<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">ssmu</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Бюллетень сибирской медицины</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Bulletin of Siberian Medicine</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1682-0363</issn><issn pub-type="epub">1819-3684</issn><publisher><publisher-name>Siberian State Medical University, the Ministry of Healthcare of the Russian Federation</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.20538/1682-0363-2013-2-21-29</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">ssmu-257</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОТ НАУКИ К ПРАКТИКЕ: НОВЫЕ ТЕХНОЛОГИИ</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНО-ТЕОРЕТИЧЕСКИЕ ОСНОВАНИЯ И ПРАКТИЧЕСКИЕ РЕАЛИЗАЦИИ ТЕХНОЛОГИИ «ИНТЕРФЕЙС МОЗГ – КОМПЬЮТЕР»</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>EXPERIMENTAL AND THEORETICAL FOUNDATIONS AND PRACTICAL IMPLEMENTATION OF TECHNOLOGY BRAIN-COMPUTER INTERFACE</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Каплан</surname><given-names>А. Я.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kaplan</surname><given-names>A. Ya.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Каплан Александр Яковлевич – доктор биологических наук, профессор, зав. лабораторией нейрофизиологии и нейрокомпьютерных интерфейсов биологического факультета</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Kaplan Alexander Ya. - Laboratory of Neurophysiology and Neurocomputing Interfaces Faculty of Biology</p></bio><email xlink:type="simple">akaplan@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кочетова</surname><given-names>А. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kochetova</surname><given-names>A. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Кочетова Арина Германовна –  кандидат биологических наук, старший научный сотрудник лаборатории нейрофизиологии и нейрокомпьютерных интерфейсов биологического факультета</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Kochetova Arina G.- Laboratory of Neurophysiology and Neurocomputing Interfaces Faculty of Biology</p></bio><email xlink:type="simple">akaplan@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шишкин</surname><given-names>С. Л.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shishkin</surname><given-names>S. L.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Шишкин Сергей Львович –  кандидат биологических наук, старший научный сотрудник</p></bio><bio xml:lang="en"/><email xlink:type="simple">akaplan@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Басюл</surname><given-names>И. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Basyul</surname><given-names>I. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Басюл Иван Андреевич – аспирант</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Basyul Ivan A.- a graduate student Postgraduate</p></bio><email xlink:type="simple">akaplan@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-4"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ганин</surname><given-names>И. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ganin</surname><given-names>I. P.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Ганин Илья Петрович – аспирант биологического факультета</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Ganin Ilya P.- a graduate student of Biological Faculty</p></bio><email xlink:type="simple">akaplan@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Васильев</surname><given-names>А. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Vasilev</surname><given-names>A. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Васильев Анатолий Николаевич – аспирант биологического факультета</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Vasilyev Anatoly N. - a graduate student of Biological Faculty</p></bio><email xlink:type="simple">akaplan@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Либуркина</surname><given-names>С. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Liburkina</surname><given-names>S. P.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Либуркина Софья Павловна – аспирант биологического факультета</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Liburkina Sofia P. - a graduate student of Biological Faculty</p></bio><email xlink:type="simple">akaplan@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Московский государственный университет имени М.В. Ломоносова</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Moscow State University named after M.V. Lomonosov, Moscow</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Московский государственный университет имени М.