<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">ssmu</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Бюллетень сибирской медицины</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Bulletin of Siberian Medicine</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1682-0363</issn><issn pub-type="epub">1819-3684</issn><publisher><publisher-name>Siberian State Medical University, the Ministry of Healthcare of the Russian Federation</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.20538/1682-0363-2013-5-119-125</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">ssmu-269</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>МОЛОДЫЕ ИССЛЕДОВАТЕЛИ – МЕДИЦИНЕ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>МОЛОДЫЕ ИССЛЕДОВАТЕЛИ – МЕДИЦИНЕ</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ДИАГНОСТИЧЕСКИЕ ВОЗМОЖНОСТИ НЕЙРООФТАЛЬМОЛОГИЧЕСКОГО ОБСЛЕДОВАНИЯ ПРИ РАССЕЯННОМ СКЛЕРОЗЕ: РОЛЬ ОПТИЧЕСКОЙ КОГЕРЕНТНОЙ ТОМОГРАФИИ И ЗРИТЕЛЬНЫХ ВЫЗВАННЫХ ПОТЕНЦИАЛОВ В РАННЕЙ ДИАГНОСТИКЕ РАССЕЯННОГО СКЛЕРОЗА И МОНИТОРИНГА СОСТОЯНИЯ ЗРИТЕЛЬНОГО АНАЛИЗАТОРА У БОЛЬНЫХ С РАЗЛИЧНЫМИ ВАРИАНТАМИ РАССЕЯННОГО СКЛЕРОЗА</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>DIAGNOSTIC OPPORTUNITIES OF NEUROOPHTHALMOLOGIC INSPECTION AT RS: ROLE OF AN OPTICAL COHERENT TOMOGRAPHY AND THE VISUAL CAUSED POTENTIALS IN EARLY DIAGNOSTICS OF MULTIPLE SCLEROSIS AND MONITORING OF A CONDITION OF THE VISUAL ANALYZER AT PATIENTS WITH VARIOUS OPTIONS OF MULTIPLE SCLEROSIS</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Андреева</surname><given-names>Е. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Andreyeva</surname><given-names>Ye. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Елена Александровна Андреева – заочный аспирант кафедры неврологии и нейрохирургии СГМА, врач-невролог госпиталя Медико-санитарная часть МВД России по Калужской области.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Andreeva Yelena A.</p></bio><email xlink:type="simple">andreeva_e@inbox.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Смоленская государственная медицинская академия, Смоленск</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Smolensk State Medical Academy, Smolensk</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2013</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>10</month><year>2013</year></pub-date><volume>12</volume><issue>5</issue><fpage>119</fpage><lpage>125</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Андреева Е.А., 2013</copyright-statement><copyright-year>2013</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Андреева Е.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Andreyeva Y.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://bulletin.ssmu.ru/jour/article/view/269">https://bulletin.ssmu.ru/jour/article/view/269</self-uri><abstract><p>Проведено обследование 70 больных с разными вариантами течения рассеянного склероза (РС). Отмечено статистически значимое снижение толщины слоя нейроэпителия и макулярного объема сетчатки у пациентов с различными вариантами течения РС, более выраженное при первичнопрогрессирующем и вторично-прогрессирующем вариантах течения, у больных, перенесших оптический неврит. Выявлены функциональные нарушения на уровне зрительного нерва по данным зрительных вызванных потенциалов – увеличение латентности и снижение амплитуды компонента Р100. Показана возможность применения методов оптической когерентной томографии и зрительных вызванных потенциалов для диагностики и мониторинга патологического процесса при рассеянном склерозе.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Examination of 70 patients with different options of a course of multiple sclerosis is conducted. Reliable decrease in thickness of a layer of a neuroepithelium and macular volume of a retina at patients with various options of a course of the multiple sclerosis, more expressed is noted at primary progressing and secondary progressing current options, and the patients who have transferred an optical neuritis. The functional violations at the level of an optic nerve according to the visual caused potentials – increase in a latence and decrease in amplitude of the P100 component are revealed. Possibility of application of methods of an optical coherent tomography and the visual caused potentials for diagnostics and monitoring of pathological process is shown at multiple sclerosis.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>рассеянный склероз</kwd><kwd>оптическая когерентная томография</kwd><kwd>зрительные вызванные потенциалы</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>multiple sclerosis</kwd><kwd>optical coherent tomography</kwd><kwd>the visual caused potentials</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Авербах И.М. Элементы анатомии офтальмолога. М., 1952. 105 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Averbakh I.M. Elements of anatomy of the ophthalmologist. Moscow, 1952. 105 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Аверьянов Д.А. и др. Оптическая когерентная томография в офтальмологии / под ред. А.Г. Щука, В.В. Малышева. Иркутск, 2005. 112 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Averyanov D.A. et al. Optical coherent tomography in an ophthalmology. Eds. A.G. Shchuka, V.V. Malyshev. Irkutsk, 2005. 112 p. (in Russian). 3</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Аветисов С.Э. и др. Офтальмология. Национальное руководство. М.: ГЭОТАР-Медиа, 2011. 944 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">. Avetisov S.E. et al. Ophthalmology. National management. Moscow: GEOTAR-media Publ., 2011. 944 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гнездицкий В.