<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">ssmu</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Бюллетень сибирской медицины</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Bulletin of Siberian Medicine</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1682-0363</issn><issn pub-type="epub">1819-3684</issn><publisher><publisher-name>Siberian State Medical University, the Ministry of Healthcare of the Russian Federation</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.20538/1682-0363-2008-1-102-106</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">ssmu-3405</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОТ НАУКИ К ПРАКТИКЕ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>FROM SCIENCE TO PRACTICE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Сравнительный анализ результатов использования высокоинтенсивного лазерного излучения и электрокоагуляции в лапароскопической хирургии желудка</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Comparative analysis of the application results of high-intensive&#13;
laser radiation and high-frequency electrocautery for the laparoscopic surgery&#13;
of stomach</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Пряхин</surname><given-names>А. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Pryakhin</surname><given-names>A. N.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>Челябинский государственный институт лазерной хирургии;&#13;
Уральская государственная медицинская академия дополнительного образования</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2008</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>03</month><year>2008</year></pub-date><volume>7</volume><issue>1</issue><fpage>102</fpage><lpage>106</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Пряхин А.Н., 2008</copyright-statement><copyright-year>2008</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Пряхин А.Н.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Pryakhin A.N.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://bulletin.ssmu.ru/jour/article/view/3405">https://bulletin.ssmu.ru/jour/article/view/3405</self-uri><abstract><p>Проведен сравнительный анализ результатов использования диодного лазера (длина излучения волны 970 нм) и электрокоагуляции в лапароскопической хирургии желудка. Выполнено 30 операций на собаках и 108 вмешательств в клинике (фундопликация, ваготомия, пилоропластика). Использование лазера вместо электрокоагуляции позволило уменьшить термическое воздействие на ткани, избежать осложнений, сократить сроки стационарного лечения после операций с (3,4 ± 1,3) до (2,3 ± 0,6) сут.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The comparative analysis of the application of diode laser (970 nm wavelength) and high-frequency electrocautery for laparoscopic stomach&#13;
surgery was carried out. 30 experimental operations in dogs and 108 laparoscopic surgical interventions in clinic (fundoplication, vagotomy, pyloroplasty)&#13;
were performed. Laser application allowed to reduce the thermal injury of tissues, avoid complications, decrease hospitalization period&#13;
after operation from (3,4 ± 1,3) to (2,3 ± 0,6) days.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>лазер</kwd><kwd>электрокоагуляция</kwd><kwd>лапароскопическая фундопликация</kwd><kwd>ваготомия</kwd><kwd>пилоропластика</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>laser</kwd><kwd>electrocautery</kwd><kwd>laparoscopic fundoplication</kwd><kwd>vagotomy</kwd><kwd>pyloroplasty</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Видеоэндоскопические вмешательства на органах живота, груди и забрюшинного пространства / Под ред. А.Е. Борисова. СПб.: Предприятие ЭФА; «Янус», 2002. 416 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Видеоэндоскопические вмешательства на органах живота, груди и забрюшинного пространства / Под ред. А.Е. Борисова. СПб.: Предприятие ЭФА; «Янус», 2002. 416 c.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Елисеенко В.И. Морфология репаративных процессов при воздействии непрерывного лазерного излучения // Советская медицина. 1987. № 1. С. 20-26.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Елисеенко В.И. Морфология репаративных процессов при воздействии непрерывного лазерного излучения // Советская медицина. 1987. № 1. С. 20-26.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Запорожан В.Н., Грубник В.В., Саенко В.Ф., Ничитайло М.Е. Видеоэндоскопические операции в хирургии и гинекологии. Киев: Здоров¢ я, 2000. 304 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Запорожан В.Н., Грубник В.В., Саенко В.Ф., Ничитайло М.Е. Видеоэндоскопические операции в хирургии и гинекологии. Киев: Здоров¢ я, 2000. 304 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Крапивин Б.В., Давыдов А.А., Дадаев Р.С. и др. К вопросу о понятии «осложнение эндохирургической операции» // Эндоскоп. хирургия. 2001. № 6. С. 3-9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Крапивин Б.В., Давыдов А.А., Дадаев Р.С. и др. К вопросу о понятии «осложнение эндохирургической операции» // Эндоскоп. хирургия. 2001. № 6. С. 3-9.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лазеры в хирургии / Под ред. О.К. Скобелкина. М.: Медицина, 1989. 256 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Лазеры в хирургии / Под ред. О.К. Скобелкина. М.: Медицина, 1989. 256 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Минаев В.П. Лазерные аппараты для хирургии и «силовой терапии» на основе мощных полупроводниковых и волоконных лазеров // Лазерная медицина. 2005. Т. 9. № 4. С. 50-59.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Минаев В.П. Лазерные аппараты для хирургии и «силовой терапии» на основе мощных полупроводниковых и волоконных лазеров // Лазерная медицина. 2005. Т. 9. № 4. С. 50-59.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Федоров И.В., Попов В.Я. Электрохирургия в лапароскопии. М.: Триада-Х, 2003. 70 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Федоров И.В., Попов В.Я. Электрохирургия в лапароскопии. М.: Триада-Х, 2003. 70 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Fagniez P.L., Tantawi B. The laser in digestive surgery // Ann. Gastroenterol. Hepatol. (Paris). 1996. V. 32. № 2. P. 73-76.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fagniez P.L., Tantawi B. The laser in digestive surgery // Ann. Gastroenterol. Hepatol. (Paris). 1996. V. 32. № 2. P. 73-76.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Nduka C.C., Super P.A., Monson J.R. Cause and prevention of electrosurgical injuries in laparoscopy // J. Am. Coll. Surg. 1994. V. 179. P. 161-170.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nduka C.C., Super P.A., Monson J.R. Cause and prevention of electrosurgical injuries in laparoscopy // J. Am. Coll. Surg. 1994. V. 179. P. 161-170.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Willson P.D., Walt J.D., Rogers J. Electrosurgical coupling to a metal cannula causing skin burns during laparoscopic surgery // Min. Invas. Ther. 1995. V. 4. P. 163-164.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Willson P.D., Walt J.D., Rogers J. Electrosurgical coupling to a metal cannula causing skin burns during laparoscopic surgery // Min. Invas. Ther. 1995. V. 4. P. 163-164.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