В. Ломоносова,</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Moscow State University named after M.V. Lomonosov, Moscow</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>Национальный исследовательский центр Курчатовский институт, НБИКС Центр, Москва</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Research Center Kurchatov Institute, NBIKS Center, Moscow</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-4"><aff xml:lang="ru"><institution>Институт психологии РАН, Москва</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Institute of Psychology, Russian Academy of Sciences, Moscow</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2013</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>04</month><year>2013</year></pub-date><volume>12</volume><issue>2</issue><fpage>21</fpage><lpage>29</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Каплан А.Я., Кочетова А.Г., Шишкин С.Л., Басюл И.А., Ганин И.П., Васильев А.Н., Либуркина С.П., 2013</copyright-statement><copyright-year>2013</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Каплан А.Я., Кочетова А.Г., Шишкин С.Л., Басюл И.А., Ганин И.П., Васильев А.Н., Либуркина С.П.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kaplan A.Y., Kochetova A.G., Shishkin S.L., Basyul I.A., Ganin I.P., Vasilev A.N., Liburkina S.P.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://bulletin.ssmu.ru/jour/article/view/257">https://bulletin.ssmu.ru/jour/article/view/257</self-uri><abstract><p>Технология интерфейсов мозг – компьютер (ИМК) позволяет человеку научиться управлять внешними исполнительными устройствами посредством произвольной модификации собственной ЭЭГ напрямую от мозга без привлечения в этот процесс нервов и мышц. В начале основной целью разработки ИМК было замещение или восстановление моторных функций человека, страдающего нейромышечными расстройствами. В настоящее время задачи разработки ИМК значительно расширились, все более захватывая различные сферы жизни здорового человека. В статье рассматриваются теоретические, экспериментальные и технологические основания разработки ИМК, а также актуальные сферы реализации этих технологий.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Technology brain-computer interface (BCI) allow saperson to learn how to control external devices via thevoluntary regulation of own EEG directly from the brain without the involvement in the process of nerves and muscles. At the beginning the main goal of BCI was to replace or restore motor function to people disabled by neuromuscular disorders. Currently, the task of designing the BCI increased significantly, more capturing different aspects of life a healthy person. This article discusses the theoretical, experimental and technological base of BCI development and systematized critical fields of real implementation of these technologies.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>электроэнцефалограмма</kwd><kwd>интерфейс мозг-компьютер</kwd><kwd>человек-оператор</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>EEG</kwd><kwd>brain-computer interface</kwd><kwd>human operator</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Базанова О.М., Штарк М.Б. Оптимизации психомоторной реактивности. Сообщение I. Сравнительный анализ биоуправления и обычной исполнительской практики // Физиология человека. 2007. Т. 33 (4). C. 24–32.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bazanova  O.M.,  Shtark  M.B.  Human  Physiology,  2007, vol. 33 (4), pp. 24–32 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Джафарова О.А., Донская О.Г., Зубков А.А., Штарк М.Б. Игровое биоуправление как технология профилактики стрессзависимых состояний // Биоуправление-4. Теория и практика. Новосибирск, 2002. С. 86–96.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dzhafarova O.A., Donskaya O.G., Zubkov A.A., Shtark M.B. Biofeedback-4.  Theory  and  practice.  Novosibirsk,  2002. Pp. 86–96 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ганин И.П., Шишкин С.Л., Кочетова А.Г., Каплан А.Я.Интерфейс мозг-компьютер «на волне P300»: исследование эффекта номера стимулов в последовательности их предъявления // Физиология человека. 2012. Т. 38, № 2. С. 5–13.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ganin I.P., Shishkin S.L., Kochetova A.G., Kaplan A.Ya. Human Physiology, 2012, vol. 38, no 2, pp. 5–13 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Каплан А.Я., Логачев С.А. Игра и способ ее ведения: пат. на изобретение № 2406554. От 14.07.2009.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kaplan A.Ya, Logachev S.A. The game and the way to fight it: patent for invention № 2406554. (14.07.2009) (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кочетова А.Г., Каплан А.