<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">ssmu</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Бюллетень сибирской медицины</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Bulletin of Siberian Medicine</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1682-0363</issn><issn pub-type="epub">1819-3684</issn><publisher><publisher-name>Siberian State Medical University, the Ministry of Healthcare of the Russian Federation</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.20538/1682-0363-2007-2-83-89</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">ssmu-3260</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>СТРАНИЧКА ПРАКТИЧЕСКОГО ВРАЧА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>THE PAGE OF PRACTICAL DOCTOR</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Коррекция нарушений лактационной функции и качественного состава молока у родильниц, перенесших гестоз</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The correction of disorders of the lactational function and qualitative contentof milk of puerperas, suffered from preeclampsia</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гутикова</surname><given-names>Л. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gutikov</surname><given-names>L. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кеда</surname><given-names>Л. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Keda</surname><given-names>L. N.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>Гродненский государственный медицинский университет</institution><country>Belarus</country></aff><aff xml:lang="ru" id="aff-2"><institution>Гродненский областной клинический родильный дом</institution><country>Belarus</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2007</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>06</month><year>2007</year></pub-date><volume>6</volume><issue>2</issue><fpage>83</fpage><lpage>89</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Гутикова Л.В., Кеда Л.Н., 2007</copyright-statement><copyright-year>2007</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Гутикова Л.В., Кеда Л.Н.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Gutikov L.V., Keda L.N.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://bulletin.ssmu.ru/jour/article/view/3260">https://bulletin.ssmu.ru/jour/article/view/3260</self-uri><abstract><p>Цель данного исследования - оценить эффективность комплекса мероприятий в коррекции нарушений лактационной функции и качественного состава молока у родильниц, перенесших гестоз. У 64 родильниц с физиологически протекавшей беременностью и у 180, перенесших гестоз, проведена оценка лактационной функции и содержания основных нутриентов в зрелом грудном молоке. На 6-е сут пуэрперия выявлено, что выраженные нарушения лактационной функции и уменьшение длительности лактационного периода сочетаются со снижением общего количества белка, сывороточных белков, содержания жира (общих липидов, триглицеридов, холестерина и фосфолипидов), углеводов, витаминов-антиоксидантов, макро- и микроэлементов в соответствии со степенью тяжести гестоза. Назначение комплекса лечебных мероприятий (мотилиум, фиточай, апилак, витамины А и Е, сухой молочный продукт) сроком на 14 сут способствовало увеличению суточного количества молока, продолжительности лактационного периода и позволило практически полностью ликвидировать дефицит основных нутриентов в грудном молоке.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The aim of the research is estimation of efficiency of measures for correction of disorders of the lactational function and qualitative content of milk of puerperas suffered from preeclampsia. There were examined 64 puerperas, who had normal pregnancy and 180 puerperas suffered from preeclampsia and there was made estimation of the lactational function and content of basic nutrients in mature breast milk. On the 6th day of puerperium, there was revealed evident disorders of the lactational function and decrease in continuance of the lactational period associated with decrease of general quantity of proteins, serum fats (general lipids, triglycerides, cholesterine and phospholipids), carbohydrates, macro- and microelements according to the level of severity of preeclampsia. After carried out treatment (motilium, phytotea, apilac, vitamins A and E, dry milk product) of 14 days there was discovered increase in daily quantity of milk, continuance of the lactational period and almost liquidated deficiency of basic nutrients in breast milk.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>лактационная функция</kwd><kwd>качественный состав молока</kwd><kwd>коррекция</kwd><kwd>родильницы</kwd><kwd>гестоз</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>lactational function</kwd><kwd>qualitative content of milk</kwd><kwd>correction</kwd><kwd>puerperas</kwd><kwd>preeclampsia</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Абрамченко В.В. Беременность и роды высокого риска: Руководство для врачей. М.: Мед. информ. агентство, 2004.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Абрамченко В.В. Беременность и роды высокого риска: Руководство для врачей. М.: Мед. информ. агентство, 2004.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Булатова Е.М. Организационные проблемы рационального вскармливания детей раннего возраста // Вест. СПб. акад. им. Мечникова. 