<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">ssmu</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Бюллетень сибирской медицины</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Bulletin of Siberian Medicine</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1682-0363</issn><issn pub-type="epub">1819-3684</issn><publisher><publisher-name>Siberian State Medical University, the Ministry of Healthcare of the Russian Federation</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.20538/1682-0363-2020-1-21-28</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">ssmu-2676</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL PAPERS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Астения как актуальная проблема здоровья женщин с непсихотическими психическими расстройствами: возрастной аспект</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Asthenia as a pressing health issue FOR women with non-psychotic mental disorders: age perspective</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-2497-6684</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Белокрылова</surname><given-names>М. Ф.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Belokrylova</surname><given-names>M. F.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д-р мед. наук, вед. науч. сотрудник, отделение пограничных состояний; профессор, кафедра психиатрии, наркологии и психотерапии  Россия, 634014, г. Томск, ул. Алеутская, 4</p><p>Россия, 634050, г. Томск, Московский тракт, 2</p></bio><bio xml:lang="en"><p>4, Aleutskaya Str., Tomsk, 634014, Russian Federation</p><p>2, Moscow Trakt, Tomsk, 634050, Russian Federation</p></bio><email xlink:type="simple">belmf@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-7353-7154</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гарганеева</surname><given-names>Н. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Garganeeva</surname><given-names>N. P.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д-р мед. наук, профессор, кафедра общей врачебной практики и поликлинической терапии; врач-терапевтРоссия, 634014, г. Томск, ул. Алеутская, 4</p><p>Россия, 634050, г. Томск, Московский тракт, 2</p></bio><bio xml:lang="en"><p>4, Aleutskaya Str., Tomsk, 634014, Russian Federation</p><p>2, Moscow Trakt, Tomsk, 634050, Russian Federation</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-1644-770X</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Никитина</surname><given-names>В. Б.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Nikitina</surname><given-names>V. B.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д-р мед. наук, зав. лабораторией клинической психонейроиммунологии и нейробиологии</p><p>Россия, 634014, г. Томск, ул. Алеутская, 4</p></bio><bio xml:lang="en"><p>4, Aleutskaya Str., Tomsk, 634014, Russian Federation</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-2974-2441</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Епанчинцева</surname><given-names>Е. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Epanchintseva</surname><given-names>E. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>канд. мед. наук, зав. первым клиническим психиатрическим отделениемРоссия, 634014, г. Томск, ул. Алеутская, 4</p></bio><bio xml:lang="en"><p>4, Aleutskaya Str., Tomsk, 634014, Russian Federation</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Научно-исследовательский институт (НИИ) психического здоровья, Томский национальный исследовательский медицинский центр (НИМЦ), Российской академии наук;&#13;
Сибирский государственный медицинский университет (СибГМУ)</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Mental Health Research Institute, Tomsk National Research Medical Center (NRMC) of the Russian Academy of Sciences;</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Научно-исследовательский институт (НИИ) психического здоровья, Томский национальный исследовательский медицинский центр (НИМЦ), Российской академии наук;&#13;
Сибирский государственный медицинский университет (СибГМУ)</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Mental Health Research Institute, Tomsk National Research Medical Center (NRMC) of the Russian Academy of Sciences;&#13;
