<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">ssmu</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Бюллетень сибирской медицины</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Bulletin of Siberian Medicine</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1682-0363</issn><issn pub-type="epub">1819-3684</issn><publisher><publisher-name>Siberian State Medical University, the Ministry of Healthcare of the Russian Federation</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.20538/1682-0363-2019-4-266-272</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">ssmu-2580</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>СЛУЧАЙ ИЗ КЛИНИЧЕСКОЙ ПРАКТИКИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CLINICAL CASES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Случай анти-NMDA-рецепторного энцефалита с клинической картиной фебрильной кататонии</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>A case of anti-NMDA-receptor encephalitis presenting as febrile catatonia</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-7187-9361</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шмуклер</surname><given-names>А. Б.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shmukler</surname><given-names>A. B.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д-р мед. наук, профессор, зам. директора по научной работе,</p><p>107076, г. Москва, Потешная ул., 3/10</p></bio><bio xml:lang="en"><p>DM, Professor, Deputy Director for Research,</p><p>3/10, Poteshnaya Str., Moscow, 107076</p></bio><email xlink:type="simple">ashmukler@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ивашкина</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ivashkina</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>зав. женским общепсихиатрическим отделением, врач-психиатр, </p><p>107076, г. Москва, Потешная ул., 3</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Head of Psychiatric Department,</p><p>3, Poteshnaya Str., Moscow, 107076</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-7063-9681</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мурашко</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Murashko</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>ординатор,</p><p>107076, г. Москва, Потешная ул., 3/10</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Resident,</p><p>3/10, Poteshnaya Str., Moscow, 107076</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Московский научно-исследовательский институт (НИИ) психиатрии – филиал Национального медицинского исследовательского центра (НМИЦ) психиатрии и наркологии им. В.П. Сербского</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Moscow Research Institute of Psychiatry – the Branch of V. Serbsky National Medical Research Centre (NMRC) for Psychiatry and Narcology</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Психиатрическая клиническая больница № 4 им. П.Б. Ганнушкина</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>P.B. Gannushkin Moscow Psychiatric Hospital no. 4</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2019</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>14</day><month>01</month><year>2020</year></pub-date><volume>18</volume><issue>4</issue><fpage>266</fpage><lpage>272</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Шмуклер А.Б., Ивашкина А.А., Мурашко А.А., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Шмуклер А.Б., Ивашкина А.А., Мурашко А.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Shmukler A.B., Ivashkina A.A., Murashko A.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://bulletin.ssmu.ru/jour/article/view/2580">https://bulletin.ssmu.ru/jour/article/view/2580</self-uri><abstract><p>Описан случай анти-NMDA-рецепторного энцефалита с клинической картиной фебрильной кататонии у пациентки 22 лет без соматической отягощенности. Подробно рассматриваются динамика заболевания и терапевтическая тактика. В обсуждении приводится анализ представленного клинического случая, а также ставятся вопросы в отношении перспектив исследования данной патологии.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>We described a case of anti-NMDA-receptor encephalitis presenting as febrile catatonia in a 22-year-old patient with no somatic burden. We looked into the dynamics of the disease and treatment strategy. In the discussion, we provided analysis of the presented case, as well as issues related to research perspectives in this field.