В. Вызванные потенциалы мозга в клинической практике. Таганрог: Изд-во ТГТУ, 1997. 252 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gnezditsky V.V. The caused potentials of a brain in clinical practice. Taganrog, TSTU Publishing house Publ., 1997. 252 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гнездицкий В.В., Шамшинова А.М. Опыт применения вызванных потенциалов в клинической практике. М.: МБН, 2001. 472 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gnezditsky V.V., Shamshinova A.M. Experience of use of the caused potentials in clinical practice. Moscow, MBN Publ., 2001. 472 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гусев Е.И. Рассеянный склероз и другие демиелинзирующие заболевания. М.: Миклош, 2004. 540 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gusev E.I. Multiple sclerosis and other diseases. Moscow, Miklosh Publ., 2004. 540 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гусев Е.И., Бойко А.Н. и др. Демиелинизирующие заболевания ЦНС // Consilium Medicum. 2002. № 3. С.12–18.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gusev E.I., Boiko A.N. et al. Demyelinating diseases of a CNS. Consilium Medicum, 2002, no. 3, pp. 12–18 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Завалишин И.А., Переседова А.В. Рассеянный склероз: современная концепция патогенеза и патогенетического лечения // Анналы клинич. и эксперим. неврологии. 2007. Т. 1, № 1. С. 32–40.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zavalishin I.A., Peresedova A.V. Multiple sclerosis: the modern concept of a pathogenesis and pathogenetic treatment. Annals of a clinical and experimental neurology, 2007, vol. 1, no. 1. pp. 32–40 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Коваленко А.В., БисагаН., Гайкова О.Н., Онищенко Л.С. Патоморфологические изменения зрительного нерва и хиазмы при рассеянном склерозе // Вестн. Воен.-мед. академии. 2011. Т. 3. С. 126–132.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kovalenko A.V. Bisaga G.N, Gaykova O. N., Onishchenko L.S. Pathomorphologic changes of an optic nerve at multiple sclerosis. The Messenger of Army Medical Academy, 2011, vol. 3, pp. 126–132 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Коваленко А.В., Бойко Э.В., БисагаН., Одинак М.М., Краснощекова Е.Е., Иванова А.В. Диагностические возможности когерентной томографии у больных рассеянным склерозом // Вестн. Воен.-мед. академии. 2009. Т. 4. С. 16–21.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kovalenko A.V., BisagaG.N., Odinak M.M., Krasnoshchekova E.E., Ivanov A.V. Diagnostic opportunities of a coherent tomography at patients with multiple sclerosis. The Messenger of Army Medical Academy, 2009, vol. 4, pp. 16–21 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Малов В.М., Малов И.В., Синеок Е.В., Власов Я.В. Новые перспективы ранней диагностики оптического неврита и рассеянного склероза // Неврол. вестн. 2010. Т. XLII, вып. 1. С. 71–74.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Malov V. M., Malov I.V. Sineok E.V. VlasovYa.V. New prospects of early diagnostics of an optical neuritis and multiple sclerosis. Neurologic messenger, 2010, vol. XLII, no. 1, pp. 71–74 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Марков В.М., Леонович А.Л. Рассеянный склероз. М.: Медицина, 1976. 274 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Markov V.M., Leonovich A.L. Multiple sclerosis. Moscow, Medicine Publ., 1976. 274 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Никифоров А.С., Гусева М.Р. Нейроофтальмология: руководство. М.: ГЭОТАР-Медиа, 2008. 624 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nikiforov A.S. Gusev M.R. Neuroophthalmology: management. Мoscow, GEOTAR-Media Publ., 2008. 624 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шамшинова А.М., Волков В.В. Функциональные исследования в офтальмологии. М.: Медицина, 2002. 415 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shamshinova A.M. Wolves of Century of Century. The functional researches in an ophthalmology. Мoscow, Medicine Publ., 2002. 415 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cense B. Thickness and Birefringence of Healthy Retinal Nerve Fiber Layer Tissue Measured with PolarizationSensitive Optical Coherence Tomografy // Intestigative Ophthalmology and Visual Science. 2004. Vol. 45. P. 2600– 2612.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cense B. Thickness and Birefringence of Healthy Retinal Nerve Fiber Layer Tissue Measured with PolarizationSensitive Optical Coherence Tomografy. Intestigative Ophthalmology and Visual Science, 2004, vol. 45, pp. 2600– 2612.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Fisher J.B. Relation of Visual Function to Retinal Nerve Fiber Layer Thickness in Multiple Sclerosis // American Academy of Ophthalmology Annual Meeting. Chicago; Illinois, 2005.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fisher J.B. Relation of Visual Function to Retinal Nerve Fiber Layer Thickness in Multiple Sclerosis. American Academy of Ophthalmology Annual Meeting, Chicago, Illinois, 2005.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Houguaard J.L. Evaluation of Heredity as a Determinant of Retinal Nerve Fiber Layer Thickness as Measured by Optical Coherence Tomography // Investigative Ophthalmology and Visual Science. 2003. Vol. 44. P. 3011–3016.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Houguaard J.L. Evaluation of Heredity as a Determinant of Retinal Nerve Fiber Layer Thickness as Measured by Optical Coherence Tomography. Investigative Ophthalmology and Visual Science, 2003, vol. 44, pp. 3011–3016</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