Siberian State Medical University (SSMU)</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>Научно-исследовательский институт (НИИ) психического здоровья, Томский национальный исследовательский медицинский центр (НИМЦ), Российской академии наук</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Mental Health Research Institute, Tomsk National Research Medical Center (NRMC) of the Russian Academy of Sciences</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>16</day><month>04</month><year>2020</year></pub-date><volume>19</volume><issue>1</issue><fpage>21</fpage><lpage>28</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Белокрылова М.Ф., Гарганеева Н.П., Никитина В.Б., Епанчинцева Е.М., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Белокрылова М.Ф., Гарганеева Н.П., Никитина В.Б., Епанчинцева Е.М.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Belokrylova M.F., Garganeeva N.P., Nikitina V.B., Epanchintseva E.M.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://bulletin.ssmu.ru/jour/article/view/2676">https://bulletin.ssmu.ru/jour/article/view/2676</self-uri><abstract><p>Цель исследования – изучение клинических проявлений астении и субъективного благополучия у женщин с непсихотическими психическими расстройствами в возрасте 40–65 лет.</p><sec><title>Материалы и методы</title><p>Материалы и методы. Проведено сплошное обследование 204 женщин в возрасте 40–65 лет, поступивших в течение 1 года на лечение по поводу непсихотических психических расстройств. Данные о клинических проявлениях астении дополнялись ранговой оценкой пациентами утомляемости и настроения, определением выраженности астении с помощью субъективной Шкалы оценки астении MFI-20; расчетом менопаузального индекса Купермана; оценкой эмоционального компонента благополучия по Шкале субъективного благополучия. При статистической обработке использовались методы описательной статистики, непараметрической статистики (для сравнения независимых выборок – критерий Краскела – Уоллиса, U-критерий Манна – Уитни; для выявления взаимосвязи признаков – корреляционный анализ по Спирмену).</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. Структура выявленных расстройств включала невротические, связанные со стрессом, и соматоформные расстройства (F40-49) –67,6%; 27,0% – органические непсихотические расстройства (F06.4; F06.6); 5,4% – аффективные расстройства (F34.1). Органическое астеническое расстройство было также вторым диагнозом у 69 пациенток. Жалобы на утомляемость предъявили 196 женщин. Пациентки с жалобами на постоянную утомляемость значимо чаще отмечали головную боль, раздражительность, сниженное настроение, пессимистические мысли, сонливость, приступы удушья. Выявленный у них низкий уровень субъективного благополучия коррелировал с более высокими показателями астении по субшкалам MFI-20, кроме субшкалы «Снижение мотивации». У женщин с астеническим синдромом показатели по всем субшкалам MFI-20 были ниже, чем у пациентов с депрессивным синдромом. Выявлен меньший уровень субъективного благополучия у пациенток с депрессивным, тревожно-депрессивным и тревожно-фобическим синдромами, которые отличались и более выраженными проявлениями астении.</p></sec><sec><title>Заключение</title><p>Заключение. Сопряженность и взаимодополняемость использованных в исследовании шкал позволяют измерить как астению, так и ассоциированные с ней эмоциональное состояние и субъективное благополучие женщин с непсихотическими психическими расстройствами.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The aim of the study was to investigate the clinical phenomena of asthenia and subjective well-being of women aged 40–65 with non-psychotic mental disorders.</p><sec><title>Materials and methods</title><p>Materials and methods. A complete examination of 204 women aged 40–65 who received treatment for non-psychotic mental disorders within 1 year has been conducted. The data on the clinical phenomena of asthenia were supplemented by patients’ rank assessment of fatigue and mood, determination of asthenia severity using the Multidimensional Fatigue Inventory (MFI-20), a calculation of the Kupperman menopausal index, and an assessment of the emotional component of well-being on the subjective well-being scale. For statistical processing, the methods of descriptive statistics and non-parametric statistics were used (for comparing independent samples – the Kruskal–Wallis criterion and Mann–Whitney U-criterion were applied; for identifying the connection of signs – Spearman rank correlation was used).</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. The profile of the identified disorders included neurotic, stress-related and somatoform disorders (F40-49) – 67.7%, organic non-psychotic disorders (F06.4; F06.6) – 27.0%, and affective disorders (F34.1) – 5.4%. The organic asthenic disorder was also the second most frequent diagnosis among 69 patients. 