<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">ssmu</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Бюллетень сибирской медицины</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Bulletin of Siberian Medicine</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1682-0363</issn><issn pub-type="epub">1819-3684</issn><publisher><publisher-name>Siberian State Medical University, the Ministry of Healthcare of the Russian Federation</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.20538/1682-0363-2004-3-65-71</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">ssmu-3661</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЭКОНОМИКА И УПРАВЛЕНИЕ В ЗДРАВООХРАНЕНИИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ECONOMICS AND HEALTH CARE MANAGMENT</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Вина как условие гражданско-правовой ответственности исполнителей медицинских услуг</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Negligence as a condition of civil liability of health care institutions</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Васильева</surname><given-names>Е. Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Vasilyeva</surname><given-names>Ye. Ye.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>г. Томск</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>Юридический институт Томского государственного университета</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2004</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>09</month><year>2004</year></pub-date><volume>3</volume><issue>3</issue><fpage>65</fpage><lpage>71</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Васильева Е.Е., 2004</copyright-statement><copyright-year>2004</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Васильева Е.Е.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Vasilyeva Y.Y.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://bulletin.ssmu.ru/jour/article/view/3661">https://bulletin.ssmu.ru/jour/article/view/3661</self-uri><abstract><p>В статье исследовано значение вины исполнителей медицинских услуг при привлечении их к гражданско-правовой ответственности. Рассмотрено общее правило о возложении ответственности только при наличии вины и исключения из него — случаи повышенной (безвиновной) ответственности. Приведены примеры и дана правовая оценка ситуаций, в которых имеет место смешанная вина (вина как исполнителя, так и получателя услуги, пациента). Раскрыто значение презумпции виновности в гражданском праве.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>In this article a significance of a negligence of health care institutions when bringing them to civil liability has been investigated. A common rule of assignment of responsibility only when guilty has been examined as well as an exclusion of responsibility in case of increased (guiltless) liability. Examples have been given and a legal treatment of situations when a mutual contributory negligence took place (executor’s negligence as well as recipient’s (patient’s) negligence) has been presented. The significance of presumption of innocence in civil law has been revealed.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>гражданско-правовая ответственность исполнителей медицинских услуг</kwd><kwd>повышенная (безвиновная) ответственность</kwd><kwd>смешанная вина</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>civil liability of health care institutions</kwd><kwd>increased (guiltless) liability</kwd><kwd>mutual contributory negligence</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Брагинский М.И., Витрянский В.В. Договорное право. Книга первая: Общие положения. Изд. 2-е, испр. М., 1999. 848 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Брагинский М.И., Витрянский В.В. Договорное право. Книга первая: Общие положения. Изд. 2-е, испр. М., 1999. 848 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гражданское право. Часть 1. Учебник / Под ред. Ю.К. Толстого, А.П. Сергеева. М., 1996. 552 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гражданское право. Часть 1. Учебник / Под ред. Ю.К. Толстого, А.П. Сергеева. М., 1996. 552 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Жаров В.В., Фадеев С.П. Практика возбуждения гражданских и уголовных «врачебных» дел // Здравоохранение. 2001. ‹ 10. С. 161—166.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Жаров В.В., Фадеев С.П. Практика возбуждения гражданских и уголовных «врачебных» дел // Здравоохранение. 2001. ‹ 10. С. 161—166.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Жилинская Е.В., Коротких Р.В., Лукова Н.Х., Симакова Н.В. Страхование профессиональной ответственности как форма социальной защиты медицинских работников // Здравоохранение. 2000. ‹ 7. С. 49—64.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Жилинская Е.В., Коротких Р.В., Лукова Н.Х., Симакова Н.В. Страхование профессиональной ответственности как форма социальной защиты медицинских работников // Здравоохранение. 2000. ‹ 7. С. 49—64.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Малеина М.Н. Человек и медицина в современном праве. Учебное и практическое пособие. М.: БЕК, 1995. 272 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Малеина М.Н. Человек и медицина в современном праве. Учебное и практическое пособие. М.: БЕК, 1995. 272 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Маргацкая Н.А. Гражданско-правовые проблемы донорства и трансплантации: Автореф. дис. ... канд. юр. наук. М., 1984. 25 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Маргацкая Н.А. Гражданско-правовые проблемы донорства и трансплантации: Автореф. дис. ... канд. юр. наук. М., 1984. 25 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Михайлова Ю.В. Страхование профессиональной ответственности медицинских работников за рубежом // Здравоохранение. 2002. ‹ 9. С. 157—161.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Михайлова Ю.В. Страхование профессиональной ответственности медицинских работников за рубежом // Здравоохранение. 2002. ‹ 9. С. 157—161.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пиддэ А.Л. Защита врача: социально-правовые проблемы // Здравоохранение. 2002. ‹ 9. С. 149—156.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Пиддэ А.Л. Защита врача: социально-правовые проблемы // Здравоохранение. 2002. ‹ 9. С. 149—156.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Строгова В.Б., Григорьев И.Ю. Юридическая и моральная ответственность медицинских работников // Здравоохранение. 2002. ‹ 10. С. 150—169.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Строгова В.Б., Григорьев И.Ю. Юридическая и моральная ответственность медицинских работников // Здравоохранение. 2002. ‹ 10. С. 150—169.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шамшурин В.И., Танковский В.Э. Правовые взаимоотношения между врачом и пациентом // Здравоохранение. 1998. ‹ 6. С. 7—14.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Шамшурин В.И., Танковский В.Э. Правовые взаимоотношения между врачом и пациентом // Здравоохранение. 1998. ‹ 6. С. 7—14.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шевчук С.С. Правовое регулирование оказания медицинских услуг: проблемы совершенствования // Журн. рос. права. 2001. ‹ 2. С. 35—40.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Шевчук С.С. Правовое регулирование оказания медицинских услуг: проблемы совершенствования // Журн. рос. права. 2001. ‹ 2. С. 35—40.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Butler v. Berkeley. 25 N. C. App. 325, 213 S. E. 2d 571 (1975).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Butler v. Berkeley. 25 N. C. App. 325, 213 S. E. 2d 571 (1975).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Musachia v. Rosman. 190 So.2d 47 (Fla. App.1966).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Musachia v. Rosman. 190 So.2d 47 (Fla. App.1966).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