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>анти-NMDA-рецепторный энцефалит</kwd><kwd>кататония</kwd><kwd>психоз</kwd><kwd>клинический случай</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>anti-NMDA-receptor encephalitis</kwd><kwd>catatonia</kwd><kwd>psychosis</kwd><kwd>case report</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Steiner J., Walter M., Glanz W., Sarnyai Z., Bernstein H.G., Vielhaber S., Kästner A., Skalej M., Jordan W., Schiltz K., Klingbeil C., Wandinger K.P., Bogerts B., Stoecker W. Increased prevalence of diverse N-methyl-D-aspartate glutamate receptor antibodies in patients with an initial diagnosis of schizophrenia: specific relevance of IgG NR1a antibodies for distinction from N-methyl-D-aspartate glutamate receptor encephalitis. JAMA Psychiatry. 2013; 70 (3): 271–278. DOI: 10.1001/2013.jamapsychiatry.86.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Steiner J., Walter M., Glanz W., Sarnyai Z., Bernstein H.G., Vielhaber S., Kästner A., Skalej M., Jordan W., Schiltz K., Klingbeil C., Wandinger K.P., Bogerts B., Stoecker W. Increased prevalence of diverse N-methyl-D-aspartate glutamate receptor antibodies in patients with an initial diagnosis of schizophrenia: specific relevance of IgG NR1a antibodies for distinction from N-methyl-D-aspartate glutamate receptor encephalitis. JAMA Psychiatry. 2013; 70 (3): 271–278. DOI: 10.1001/2013.jamapsychiatry.86.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Vitaliani R., Mason W., Ances B., Zwerdling T., Jiang Z., Dalmau J. Paraneoplastic encephalitis, psychiatric symptoms, and hypoventilation in ovarian teratoma. Ann. Neurol. 2005; 58 (4): 594–604. DOI: 10.1002/ana.20614.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vitaliani R., Mason W., Ances B., Zwerdling T., Jiang Z., Dalmau J. Paraneoplastic encephalitis, psychiatric symptoms, and hypoventilation in ovarian teratoma. Ann. Neurol. 2005; 58 (4): 594–604. DOI: 10.1002/ana.20614.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dalmau J., Tüzün E., Wu H.Y., Masjuan J., Rossi J.E., Voloschin A., Baehring J.M., Shimazaki H., Koide R., King D., Mason W., Sansing L.H., Dichter M.A., Rosenfeld M.R., Lynch D.R. Paraneoplastic anti-N-methyl-D-aspartate receptor encephalitis associated with ovarian teratoma. Ann. Neurol. 2007; 61 (1): 25–36. DOI: 10.1002/ana.21050.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dalmau J., Tüzün E., Wu H.Y., Masjuan J., Rossi J.E., Voloschin A., Baehring J.M., Shimazaki H., Koide R., King D., Mason W., Sansing L.H., Dichter M.A., Rosenfeld M.R., Lynch D.R. Paraneoplastic anti-N-methyl-D-aspartate receptor encephalitis associated with ovarian teratoma. Ann. Neurol. 2007; 61 (1): 25–36. DOI: 10.1002/ana.21050.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Al-Diwani A., Handel A., Townsend L., Pollak T., Leite M.I., Harrison P.J., Lennox B.R., Okai D., Manohar S.G., Irani S.R. The psychopathology of NMDAR-antibody encephalitis in adults: a systematic review and phenotypic analysis of individual patient data. Lancet Psychiatry. 2019; 6 (3): 235–246. DOI: 10.1016/S2215-0366(19)30001-X.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Al-Diwani A., Handel A., Townsend L., Pollak T., Leite M.I., Harrison P.J., Lennox B.R., Okai D., Manohar S.G., Irani S.R. The psychopathology of NMDAR-antibody encephalitis in adults: a systematic review and phenotypic analysis of individual patient data. Lancet Psychiatry. 2019; 6 (3): 235–246. DOI: 10.1016/S2215-0366(19)30001-X.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Barry H., Byrne S., Barrett E., Murphy K.C., Cotter D.R. Anti-N-methyl-d-aspartate receptor encephalitis: review of clinical presentation, diagnosis and treatment. BJPsych. Bull. 2015; 39 (1): 19–23. DOI: 10.1192/pb.bp.113.045518.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Barry H., Byrne S., Barrett E., Murphy K.C., Cotter D.R. Anti-N-methyl-d-aspartate receptor encephalitis: review of clinical presentation, diagnosis and treatment. BJPsych. Bull. 2015; 39 (1): 19–23. DOI: 10.1192/pb.bp.113.045518.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