196 women complained of fatigue. Patients with complaints of constant fatigue weresignificantly more likely to report headache, irritability, low mood, pessimistic thoughts, drowsiness, and asthma attacks. Their low level of subjective well-being correlated with higher rates of asthenia on MFI-20 subscales, except for the “Reduced Motivation” subscale.The rates for all MFI-20 subscales among women with asthenic syndrome were lower than for patients with the depressive syndrome. A lower level of subjective well-being was revealed in patients with depressive, anxiety-depressive and anxiety-phobic syndromes, which differed by more pronounced manifestations of asthenia.</p></sec><sec><title>Conclusion</title><p>Conclusion. The conjugation and complementarity of the scales used in the study made it possible to measure both asthenia and the emotional state and subjective well-being of women with non-psychotic mental disorders associated with it. </p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>астения</kwd><kwd>непсихотические психические расстройства</kwd><kwd>менопауза</kwd><kwd>женщины</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>asthenia</kwd><kwd>non-psychotic mental disorders</kwd><kwd>menopause</kwd><kwd>women</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Финансирование в рамках темы НИР, номер госрегистрации АААА-А19-119020690013-2.</funding-statement><funding-statement xml:lang="en">The study was performed as a part of the R&amp;D topic, registration number АААА-А19-119020690013-2.</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шакирова И.Н., Дюкова Г.М. Астения – междисциплинарная проблема. Трудный пациент. 2012; 10 (5): 14–16.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Шакирова И.Н., Дюкова Г.М. Астения – междисциплинарная проблема. Трудный пациент. 2012; 10 (5): 14–16.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лопатина О.В., Балан В.Е., Ткачева О.Н., Шарашкина Н.В., Журавель А.С. Факторы женского здоровья с точки зрения старения репродуктивной системы и риска развития сердечно-сосудистых заболеваний. Альманах клинической медицины. 2015; 37: 111–117.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Лопатина О.В., Балан В.Е., Ткачева О.Н., Шарашкина Н.В., Журавель А.С. Факторы женского здоровья с точки зрения старения репродуктивной системы и риска развития сердечно-сосудистых заболеваний. Альманах клинической медицины. 2015; 37: 111–117.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Останко В.Л., Калачева Т.П., Калюжина Е.В., Лившиц И.К., Шаловай А.А., Черногорюк Г.Э., Беспалова И.Д., Юнусов Р.Ш., Лукашова Л.В., Помогаева А.П., Тепляков А.Т., Калюжин В.В. Биологические маркеры в стратификации риска развития и прогрессирования сердечно-сосудистой патологии: настоящее и будущее. Бюллетень сибирской медицины. 2018; 17 (4): 264–280. DOI: 10.20538/1682-0363-2018-4-264-280.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Останко В.Л., Калачева Т.П., Калюжина Е.В., Лившиц И.К., Шаловай А.А., Черногорюк Г.Э., Беспалова И.Д., Юнусов Р.Ш., Лукашова Л.В., Помогаева А.П., Тепляков А.Т., Калюжин В.В. Биологические маркеры в стратификации риска развития и прогрессирования сердечно-сосудистой патологии: настоящее и будущее. Бюллетень сибирской медицины. 2018; 17 (4): 264–280. DOI: 10.20538/1682-0363-2018-4-264-280.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Алиев Б.Н. Взаимосвязь уровня тиреоидных гормонов в крови с факторами риска сердечно-сосудистых заболеваний. Медицинские новости. 2018; 11 (290): 51–54.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Алиев Б.Н. Взаимосвязь уровня тиреоидных гормонов в крови с факторами риска сердечно-сосудистых заболеваний. Медицинские новости. 2018; 11 (290): 51–54.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ильина Л.М., Юренева С.В., Дубровина А.В., Эбзиева З.Х. Влияние менопаузы на работающих женщин: фактор, которому не придается должного значения. Проблемы репродукции. 2016; 22 (1): 87–94.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ильина Л.М., Юренева С.В., Дубровина А.В., Эбзиева З.Х. Влияние менопаузы на работающих женщин: фактор, которому не придается должного значения. Проблемы репродукции. 2016; 22 (1): 87–94.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Makara-Studzińska M., Kryś-Noszczyka K., Jakiel G. The influence of selected socio-demographic variables on symptoms occurring during the menopause. Prz. Menopauzalny. 2015; 14 (1): 20–26. DOI: 10.5114/pm.2015.48637.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Makara-Studzińska M., Kryś-Noszczyka K., Jakiel G. The influence of selected socio-demographic variables on symptoms occurring during the menopause. Prz. Menopauzalny. 2015; 14 (1): 20–26. DOI: 10.5114/pm.2015.48637.