<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">ssmu</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Бюллетень сибирской медицины</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Bulletin of Siberian Medicine</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1682-0363</issn><issn pub-type="epub">1819-3684</issn><publisher><publisher-name>Siberian State Medical University, the Ministry of Healthcare of the Russian Federation</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.20538/1682-0363-2004-2-90-97</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">ssmu-3635</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОТ НАУКИ К ПРАКТИКЕ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>FROM SCIENCE TO PRACTICE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Роль вегетососудистой дисфункции в патогенезе первичной дисменореи</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The role of vegetovascular malfunction in primary dysmenorrhea pathogenesis</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кох</surname><given-names>Л. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kokh</surname><given-names>L. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>г. Томск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Tomsk</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Капилевич</surname><given-names>Л. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kapilevich</surname><given-names>L. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>г. Томск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Tomsk</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кологривов</surname><given-names>К. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kologrivov</surname><given-names>K. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>г. Томск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Tomsk</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Федорова</surname><given-names>Т. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Fyodorova</surname><given-names>T. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>г. Томск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Tomsk</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кошельская</surname><given-names>Е. В. </given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Koshelskaya</surname><given-names>Ye. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>г. Томск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Tomsk</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Сибирский государственный медицинский университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Siberian State Medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2004</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>06</month><year>2004</year></pub-date><volume>3</volume><issue>2</issue><fpage>90</fpage><lpage>97</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Кох Л.И., Капилевич Л.В., Кологривов К.А., Федорова Т.В., Кошельская Е.В., 2004</copyright-statement><copyright-year>2004</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Кох Л.И., Капилевич Л.В., Кологривов К.А., Федорова Т.В., Кошельская Е.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kokh L.I., Kapilevich L.V., Kologrivov K.A., Fyodorova T.V., Koshelskaya Y.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://bulletin.ssmu.ru/jour/article/view/3635">https://bulletin.ssmu.ru/jour/article/view/3635</self-uri><abstract><p>Изучались особенности вегетососудистой дисфункции при функциональной дисменорее. Было обследовано 107 женщин, страдающих дисменореей, и 10 здоровых женщин. Использовались методы реографии органов малого таза, реоэнцефалографии и кардиоинтервалографии. Показано, что у женщин, страдающих дисменореей, в первую фазу менструального цикла развивается дезорганизация регионарного кровообращения малого таза и церебральной гемодинамики, которая проявляется в одновременном снижении кровенаполнения сосудов головного мозга и увеличении венозного оттока, развиваются нарушения микроциркуляции. Одновременно отмечается усиление симпатического влияния и снижение степени влияния парасимпатической нервной системы. У здоровых женщин, напротив, наблюдается усиление парасимпатического влияния, гемодинамические показатели остаются неизменными.</p><p>Полученные результаты свидетельствуют, что у женщин, страдающих дисменореей, в первые дни менструального цикла имеют место выраженные вегетососудистые расстройства, связанные с преобладанием симпатического тонуса и проявляющиеся в большей степени на уровне церебральной гемодинамики. Характер выявленных расстройств связан с особенностями клинических проявлений заболевания.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Peculiarities of vegetovascular malfunction at functional dysmenorrhea has been investigated. 107 women with dysmenorrhea and 10 healthy women have been examined. Methods of pelvis minor organ rheography, rheoencephalography and cardiointervalography have been used. It has been revealed that at women with dysmenohhrea a disorganization  of  pelvis  minor  regional circulation developed during the first phase of menstrual cycle. It was evident in simultaneous decrease of cerebral vessel blood filling and increase of venous drainage, development of microcirculation disturbances. Simultaneously the enhancement  of  sympathetic effect and decrease of the effect degree of parasympathetic nervous system have been observed. On the contrary, at healthy women it is observed the enhancement of parasympathetic effect and the hemodynamic factors remain fixed.</p><p>The obtained results are evidence that at women with dysmenorrhea the marked vegetovascular disturbances connected with sympathetic tone prevalence and being evident mainly at cerebral hemodymanics level take place in the first  days  of  menstrual cycle. The nature of revealed disturbances is connected with the peculiarities of disease clinics.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>дисменорея</kwd><kwd>вегетососудистая дисфункция</kwd><kwd>церебральная гемодинамика</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>dysmenorrhea</kwd><kwd>vegetovascular malfunction</kwd><kwd>cerebral hemodynamics</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Баевский Р.М. Прогнозирование состояний на грани нормы и патологии. М.: Медицина. 1979. 298 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Баевский Р.М. Прогнозирование состояний на грани нормы и патологии. М.: Медицина. 1979. 298 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бакулева Л.П., Базина З.А., Кузьмина Т.И. Альгодисменорея: Учебное пособие. М.: ЦОЛИУВ, 1988. 20 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бакулева Л.П., Базина З.А., Кузьмина Т.И. Альгодисменорея: Учебное пособие. М.: ЦОЛИУВ, 1988. 20 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Богданова Е.А. Гинекология детей и подростков. Медицинское информационное агентство. М., 2000. 332 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Богданова Е.А. Гинекология детей и подростков. Медицинское информационное агентство. М., 2000. 332 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Петров-Маслаков М.А., Угрюмов В.М., Угрюмова Р.П. О нейрогенных нарушениях специфических функций женского организма. М.: Медицина, 1976. 218 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Петров-Маслаков М.А., Угрюмов В.М., Угрюмова Р.П. О нейрогенных нарушениях специфических функций женского организма. М.: Медицина, 1976. 218 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Прилепская В.Н., Межевитинова Е.А. Дисменорея (в помощь практикующему врачу) // Гинекологическая эндокринология. 2001. Т.3. ‹ 6. С.4—10.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Прилепская В.Н., Межевитинова Е.А. Дисменорея (в помощь практикующему врачу) // Гинекологическая эндокринология. 2001. Т.3. ‹ 6. С.4—10.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Раюшкин З.А. // Охрана здоровья детей и подростков. 1974. Вып. 6. С. 65—68.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Раюшкин З.А. // Охрана здоровья детей и подростков. 1974. Вып. 6. С. 65—68.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Татарчук Т.Ф. Альгодисменорея: норма или патология? // Женское здоровье. 2000. ‹ 11—12. С. 15—19.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Татарчук Т.Ф. Альгодисменорея: норма или патология? // Женское здоровье. 2000. ‹ 11—12. С. 15—19.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Akerlund M., Stromberg P., Forsling M.L. Primary dysmenorrhea and vasopressin // Br. J. Obstet. Gynaecol. 1979. ‹ 86. Р. 484—487.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Akerlund M., Stromberg P., Forsling M.L. Primary dysmenorrhea and vasopressin // Br. J. Obstet. Gynaecol. 1979. ‹ 86. Р. 484—487.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