Я. How far should we go in augmented humans: ethical aspects of BCI // Материалы 2-го междунар. симп. «Интерфейс „мозг-компьютер“». Ростов н/Д: Изд-во ЮФУ, 2012. Т. 2. С. 61–64.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kochetova A.G., Kaplan A.Ya. How far should we go in augmented humans: ethical aspects of BCI. Materials of the2nd  international Symposium «Interface „brain-computer“». Rostov/D:  South  federal  University  Publ.,  2012,  vol. 2,pp. 61–64 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Штарк М.Б. Биоуправление: бег на месте или движение вперед? // Бюл. cиб. медицины. 2010. Т. 9, № 1. С. 5–6.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shtark  M.B.  Bulletin  of  Siberian  Medicine,  2010,  vol. 9, no 1, pp. 5–6(in Russian).   tice. Novosibirsk, 1998. Pp. 130–141 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Штарк М.Б., Скок А.Б. Применение электроэнцефалографического биоуправления в клинической практике (обзор литературы) // Биоуправление-3: теория и практика /ред. М. Штарк, Р. Колл. Новосибирск, 1998. С. 130–141.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Allison1 B.Z., R Leeb R., Brunner C. et al. Toward smarter BCIs:     extending     BCIs     through     hybridization     and intelligentcontrol. J. Neural. Eng., 2012, vol. 9, pp. 1–7.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Allison1 B.Z., R Leeb R., Brunner C. et al. Toward smarterBCIs: extending BCIs through hybridization and intelligentcontrol // J. Neural. Eng. 2012. V. 9. P. 1–7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bayliss J.D., Ballard D.H. A virtual reality testbed for braincomputer  interface  research.  IEEE  Trans.  Rehabil.  Eng., 2000, vol. 8, pp. 188–190.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bayliss J.D., Ballard D.H. A virtual reality testbed for braincomputer interface research // IEEE Trans. Rehabil. Eng.2000. V. 8. P. 188–190.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bensch M. et al. Nessi: an EEG controlled web browser for severely paralyzed patients. Comput. Intell. Neurosci., 2007. V. 5. Article ID 71863.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bensch M. et al. Nessi: an EEG controlled web browser forseverely paralyzed patients // Comput. Intell. Neurosci.2007. V. 5. Article ID 71863.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Birbaumer N., Murguialday A.R., Cohen L. Brain-computer interface  in  paralysis. Curr.  Opin. Neurol., 2008, vol. 21,   pp. 634–638.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Birbaumer N., Murguialday A.R., Cohen L. Brain-computerinterface in paralysis // Curr. Opin. Neurol. 2008. V. 21. P. 634–638.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Donchin E., Spencer K.M., Wijesinghe R. The mental prosthesis: assessing the speed of a P300-based brain-computer interface.   IEEE   Trans   Rehabil.   Eng.,   2000,   vol. 8 (2), pp. 174–179.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Donchin E., Spencer K.M., Wijesinghe R. The mental prosthesis: assessing the speed of a P300-based brain-computer interface // IEEE Trans Rehabil. Eng. 2000. V. 8 (2). P. 174–179.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Farwell L.A., Donchin E. Talking off the top of your head: toward a mental prosthesis utilizingevent-relatedbrain potentials.  Electroenceph.  Clin.  Neurophysiol.,  1988,  vol. 70, pp. 510–23.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Farwell L.A., Donchin E. Talking off the top of your head: toward a mental prosthesis utilizingevent-relatedbrain potentials // Electroenceph Clin. Neurophysiol. 1988. V. 70. P. 510–23.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jeannerod M., Frak V. Mental imaging of motor activity in humans  Current  Opinion.  Neurobiology,  1999,  vol. 9  (6), pp. 735–739.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Jeannerod M., Frak V. Mental imaging of motor activity in humans Current Opinion // Neurobiology. 1999. V. 9 (6).P. 735–739.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hinterberger T., Veit R., Wilhelm B., Weiskopf N., Vatine J.J., Birbaumer N. Neuronal mechanisms underlying control of  a  brain-computer  interface.  Eur.  J.  Neurosci.,  2005, vol. 21 (11), pp. 3169–3181.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hinterberger T., Veit R., Wilhelm B., Weiskopf N., VatineJ.J., Birbaumer N. Neuronal mechanisms underlying controlof a brain-computer interface // Eur. J. Neurosci. 2005. V. 21 (11). P. 3169–3181.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Höller  Y.,  Bergmann  J.,  Kronbichler  M.,  et  al.  E.  Real movement vs. motor imagery in healthy subjects. Int. J. Psychophysiol. 2012. pp. S0167–8760.