<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">ssmu</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Бюллетень сибирской медицины</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Bulletin of Siberian Medicine</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1682-0363</issn><issn pub-type="epub">1819-3684</issn><publisher><publisher-name>Siberian State Medical University, the Ministry of Healthcare of the Russian Federation</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.20538/1682-0363-2013-2-124-127</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">ssmu-285</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНЫЕ И КЛИНИЧЕСКИЕ ИССЛЕДОВАНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>EXPERIMENTAL AND CLINICAL INVESTIGATIONS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ПРИМЕНЕНИЕ ТЕХНОЛОГИИ БИОУПРАВЛЕНИЯ ДЛЯ ТРЕНИНГА БЕРЕМЕННЫХ ПРИ МОНИТОРИРОВАНИИ СОСТОЯНИЯ СИСТЕМЫ МАТЬ – ПЛОД</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>BIOFEEDBACK APPLICATION FOR PREGNANT WOMAN TRAINING UNDER MONITORING OF MOTHER – FETUS SYSTEM CONDITION</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Хлопова</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Khlopova</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Хлопова Анна Анатольевна – инженер кафедры медицинской и биологической кибернетики</p></bio><bio xml:lang="en"/><email xlink:type="simple">ivantolm@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Пеккер</surname><given-names>Я. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Pekker</surname><given-names>Ya. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Пеккер Яков Семенович – кандидат технических наук, профессор, зав. кафедрой медицинской и биологической кибернетики</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Pekker Yakov S. - Department of Medical and Biological Cybernetics</p></bio><email xlink:type="simple">ivantolm@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Толмачев</surname><given-names>И. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tolmachev</surname><given-names>I. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Толмачев Иван Владиславович – кандидат медицинских наук, ассистент кафедры промышленной и медицинской электроники</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Tolmachev Ivan V. - Department of Industrial and Medical Electronics, NR TPU</p></bio><email xlink:type="simple">ivantolm@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Сибирский государственный медицинский университет, Томск; Национальный исследовательский Томский политехнический университет, Томск</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Siberian State Medical University, Tomsk; Tomsk Polytechnic University, Tomsk</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2013</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>04</month><year>2013</year></pub-date><volume>12</volume><issue>2</issue><fpage>124</fpage><lpage>127</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Хлопова А.А., Пеккер Я.С., Толмачев И.В., 2013</copyright-statement><copyright-year>2013</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Хлопова А.А., Пеккер Я.С., Толмачев И.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Khlopova A.A., Pekker Y.S., Tolmachev I.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://bulletin.ssmu.ru/jour/article/view/285">https://bulletin.ssmu.ru/jour/article/view/285</self-uri><abstract><p>Исследовано влияние тренинга на основе технологии биоуправления на систему мать – плод. Разработана методика БОС-тренинга для беременных женщин, основная цель которой – управление параметрами вегетативной нервной системы с помощью дыхания. Методика опробована на группе беременных на сроке гестации 32–35 нед. Установлено, что изменение функционального состояния матери влияет на уровень симпатической регуляции сердечного ритма плода.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Raining influence with biofeedback on system mother fetus was investigated. The technique of biofeedback training for the pregnant women was developed, which had main objective to control of parameters of vegetative nervous system by means of breath. The technique was tested on a group of pregnant wo men on term of a gestation of 32–35 weeks. It is established: change of a functional condition of mother influences level of sympathetic regulation of a heart rhythm of a fetus.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>биологическая обратная связь</kwd><kwd>вегетативная нервная система</kwd><kwd>система мать –плод</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>biofeedback</kwd><kwd>vegetative nervous system</kwd><kwd>system mother – fetus</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Баевский P.M. Прогнозирование состояний на грани нормы и патологии. М.: Медицина, 1979. 295 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bayevsky R.M. States Forecasting on the verge of norm and pathology. Moscow, Medicine Publ., 1979. 295 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ким Е.В. Адаптивное биоуправление с обратной связью и возможности его использования в период беременности и при подготовке к родам // Рос. вестн. акушерагинеколога. 2004. № 2. С. 31–34.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kim Ye.V. Russian Herald of the Obstetrician-Gynecologist, 2004, no. 2, pp. 31–34. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пат. 2134542 РФ. МПК8 98121424/14. Способ подготовки беременной к родам / А.А. Сметенкин, В.Ю. Ледина. Опубл. 20.08.1999.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Smetenkin  A.A.,  Ledina V.Yu. Method  of preparation  of pregnant  for childbirth.  Patent  RF  2134542.  Published 20.08.1999 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пат. на ПМ 79768 РФ. МПК8 A61B 5/04. Устройство для регистрации сердечного ритма плода с абдоминальных электродов / Я.С. Пеккер, К.С. Бразовский, И.В. Толмачёв, Е.Ю. Киселёва, Л.А. Агаркова, Н.А. Габитова. Опубл. 20.01.2009. Бюл. № 2.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pekker  Ya.S., Brazovsky  K.S., Tolmachyov  I.V., Kiselyova Ye.Yu., Agarkova L.A., Gabitova N.A. A device for registration of a cardiac rhythm of the fetus with abdominal electrodes. Patent RF 79768. Published 20.01.2009. Bul. no. 2 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пиви Б.С. Танец матери и ребенка: тренинг БОС для беременности, схваток и изгнания // Биологическая обратная связь. 1999. № 4. С. 17–21.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pivi B.S. Biofeedback, 1999, no 4, pp. 17–21 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Федотчев А. И. Особенности течения сеансов биоуправления с обратной связью по ЭЭГ при нормальном и отягощенном протекании беременности // Журн. высш. нервн. деятельности. 2009. Т. 59, № 4. С. 421–428.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fedotchev A.I. Journal of Higher Nervous Activity, 2009, vol. 59, no. 4, pp. 421–428 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Salvioli B. Fecal incontinence // Biofeedback. 2010. № 34. С. 365–369.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Salvioli B. Fecal incontinence. Biofeedback, 2010, no. 34, pp. 365–369.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
