш. нерв. деятельности. 2011. Т. 61 (5). С. 553–565.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ushakov V.L., Verkhlyutov V.M., Sokolov P.A. et al. Journal of Higher Nervous Activity, 2011, vol. 9, 61(5), pp. 553–565 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шнайдер Н.А., Шилов С.Н., Штарк М.Б. и др. Методики функциональной магнитно-резонансной томографии, применяемые в диагностике синдрома дефицита внимания с гиперактивностью // Функциональная диагностика. 2007. № 2. С. 75–81; № 3. С. 86–90.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shnaider N.A., Shilov S.N., Shtark M.B. et al. Functional diagnostics, 2007, no 2, pp. 75–81; no 3, pp. 86–90 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Штарк М.Б., Коростышевская А.М., Резакова М.В., Савелов А.А. Функциональная магнитно-резонансная томография и нейронауки // Успехи физиологических наук. 2012. Т. 43, № 1. С. 3–29.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shtark  M.B.,  Korostyshevskaya  A.M.,   Rezakova  M.V., Savelov A.A. Achievements of physiological Sciences, 2012, vol. 43, no 1, pp. 3–29 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Endepols H., Sommer S., Backes H., J. Effort-based decision making in the rat: an [18F]fluorodeoxyglucose micro positron emission tomography study // The Journal of Neuroscience. 2010. Jul. 21. 30 (29). Р. 9708–9714.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Endepols  H.,  Sommer  S.,  Backes  H.,  J.  Effort -based decision making in the rat: an [18F]fluorodeoxyglucose micro positron emission tomography study. The journal of Neuroscience, 2010, Jul., vol. 21, no. 30 (29), pp. 9708–9714.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kaplan A.Y., Lim J.J., Jin K.S. et al. Unconscious operant conditioning in the paradigm of brain-computer interface based on color perception // Inter. Journal of Neuroscience. 2005. V. 115. P. 781–802.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kaplan A.Y., Lim J.J., Jin K.S. et al. Unconscious operant conditioning in the paradigm of brain-computer interface based on color perception. Inter. journal of Neuroscience, 2005, vol. 115, pp. 781–802.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Laufs H. Endogenous brain oscillations and related networks detected by surface EEG-combined fMRI // Hum. Brain Mapp. 2008. V. 29. P. 762–769.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Laufs H. Endogenous brain oscillations and related networks detected  by  surface  EEG-combined  fMRI.  Hum.  Brain Mapp., 2008, vol. 29, pp. 762–769.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lee H., Voss M.W., Prakash R.S. Videogame training stra tegy-induced change in brain function during a complex visuomotor task // Behavioral Brain Res. 2012. Jul. Vol. 1, № 232 (2). С. 348–357.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lee H., Voss M.W., Prakash R.S.Videogame training strategy-induced change in brain function during a complex visuomotor task. Behavioral Brain Res., 2012, Jul., vol. 1, no. 232 (2), pp. 348–357.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ogawa S., Lee T., Nayak A.S., Glynn P. Oxygenationsensitive contrast in magnetic resonance image of rodent brain at high magnetic fields // Magn. Reson. Med. 1990. V.14 (l). P. 68–78.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ogawa S., Lee T., Nayak A.S., Glynn P. Oxygenation-sensitive contrast in magnetic resonance image of rodent brain at high magnetic fields. Magn. Reson. Med., 1990, vol. 14 (l), pp. 68–78.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Talairach J. Co-Planar Stereotactic Atlas of the Human Brain // Thieme Medical Publishers, New York, 1988.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Talairach  J.  Co-Planar  Stereotactic  Atlas  of  the  Human Brain. Thieme Medical Publishers, New York, 1988.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Voss M.W., Prakash R.S., Erickson K.I. Effects of training strategies implemented in a complex videogame on functional connectivity of attentional networks // Neuroimage. 2012. Jan. V. 2, № 59 (1). P. 138–148.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Voss M.W., Prakash R.S., Erickson K.I. Effects of training  strategies implemented in  a complex videogame on  functional  connectivity  of  attentional  networks.  Neuroimage,2012, Jan., vol. 2, no. 59 (1), pp. 138–148.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wilke M., Holland S.K., Myseros J.S. et al. Functional magnetic resonance imaging in рediatrics // Neuropediatrics.2003. V. 34. P. 225–233.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wilke M., Holland S.K., Myseros J.S. et al. Functional magnetic  resonance  imaging  in  рediatrics.  Neuropediatrics.,2003, vol. 34, pp. 225–233.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