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Höller Y., Bergmann J., Kronbichler M., et al. E. Realmovement vs. motor imagery in healthy subjects // Int. J. Psychophysiol. 2012. P. S0167–8760.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kamiya J. Conscious control of brain wave. Psychol. Today, 1968, vol. 1, pp. 56–60.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kamiya J. Conscious control of brain wave // Psychol. Today. 1968. V. 1. P. 56–60.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kaplan A.Ya., Lim J.J., Jin K.S. et al. Unconscious operant conditioning  in  the  paradigm  of  brain-computer  interface based  on  color perception. Intern. J. Neuroscience, 2005, vol. 115, pp. 781–802.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kaplan A.Ya., Lim J.J., Jin K.S. et al. Unconscious operant conditioning in the paradigm of brain-computer interface based on color perception // Intern. J. Neuroscience. 2005. V. 115. P. 781–802.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kaplan A., Shishkin S., Ganin I., Basul I. The prospects of the P300-based  brain-computer interface  in  game  control. IEEE Transactions on Computational Intelligence and AI in Games, 2013 (in press).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kaplan A., Shishkin S., Ganin I., Basul I. The prospects of the P300-based brain-computer interface in game control // IEEE Transactions on Computational Intelligence and AI in Games 2013 (in press).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kelly S.P., Lalor E.C., Finucane C., McDarby G., Reilly R.B. Visual  spatial  attention  control  in  an  independent  brain– computer   interface.   IEEE   Trans.   Biomed.   Eng.,   2005, vol. 52 (9), pp. 1588–1596.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kelly S.P., Lalor E.C., Finucane C., McDarby G., Reilly R.B. Visual spatial attention control in an independent brain– computer interface // IEEE Trans. Biomed. Eng. 2005. V. 52 (9). P. 1588–1596.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Krusienski D., Sellers E., Cabestaing F. et al. A comparison of classification techniques for the P300 speller. J. of Neural Engineering, 2006, vol. 6, pp. 299–305,</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Krusienski D., Sellers E., Cabestaing F. et al. A comparison of classification techniques for the P300 speller // J. of Neural Engineering. 2006. V. 6. P. 299–305,</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Krusienski D.J., Schalk G., McFarland D.J., Wolpaw J.R. A mu-rhythm matched filter for continuous control of a braincomputer   interface.   IEEE   Trans.   Biomed.   Eng.,   2007, vol. 54 (2), pp. 273–280.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Krusienski D.J., Schalk G., McFarland D.J., Wolpaw J.R. A mu-rhythm matched filter for continuous control of a braincomputer interface // IEEE Trans. Biomed. Eng. 2007. V. 54 (2). P. 273–280.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Leeb R., Gubler M., Tavella M., Miller H., Del Millan J.R. On the road to a neuroprosthetic hand: a novel hand grasp orthosis  based  on  functional  electrical  stimulation.  Conf. Proc. IEEE Eng. Med. Biol. Society, 2010. P. 146–149.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Leeb R., Gubler M., Tavella M., Miller H., Del Millan J.R. On the road to a neuroprosthetic hand: a novel hand grasp orthosis based on functional electrical stimulation // ConfProc IEEE Eng Med Biol Society 2010. 2010. P. 146– 149.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Leeb R., Sagha H., Chavarriaga R., Del Millan J.R. A hybrid brain-computer interface based on the fusion of electroencephalographic and electromyographic activities. J. Neural Eng., 2011, vol. 8, pp. 1–5.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Leeb R., Sagha H., Chavarriaga R., Del Millan J.R. A hybrid brain-computer interface based on the fusion of electroen cephalographic and electromyographic activities // J. Neural Eng. 2011. V. 8. Р. 1–5.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lin Z., Zhang C., Wu W., Gao X. Frequency recognition based on canonical correlation analysis for SSVEP-based BCIs. IEEE Trans. Biomed. Eng., 2006, vol. 53 (12), pp. 2610–2614.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lin Z., Zhang C., Wu W., Gao X. Frequency recognition based on canonical correlation analysis for SSVEP-based BCIs // IEEE Trans. Biomed. Eng. 2006. V. 53 (12). P. 2610–2614.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Long J., Li Y., Wang H., Yu T., Pan J., Li F.. Ahybrid brain computer interface to control the direction and speed of a simulated or real wheelchair. IEEE Trans. Neural. Syst. Rehabil. Eng., 2012, vol. 20 (5), pp. 720–729.