2005. № 1. С. 68-71.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Булатова Е.М. Организационные проблемы рационального вскармливания детей раннего возраста // Вест. СПб. акад. им. Мечникова. 2005. № 1. С. 68-71.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Венцковский Б.М., Запорожан В.Н., Сеньчук А.Я., Скачко Б.Г. Гестозы: Руководство для врачей. М.: Мед. информ. агентство, 2005.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Венцковский Б.М., Запорожан В.Н., Сеньчук А.Я., Скачко Б.Г. Гестозы: Руководство для врачей. М.: Мед. информ. агентство, 2005.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Герасимович Г.И. Функция лактации и грудное вскармливание // Здравоохранение. 2003. № 11. С. 26-33.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Герасимович Г.И. Функция лактации и грудное вскармливание // Здравоохранение. 2003. № 11. С. 26-33.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гутикова Л.В. Клинико-биохимическая оценка эффективности применения липорастворимых антиоксидантов при гестозе // Акушерство и гинекология. 2005. № 1. С. 10-13.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гутикова Л.В. Клинико-биохимическая оценка эффективности применения липорастворимых антиоксидантов при гестозе // Акушерство и гинекология. 2005. № 1. С. 10-13.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Литвинова Е.Д., Дурнев А.Д. Оценка влияния профилактических молочно-белковых продуктов на показатели кальциевого обмена // Вопр. питания. 2003. Т. 72. № 2. С. 41-42.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Литвинова Е.Д., Дурнев А.Д. Оценка влияния профилактических молочно-белковых продуктов на показатели кальциевого обмена // Вопр. питания. 2003. Т. 72. № 2. С. 41-42.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ташбоев О.С, Хакимов Ш.К., Кодиров Ш.К., Жуманазаров Б.Н. Состав грудного молока у кормящих матерей // Рос. вестн. перинатологии и педиатрии. 2003. № 6. С. 21.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ташбоев О.С, Хакимов Ш.К., Кодиров Ш.К., Жуманазаров Б.Н. Состав грудного молока у кормящих матерей // Рос. вестн. перинатологии и педиатрии. 2003. № 6. С. 21.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шишко Г.А., Корнилова Т.И. Пробиотики и пробиотические продукты в медицине // VII съезд акушеров-гинекологов и неонатологов Республики Беларусь. Гродно, 2002. Т. 2. С. 332-336.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Шишко Г.А., Корнилова Т.И. Пробиотики и пробиотические продукты в медицине // VII съезд акушеров-гинекологов и неонатологов Республики Беларусь. Гродно, 2002. Т. 2. С. 332-336.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Холодова Е.А., Шепелькевич А.П., Заборовская З.В. Особенности фосфорно-кальциевого обмена во время физиологически протекающей беременности и лактации // Мед. новости. 2004. № 7. С. 3-6.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Холодова Е.А., Шепелькевич А.П., Заборовская З.В. Особенности фосфорно-кальциевого обмена во время физиологически протекающей беременности и лактации // Мед. новости. 2004. № 7. С. 3-6.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Allen L.H. Multiple micronutrients in pregnancy and lactation: an overview // Am. J. Clin. Nutr. 2005. V. 81. № 5. Р. 1206-1212.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Allen L.H. Multiple micronutrients in pregnancy and lactation: an overview // Am. J. Clin. Nutr. 2005. V. 81. № 5. Р. 1206-1212.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Boniglia C., Carratu B., Chiarotti F. et al. Influence of maternal protein intake on nitrogen fractions of human milk // Int. J. Vitam. Nutr. Res. 2003. V. 73. № 6. Р. 447-452.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Boniglia C., Carratu B., Chiarotti F. et al. Influence of maternal protein intake on nitrogen fractions of human milk // Int. J. Vitam. Nutr. Res. 2003. V. 73. № 6. Р. 447-452.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lonnerdal B. Human milk proteins: key components for the biological activity of human milk // Adv. Exp. Med. Biol. 2004. V. 55. № 4. Р. 11-25.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lonnerdal B. Human milk proteins: key components for the biological activity of human milk // Adv. Exp. Med. Biol. 2004. V. 55. № 4. Р. 11-25.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sunehag A.L., Haymond M.W. Maternal protein homeostasis and milk protein synthesis during feeding and fasting in humans //Am. J. Physiol. Endocrinol. Metab. 2003. V. 285. № 2. Р. 420-426.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sunehag A.L., Haymond M.W. Maternal protein homeostasis and milk protein synthesis during feeding and fasting in humans //Am. J. Physiol. Endocrinol. Metab. 2003. V. 285. № 2. Р. 420-426.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Yamawaki N., Yamada M., Kan-no T. et al. Macronutrient, mineral and trace element composition of breast milk from Japanese women// J. Trace Elem. Med. Biol. 2005. V. 19. № 2-3. Р. 171-181.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yamawaki N., Yamada M., Kan-no T. et al. Macronutrient, mineral and trace element composition of breast milk from Japanese women// J. Trace Elem. Med. Biol. 2005. V. 19. № 2-3. Р. 171-181.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
