<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">ssmu</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Бюллетень сибирской медицины</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Bulletin of Siberian Medicine</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1682-0363</issn><issn pub-type="epub">1819-3684</issn><publisher><publisher-name>Siberian State Medical University, the Ministry of Healthcare of the Russian Federation</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.20538/1682-0363-2008-1-99-101</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">ssmu-3404</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОТ НАУКИ К ПРАКТИКЕ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>FROM SCIENCE TO PRACTICE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Новый комплексный способ лечения тромбоза центральной вены сетчатки и ее ветвей</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The new complex method of treatment central retinal veinand branch of retinal vein occlusion</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Петрачков</surname><given-names>Д. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Petrachkov</surname><given-names>D. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>Сибирский государственный медицинский университет</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2008</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>03</month><year>2008</year></pub-date><volume>7</volume><issue>1</issue><fpage>99</fpage><lpage>101</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Петрачков Д.В., 2008</copyright-statement><copyright-year>2008</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Петрачков Д.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Petrachkov D.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://bulletin.ssmu.ru/jour/article/view/3404">https://bulletin.ssmu.ru/jour/article/view/3404</self-uri><abstract><p>Разработан новый комплексный способ лечения тромбоза ретинальных вен, заключающийся в эпиретинальном введении гемазы на фоне курса местной фармакотерапии. Клинические исследования проведены в группе из 42 пациентов с установленным диагнозом тромбоза центральной вены сетчатки и ее ветвей. Контрольная группа представлена 62 пациентами. На основании полученных данных можно сделать вывод, что применение предлагаемого метода позволяет получить более стойкий лечебный эффект, снизить количество осложнений.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The new treatment method of central retinal vein and branch of retinal vein occlusion, consisting of epiretinal injection of gemasa combined with standard pharmacotherapy was developed. Clinical researches were carried out by the group of 42 patients with central retinal vein and branch of retinal vein occlusion. The control group was appeared by 62 patients. Based on findings we can draw a conclusion, that the application of a suggested method allows to receive more stabile medical effect and reduce the number of complications.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>гемаза</kwd><kwd>тромбоз</kwd><kwd>центральная вена сетчатки</kwd><kwd>эпиретинальное введение</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>gemasa</kwd><kwd>occlusion</kwd><kwd>central retinal vein</kwd><kwd>epiretinal injection</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Даниличев В.Ф. Офтальмология. Энзимотерапия и экстракорпоральная гемокоррекция: руководство для врачей. СПб.: Гуманистика, 2002. 312 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Даниличев В.Ф. Офтальмология. Энзимотерапия и экстракорпоральная гемокоррекция: руководство для врачей. СПб.: Гуманистика, 2002. 312 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кацнельсон Л.А., Форофонова Т.И., Бунин А.Я. Сосудистые заболевания глаз. М.: Медицина, 1990. 268 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кацнельсон Л.А., Форофонова Т.И., Бунин А.Я. Сосудистые заболевания глаз. М.: Медицина, 1990. 268 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Морозов В.И., Яковлев А.А. Фармакотерапия глазных болезней. М.: Медицина, 2004. 544 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Морозов В.И., Яковлев А.А. Фармакотерапия глазных болезней. М.: Медицина, 2004. 544 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Garcia-Arumi J., Boixadera A., Martinez-Castillo V. et al. Chorioretinal anastomosis after radial optic neurotomy for central retinal vein occlusion // Arch. Ophthalmol. 2003. V. 121. № 10. P. 1385-1391.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Garcia-Arumi J., Boixadera A., Martinez-Castillo V. et al. Chorioretinal anastomosis after radial optic neurotomy for central retinal vein occlusion // Arch. Ophthalmol. 2003. V. 121. № 10. P. 1385-1391.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Clarkson J.G., Ryan S.J. Central retina vein occlusion // Retina. St. Louis: Mosby, 1994. P. 1379-1385.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Clarkson J.G., Ryan S.J. Central retina vein occlusion // Retina. St. Louis: Mosby, 1994. P. 1379-1385.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