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Long J., Li Y., Wang H., Yu T., Pan J., Li F.. Ahybrid brain computer interface to control the direction and speed of a simulated or real wheelchair // IEEE Trans. Neural. Syst. Rehabil. Eng. 2012. V. 20 (5). P. 720–729.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lopez Miguel A., Pelayo Francisco, Madrid Eduardo, Prieto Alberto.  Statistical  characterization  of  steady-state  visual evoked potentials and their use in brain-computer interfaces. Neural. Process. Lett., 2009, vol. 29, pp. 179–187.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit27"><label>27</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lopez Miguel A., Pelayo Francisco, Madrid Eduardo, Prieto Alberto. Statistical characterization of steady-state visual evoked potentials and their use in brain -computer interfaces // Neural. Process. Lett. 2009. V. 29. P. 179– 187.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Müller-Putz G.R. еt al. Brain-computer interfaces for control of neuroprostheses. Biomed. Tech., 2006, vol. 51, pp. 57–63.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit28"><label>28</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Müller-Putz G.R. еt al. Brain-computer interfaces for control of neuroprostheses // Biomed. Tech., 2006. V. 51, P. 57–63.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Müller-Putz G.R., Breitwieser C., Tangermann M. et al. Tobi hybrid BCI: principle of a new assistive method. International Journal of Bioelectromagnetism, 2011, vol. 13, no. 3, pp. 144–145.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit29"><label>29</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Müller-Putz G.R., Breitwieser C., Tangermann M. et al. Tobi hybrid BCI: principle of a new assistive method // Interna tional Journal of Bioelectromagnetism. 2011. V. 13. № 3. P. 144–145.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nicolas-Alonso L.F., Gomez-Gil J. Brain computer interfaces, a review. Sensors (Basel), 2012, vol. 12 (2), pp. 1211–1279.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit30"><label>30</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Nicolas-Alonso L.F., Gomez-Gil J. Brain computer interfac es, a review // Sensors (Basel). 2012. V. 12 (2). P. 1211– 1279.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pfurtscheller G. et al. Thought-control of functional electrical stimulation to restore hand grasp in a patient with tetraplegia. Neurosci. Lett., 2003, vol. 351, pp. 33–36.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit31"><label>31</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pfurtscheller G. et al. Thought-control of functional electrical stimulation to restore hand grasp in a patient with tetraplegia // Neurosci. Lett. 2003. V. 351. P. 33–36.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rak R.R.J., Kołodziej M., Majkowski A. Brain-computer interface as measurement and control system: the review paper. Metrol. Meas. Syst., 2012, vol. 19, pp. 427–444.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit32"><label>32</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rak R.R.J., Kołodziej M., Majkowski A. Brain-computer in terface as measurement and controlsystem: the review paper // Metrol. Meas. Syst. 2012. V. 19. P. 427–444.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wang Y., Jung T-P. A Collaborative brain-computer interface for improving human performance. PLoS ONE, 2011, vol. 6 (5), pp. 1–4.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit33"><label>33</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wang Y., Jung T-P. A Collaborative brain-computer interface for improving human performance // PLoS ONE. 2011. V. 6 (5). Р. 1–4.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Salvaris M., Cinel C., Citi L., Poli R. Novel protocols for P300-based brain-computer interfaces. IEEE Trans. Neural. Syst. Rehabil. Eng., 2012, vol. 20 (1), pp. 8–17.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit34"><label>34</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Salvaris M., Cinel C., Citi L., Poli R. Novel protocols for P300-based brain-computer interfaces // IEEE Trans. Neural. Syst. Rehabil. Eng. 2012. V. 20 (1). P. 8–17.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sellers E.W., Vaughan T.M., Wolpaw J.R. A brain-computer interface for long-term independent home use. Amyotroph. LateralScler., 2010, vol. 11, pp. 455.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit35"><label>35</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sellers E.W., Vaughan T.M., Wolpaw J.R. A brain-computer interface for long-term independent home use // Amyotroph. LateralScler. 2010. V. 11. P. 455.