<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">ssmu</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Бюллетень сибирской медицины</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Bulletin of Siberian Medicine</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1682-0363</issn><issn pub-type="epub">1819-3684</issn><publisher><publisher-name>Siberian State Medical University, the Ministry of Healthcare of the Russian Federation</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.20538/1682-0363-2013-3-69-75</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">ssmu-341</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>МЕЖДИСЦИПЛИНАРНЫЕ ФУНДАМЕНТАЛЬНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ В МЕДИЦИНЕ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>NTERDISCIPLINARY BASIC RESEARCH IN MEDICINE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>УГНЕТЕНИЕ МИКРОСОМАЛЬНОГО ОКИСЛЕНИЯ ОСЛАБЛЯЕТ ДИУРЕТИЧЕСКИЙ ЭФФЕКТ ГИСТОХРОМА У КРЫС</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>SUPRESSION OF MICROSOMAL OXIDATION WEAKENS HISTOCHROME’S DIURETIC EFFECT AT RATS</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Талалаева</surname><given-names>О. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Talalaeva</surname><given-names>O. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"/><bio xml:lang="en"/><email xlink:type="simple">talalaeva_olga@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Жариков</surname><given-names>А. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zharikov</surname><given-names>A. Yu.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"/><bio xml:lang="en"/><email xlink:type="simple">talalaeva_olga@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Зверев</surname><given-names>Я. Ф.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zverev</surname><given-names>Ya. F.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"/><bio xml:lang="en"/><email xlink:type="simple">talalaeva_olga@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Федореев</surname><given-names>С. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Fedoreyev</surname><given-names>S. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Федореев Сергей Александрович – доктор химических наук, зав. лабораторией Тихоокеанского института биоорганической химии имени Г.Б. Елякова ДВО РАН</p></bio><bio xml:lang="en"/><email xlink:type="simple">talalaeva_olga@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Брюханов</surname><given-names>В. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bryukhanov</surname><given-names>V. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"/><bio xml:lang="en"/><email xlink:type="simple">talalaeva_olga@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Лампатов</surname><given-names>В. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Lampatov</surname><given-names>V. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"/><bio xml:lang="en"/><email xlink:type="simple">talalaeva_olga@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Алтайский государственный медицинский университет, Барнаул</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Altai State Medical University, Barnaul</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Тихоокеанский институт биоорганической химии ДВО РАН имени Г.Б. Елякова, Владивосток</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Pacific Ocean Institute of Bioorganic Chemistry FEB RAS named after G.B. Yelyakov, Vladivostok</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2013</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>06</month><year>2013</year></pub-date><volume>12</volume><issue>3</issue><fpage>69</fpage><lpage>75</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Талалаева О.С., Жариков А.Ю., Зверев Я.Ф., Федореев С.А., Брюханов В.М., Лампатов В.В., 2013</copyright-statement><copyright-year>2013</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Талалаева О.С., Жариков А.Ю., Зверев Я.Ф., Федореев С.А., Брюханов В.М., Лампатов В.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Talalaeva O.S., Zharikov A.Y., Zverev Y.F., Fedoreyev S.A., Bryukhanov V.M., Lampatov V.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://bulletin.ssmu.ru/jour/article/view/341">https://bulletin.ssmu.ru/jour/article/view/341</self-uri><abstract><p>Гистохром – это лекарственная форма эхинохрома (2, 3, 5, 6, 8-пентагидрокси-7-этил-1,4-нафтохинон). Возникшие в процессе клинического применения препарата вопросы относительно его биотрансформации предопределили цель данного исследования – изучить участие монооксигеназной системы печени в обеспечении фармакологической активности гистохрома.