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Chou M.F., Wun Y.T., Pang S.M. Menopausal symptoms and the menopausal rating scale among midlife chinese women in Macau, China. Women Health. 2014; 54 (2): 115–126. DOI: 10.1080/03630242.2013.871767.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chou M.F., Wun Y.T., Pang S.M. Menopausal symptoms and the menopausal rating scale among midlife chinese women in Macau, China. Women Health. 2014; 54 (2): 115–126. DOI: 10.1080/03630242.2013.871767.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Grochans E., Szkup M., Kotwas A., Kopeć J, Karakiewicz B., Jurczak A. Analysis of sociodemographic, psychological, and genetic factors contributing to depressive symptoms in pre-, peri- and postmenopausal women. Int. J. Environ. Res. Public Health. 2018; 15 (4): pii E712. DOI: 10.3390/ijerph15040712.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Grochans E., Szkup M., Kotwas A., Kopeć J, Karakiewicz B., Jurczak A. Analysis of sociodemographic, psychological, and genetic factors contributing to depressive symptoms in pre-, peri- and postmenopausal women. Int. J. Environ. Res. Public Health. 2018; 15 (4): pii E712. DOI: 10.3390/ijerph15040712.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мазо Г.Э., Ганзенко М.А. Депрессии у женщин в период менопаузального перехода. Психиатрия и психофармакотерапия. 2016; 18 (6): 30–36.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Мазо Г.Э., Ганзенко М.А. Депрессии у женщин в период менопаузального перехода. Психиатрия и психофармакотерапия. 2016; 18 (6): 30–36.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бохан Н.А., Лукьянова Е.В., Симуткин Г.Г. Депрессивные расстройства у женщин в климактерическом возрасте (обзор зарубежной литературы за 2012–2016 гг.). Бюллетень сибирской медицины. 2018; 17 (2): 100–113. DOI: 10.20538/1682-0363-2018-2-100-113.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бохан Н.А., Лукьянова Е.В., Симуткин Г.Г. Депрессивные расстройства у женщин в климактерическом возрасте (обзор зарубежной литературы за 2012–2016 гг.). Бюллетень сибирской медицины. 2018; 17 (2): 100–113. DOI: 10.20538/1682-0363-2018-2-100-113.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гарганеева Н.П., Белокрылова М.Ф., Костин А.К., Кошель А.П., Епанчинцева Е.М., Лебедева В.Ф., Аксенов М.М., Перчаткина О.Э., Карташова И.Г., Рудницкий В.А., Горбацевич Ю.Н., Цыбульская Е.В., Алексеев В.А. Коморбидность ахалазии пищевода, смешанной тревожной и депрессивной реакции у пациентки молодого возраста: проблемы диагностики и лечения. Бюллетень сибирской медицины. 2019; 18 (2): 290–298. DOI: 10.20538/1682-0363-2019-2-290–298.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гарганеева Н.П., Белокрылова М.Ф., Костин А.К., Кошель А.П., Епанчинцева Е.М., Лебедева В.Ф., Аксенов М.М., Перчаткина О.Э., Карташова И.Г., Рудницкий В.А., Горбацевич Ю.Н., Цыбульская Е.В., Алексеев В.А. Коморбидность ахалазии пищевода, смешанной тревожной и депрессивной реакции у пациентки молодого возраста: проблемы диагностики и лечения. Бюллетень сибирской медицины. 2019; 18 (2): 290–298. DOI: 10.20538/1682-0363-2019-2-290–298.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Боровкова Е.И. Клинические проявления, диагностика и ведение пациенток в пери- и менопаузе. Российский вестник акушера-гинеколога. 2017; 17 (3): 112–117. DOI: 10.17116/rosakush2017173112-117.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Боровкова Е.И. Клинические проявления, диагностика и ведение пациенток в пери- и менопаузе. Российский вестник акушера-гинеколога. 2017; 17 (3): 112–117. DOI: 10.17116/rosakush2017173112-117.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Таболина А.А. Особенности психопатологических нарушений у женщин в перименопаузе. Медицинские новости. 2017; 8: 60–65.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Таболина А.А. Особенности психопатологических нарушений у женщин в перименопаузе. Медицинские новости. 2017; 8: 60–65.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Smets E.M., Garssen B., Bonke B., De Haes J.C. The multidimensional fatigue inventory (MFI) psychometric qualities of an instrument to assess fatigue. J. Psychosom. Res. 1995: 39 (3): 315–325. DOI: 10.1016/0022-3999(94)00125-o.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Smets E.M., Garssen B., Bonke B., De Haes J.C. The multidimensional fatigue inventory (MFI) psychometric qualities of an instrument to assess fatigue. J. Psychosom. Res. 1995: 39 (3): 315–325. DOI: 10.1016/0022-3999(94)00125-o.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