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Silvoni S. et al. P300-based brain-computer interface communication: evaluation and follow-up in amyotrophic laterals clerosis. Front. Neurosci., 2009, vol. 3, pp. 60.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit36"><label>36</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Silvoni S. et al. P300-based brain-computer interface communication: evaluation and follow-up in amyotrophic lateral sclerosis // Front. Neurosci. 2009. V. 3. P. 60.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shishkin S.L., Ganin I.P., Kaplan A.Y. Event-related potentials in  a moving matrix  modification of the P300 braincomputer  interface  paradigm.  Neuroscience  Letters,  2011, vol. 496 (2), P. 95–99.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit37"><label>37</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Shishkin S.L., Ganin I.P., Kaplan A.Y. Event-related potentials in a moving matrix modification of the P300 braincomputer interface paradigm // Neuroscience Letters. 2011. V. 496 (2). P. 95–99.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vidal  J.J.  Toward  direct  brain-computer  communication. Annu. ReV. Biophys. Bioeng., 1973, vol. 2, pp. 157–180.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit38"><label>38</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Vidal J.J. Toward direct brain-computer communication // Annu. ReV. Biophys. Bioeng. 1973. V. 2. P. 157–180.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vlek R.J., Steines D., Szibbo D., Kübler A., Schneider M.J., Haselager P., Nijboer F. Ethicalissues in brain-computer interface research, development, and dissemination. J. Neurol. Phys. Ther., 2012, vol. 36 (2), pp. 94–99</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit39"><label>39</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Vlek R.J., Steines D., Szibbo D., Kübler A., Schneider M.J., Haselager P., Nijboer F. Ethicalissues in brain-computer interface research, development, and dissemination // J. Neurol. Phys. Ther. 2012. V. 36 (2). P. 94–99</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wang D., Miao D., Blohm G. Multi-class motor imagery EEG    decoding    for    brain-computer    interfaces.    Front Neurosci., 2012, vol. 6, pp. 151.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit40"><label>40</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wang D., Miao D., Blohm G. Multi-class motor imagery EEG decoding for brain-computer interfaces // Front Neurosci. 2012. V. 6. P. 151.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Williamson  J.  et  al.  Designing  for  uncertain,  asymmetric control: interaction design for brain-computer interfaces. Int. J. Hum. Comput. Stud., 2009, vol. 67, pp. 827–841.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit41"><label>41</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Williamson J. et al. Designing for uncertain, asymmetric control: interaction design for brain-computer interfaces // Int. J. Hum. Comput. Stud. 2009. V. 67. P. 827–841.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wills S., and MacKay D. DASHER – an efficient writing system for brain-computer interfaces?. IEEE Trans. Neural Syst. Rehabil. Eng., 2006, vol. 14, pp. 244–246.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit42"><label>42</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wills S., and MacKay D. DASHER-an efficient writing system for brain-computer interfaces? // IEEE Trans. Neural Syst. Rehabil. Eng. 2006. V. 14. P. 244–246.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wolpaw J., Birbaumer N., McFarland D., Pfurtscheller G., Vaughan  T. Brain-computer interfaces  for communication and control. Clin. Neurophysiol., 2002, vol. 113, pp. 767– 791.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit43"><label>43</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wolpaw J., Birbaumer N., McFarland D., Pfurtscheller G., Vaughan T. Brain-computer interfaces for communication and control // Clin. Neurophysiol., 2002.V. 113, P. 767– 791.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wolpaw J.R. Brain-computer interfaces as new brain output pathways.  The  Journal  of  Physiology,  2007,  vol. 579 (3), pp. 613–619.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit44"><label>44</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wolpaw J.R. Brain-computer interfaces as new brain output pathways // The Journal of Physiology. 2007. V. 579 (3). P. 613–619.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wolpaw J.R. Brain-computer interfaces as new brain output pathways // The Journal of Physiology. 2007. V. 579 (3). P. 613–619.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