Простым и информативным методом прижизненного контроля влияния монооксигеназной системы печени на метаболизм лекарственного средства является оценка изменений фармакологического эффекта исследуемого препарата на фоне ингибитора микросомального окисления. В экспериментах на крысах изучено влияние хлорамфеникола на диуретический эффект гистохрома как наиболее удобный для скрининга.Контрольной группе животных (15 крыс) подкожно вводили гистохром в дозе 10 мг/кг массы тела в течение 10 сут. Опытная группа крыс (16 животных) за 3 ч до введения гистохрома перорально получала хлорамфеникол в дозе 50 мг/кг массы тела. В обеих исследуемых группах каждые 2 сут измеряли объем суточного диуреза, экскрецию креатинина (ммоль/сут) и экскрецию ионов Na+ и K+ (мкмоль/сут). До введения препаратов у животных оценивали базальный уровень показателей экскреторной функции почек.Длительное применение гистохрома сопровождалось пятикратным увеличением диуреза и п араллельным ростом экскреции креатинина. Выделение ионов натрия статистически значимо возрастало на 11-е сут эксперимента, а калия – начиная с 9-х сут введения гистохрома. В условиях превентивного применения хлорамфеникола объем суточного диуреза и экскреция кре атинина оказались значительно ниже контрольных показателей. Выделение с мочой ионов н атрия уменьшилось почти в 2 раза по сравнению со значениями, зафиксированными при вв едении гистохрома. Экскреция ионов калия соответствовала исходному уровню на протяжении всего периода наблюдения.Учитывая, что хлорамфеникол является мощным ингибитором микросомального окисления в печени, логично предположить, что ослабление экскреторной функции почек связано с угнетением метаболизма эхинохрома, а мочегонный эффект препарата обусловлен не столько нативным соединением, сколько продуктами его метаболизма. Скорее всего, метаболит эхинохрома повышает скорость клубочковой фильтрации, обеспечивая диуретическую реакцию препарата.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Histochrome is the medicinal form of echinochrome (2, 3, 5, 6, 8-pentahydroxy-7-ethyl-1,4-naphthoquinone). Arisen during clinical application of the drug questions concerning its biotransformation have predetermined the aim of this research: to study participation liver monooxygenase system in maintenance of histochrome’s pharmacological activity.Simple and informative method of the lifetime control of liver monooxygenase systems influence on a metabolism of a medical product is the estimation of changes of pharmacological effect of a r esearched preparation on a background microsomal oxidations i nhibitor. In experiments on rats chloramphenicol action on diuretic effect of histochrome, as the most convenient for screening, was i nvestigated.To control group of animals during 10 days were hypodermically entered by histochrome in a doze of 10 mg/kg (n = 15). Experimental animals preliminary oral received 50 mg/kg of chloramphenicol before three hours of histochrome introduction (n = 16). In both groups of animals measured volume daily excretion of water, creathinin, sodium and potassium ions excretions in experimental rats each two days. The initial level of parameters of excretory kidneys functions were estimated before introduction of preparations at animals.Long-term histochrome’s injection was followed by a fivefold increasing of water excretion and simultaneously creathinin growth one. Allocation of ions of sodium was statistically significantly increased by 11-th day of experiment, and potassium ions – since the ninth day of histochrome injection. In conditions preliminary chloramphenicol applications volume daily daily urine output and creathinin excretion were essentially less control parameters. Allocation with urine of ions of sodium was decreased almost twice in comparison with the values, fixed at introduction histochrome. Excretion potassium ions ware corresponded to an initial level during all period of supervision.Taking into account, that chloramphenicol is powerful inhibitor of microsomal oxidations in a liver, it was logical to assume, that excretion functions decrease of kidneys was connected to oppression of the echinochrome metabolism, and the diuretic effect of a preparation was caused not so much primary substance, how many of its metabolism products. Most likely, echinochrome metabolite raises speed glomerular filtrations, providing diuretic reaction of a preparation.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>гистохром</kwd><kwd>хлорамфеникол</kwd><kwd>микросомальное окисление</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>histochrome</kwd><kwd>chloramphenicol</kwd><kwd>microsomal oxidation</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мищенко Н.П., Федореев С.А., Догадова Л.П. Препарат «Гистохром» для офтальмологии // Вестник ДВО РАН. 2004. № 3. С. 111–119.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mishchenko N.P., Fedoreyev S.A., Dogadova L.P. Bulletin of FEB RAS, 2004, no. 3, pp. 111–119 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пат. 2137472 РФ. Лекарственный препарат «Гистохром» для лечения острого инфаркта миокарда и ишемической болезни сердца / Еляков Г.Б., Максимов О.Б., Мищенко Н.П., Кольцова Е.А., Федореев С.А., Глебко Л.И., Красовская Н.П., Артюков А.А.; опубл. 20.09.99.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Patent 2137472 RF. Medical preparation «Histochrom» for treatment of a sharp heart attack of a myocardium and ischemic  illness  of  heart.  Elyakov  G.B.,  Maksimov  O.B., Mishchenko N.P. etc.; published 20.09.1999 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пат. 2134107 РФ. Препарат «Гистохром» для лечения воспалительных заболеваний сетчатки и роговицы глаз / Еляков Г.Б., Максимов О.Б., Мищенко Н.П., Кольцова Е.А., Федореев С.А., Глебко Л.И., Красовская Н.П., Артюков А.А.; опубл. 10.08.99.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Patent 2134107 RF. Preparation "Histochrom" for treatment of inflammatory diseases of a retina and a cornea of eyes. Yelyakov G.B., Maksimov O.B., Mishchenko N.P., Koltsova Ye.A.,  Fedoreyev S.A.,  Glebko L.I.,  Krasovskaya N.P., Artyukov А.А.; published 10.08.1999 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пат. 2408367 РФ. Диуретическое средство / Лампатов В.В., Жариков А.Ю., Федореев С.А., Мищенко Н.П.; опубл. 10.01.2011.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Patent  2408367  RF.  Diuretic  medicine.  Lampatov  V.V., Zharikov A.Yu., Fedoreev S.A., Mishchenko N.P.; published 10.01.2011 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Талалаева О.С., Жариков А.Ю., Федореев С.А., Зверев Я.Ф, Брюханов В.М., Мищенко Н.П., Лампатов В.В. Влияние гистохрома на экскреторную функцию почек в эксперименте // Бюл. сиб. медицины. 2011. Т. 10, № 5. С. 101–104.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Talalaeva O.S., Zharikov A.Yu., Fedoreev S.A., Zverev Ya.F., Bryukhanov V.M., Mishchenko N.P., Lampatov V.V. Bulletin of Siberian Medicine, 2011, vol. 10, no. 5, pp. 101–104 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Талалаева О.С. О взаимосвязи противовоспалительного и антиоксидантного эффектов гистохрома // Вестн. урал. мед. акад. науки. 2011. Т. 3, № 1. С. 48.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Talalaeva O.S. Bull. Ural Medical Academic Science, 2011, vol. 3, no. 1. pp. 48 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Регуляторы ферментативных систем детоксикации среди азотсодержащих соединений / А.С. Саратиков, Р.Р. Ахмеджанов, А.А. Бакибаев, А.И. Хлебников, Т.П. Новожеева, Е.Л. Быстрицкий. Томск: Сибирский издательский дом, 2002. 264 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Saratikov    A.S.,    Achmedjanov    R.R.,    Bakibaev    A.A., Khlebnikov A.I., Novodjeeva T.P., Bistritskiy E.L. Regulators enzyme detoxication systems among nitrogen containing substances. Tomsk, Siberian Publishing House, 2002. 264 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Брюханов В.М., Зверев Я.Ф., Лампатов В.В., Жариков Ю.А. Методические подходы к изучению функции почек в эксперименте на животных // Нефрология. 2009. Т. 13, № 3. С. 52–62.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bryukhanov  V.M.,  Zverev  Ya.F.,  Lampatov  V.V.,  Zharikov A.Yu. Nephrology, 2009, vol. 13, no. 3, pp. 52–62 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Жариков А.Ю., Брюханов В.М., Зверев Я.Ф., Лампатов В.В. Изменение фармакологической активности фуросемида на фоне хлорамфеникола в эксперименте // Нефрология. 2006. Т. 10, № 1. С. 67–71.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zharikov A.Yu., Bryukhanov V.M., Zverev Ya.F., Lampatov V.V. Nephrology, 2006, vol. 10, no. 1, pp. 67–71 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зверев Я.Ф., Брюханов В.М. Фармакология и клиническое использование экстраренального действия диуретиков. М.: Медицинская книга; Н. Новгород: Изд-во НГМА, 2000. 256 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zverev Ya.F., Bryukhanov V.M. Pharmacology and clinical use extra renal diuretic actions. Мoscow, Medical book Publ., N. Novgorod, N. Novgorod State Medical Academy Publ., 2000. 256 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Брюханов В.М., Зверев Я.Ф. Побочные эффекты современных диуретиков: метаболические и токсико-аллергические аспекты. Новосибирск: ЦЭРИС, 2003. 327 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bryukhanov V.M., Zverev Ya.F. By-effects modern diuretics: metabolic  and  toxics  and  allergic  aspects.  Novosibirsk, CERIS Publ., 2003. 327 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
