<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">ssmu</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Бюллетень сибирской медицины</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Bulletin of Siberian Medicine</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1682-0363</issn><issn pub-type="epub">1819-3684</issn><publisher><publisher-name>Siberian State Medical University, the Ministry of Healthcare of the Russian Federation</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.20538/1682-0363-2003-3-75-80</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">ssmu-3781</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>СТРАНИЧКА ПРАКТИЧЕСКОГО ВРАЧА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>THE PAGE OF PRACTICAL DOCTOR</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Применение синтетического аналога простагландина Е1 для подготовки шейки матки и индукции родов</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Use of prostaglandin synthetic analogue E1 for uterus cervix preparation and labor induction</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Евтушенко</surname><given-names>И. Д.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Yevtushenko</surname><given-names>I. D.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"/><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Махмутходжаев</surname><given-names>А. Ш.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Makhmutkhodzhayev</surname><given-names>A. Sh.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Томск</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Иванова</surname><given-names>Т. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ivanova</surname><given-names>T. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Томск</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Паршина</surname><given-names>О. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Parshina</surname><given-names>O. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Томск</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Рыжова</surname><given-names>И. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ryzhova</surname><given-names>I. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Томск</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Куфарева</surname><given-names>Т. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kufareva</surname><given-names>T. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Томск</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Попова</surname><given-names>В. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Popova</surname><given-names>V. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Томск</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>Сибирский государственный медицинский университет</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2003</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>09</month><year>2003</year></pub-date><volume>2</volume><issue>3</issue><fpage>75</fpage><lpage>80</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Евтушенко И.Д., Махмутходжаев А.Ш., Иванова Т.В., Паршина О.В., Рыжова И.А., Куфарева Т.И., Попова В.Н., 2003</copyright-statement><copyright-year>2003</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Евтушенко И.Д., Махмутходжаев А.Ш., Иванова Т.В., Паршина О.В., Рыжова И.А., Куфарева Т.И., Попова В.Н.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Yevtushenko I.D., Makhmutkhodzhayev A.S., Ivanova T.V., Parshina O.V., Ryzhova I.A., Kufareva T.I., Popova V.N.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://bulletin.ssmu.ru/jour/article/view/3781">https://bulletin.ssmu.ru/jour/article/view/3781</self-uri><abstract><p>С целью сравнительного анализа эффективности интравагинального введения синтетического аналога простагландина Е1 мизопростола («Сайтотек») и интрацервикального введения простагландина Е2 динопростона (гель «Препидил») для подготовки шейки матки и индукции родов при доношенной беременности проведено клиническое проспективное исследование 90 женщин с доношенной беременностью, имеющих показания для родовозбуждения при неудовлетворительной зрелости шейки матки. Беременным 1-й группы (n = 44) интравагинально вводили мизопростол в дозе 25 мкг через каждые 4 ч не более 3 раз. Повторное введение препарата не проводили в случае отхождения вод или развития родовой деятельности. Беременным 2-й группы (n = 46) однократно интрацервикально вводили динопростон. Применение мизопростола в 2 раза чаще сопровождалось самостоятельным началом родовой деятельности, чем при использовании динопростона. Количество влагалищных родов в течение 12 и 24 ч наблюдения было достоверно больше, а продолжительность времени от начала введения препарата до родоразрешения достоверно меньше в группе женщин, получавших мизопростол, по сравнению с группой пациенток, получавших динопростон. Не было выявлено различий между исследуемыми группами в частоте развития симптомов гиперстимуляции матки, продолжительности родов, частоте абдоминального и влагалищного родоразрешений, а также перинатальных исходах.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>A clinical prospective examination of 90 women with complete pregnancy and indications for labor induction because of unsatisfactory maturity of uterus cervix has been made. The aim was to create a comparative analysis of efficiency of intravaginal introduction of prostaglandin synthetic analogue E1 misoprostol («Sytotec») and intracervical introduction of prostaglandin E2 dinoprostone («Prepidil» gel) for uterus cervix preparation and labor induction at complete pregnancy. Misoprostol in a dose of 25 mkg has been introduced to pregnant women of the 1 group (n=44), every 4 hours not more than 3 times. In case of discharge of waters or labor activity the second introduction has not been done. Dinoprostone has been introduced intracervically in a single dose to pregnant women of the 2 group (n=46). The use of misoprostol has been accompanied by spontaneous beginning of labor activity by 2 times more often than the use of dinoprostone. The quantity of vaginal births within 12 and 24 hours of observation has been surely greater and the duration of time between the beginning of introduction and labor has been surely smaller in the group of women received misoprostol as compared to the one received dinoprostone. It has not been revealed any differences between examined groups by the frequency of uterus hyperstimulation symptom development, labor duration, frequency of abdominal and vaginal labor, as well as perinatal outcomes.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>мизопростол</kwd><kwd>простагландины</kwd><kwd>индукция родов</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>misoprostol</kwd><kwd>prostaglandin</kwd><kwd>labor induction</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Абрамченко В.В. Активное ведение родов. СПб., Спецлит, 1996. 668 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Абрамченко В.В. Активное ведение родов. СПб., Спецлит, 1996. 668 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сидорова И.С., Макаров И.О., Эдокова А.Б. и др. Современный подход к подготовке шейки матки к родам с помощью Препидил геля//Вестник Рос. ассоциации акушеров и гинекологов. 2000. ‹ 1. С. 110-112.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Сидорова И.С., Макаров И.О., Эдокова А.Б. и др. Современный подход к подготовке шейки матки к родам с помощью Препидил геля//Вестник Рос. ассоциации акушеров и гинекологов. 2000. ‹ 1. С. 110-112.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хечинашвили Г.Г. Клиническое значение определения готовности организма женщины к родам. Л.: Медицина, 1974. 189 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Хечинашвили Г.Г. Клиническое значение определения готовности организма женщины к родам. Л.: Медицина, 1974. 189 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bishop E.H. Pelvic score for elective induction//Obstet. Gynecol. 1964. V. 24. P. 266.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bishop E.H. Pelvic score for elective induction//Obstet. Gynecol. 1964. V. 24. P. 266.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Chyu J.K., Strassner H.T. Prostaglandin E2 for cervical ripening: A randomized comparison of Cervidil versus Prepidil//Amer. J. Obstet. Gynecol. 1997. V. 177. ‹ 3. P. 606-611.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chyu J.K., Strassner H.T. Prostaglandin E2 for cervical ripening: A randomized comparison of Cervidil versus Prepidil//Amer. J. Obstet. Gynecol. 1997. V. 177. ‹ 3. P. 606-611.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Denison F.C., Calder A.A., Kelly R.W. The action of prostaglandin E2 on the human cervix: Stimulation of interleukin 8 and inhibition of secretory leukocyte protease inhibitor//Amer. J. Obstet. Gynecol. 1999. V. 180. ‹ 3. P. 614-620.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Denison F.C., Calder A.A., Kelly R.W. The action of prostaglandin E2 on the human cervix: Stimulation of interleukin 8 and inhibition of secretory leukocyte protease inhibitor//Amer. J. Obstet. Gynecol. 1999. V. 180. ‹ 3. P. 614-620.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ottinger W.S., Menard M.K., Brost B.C. A randomized clinical trial of prostaglandin E2 intracervical gel and a slow release vaginal pessary for preinduction cervical ripening//Amer. J. Obstet. Gynecol. 1998. V. 179. ‹ 2. P. 349-353.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ottinger W.S., Menard M.K., Brost B.C. A randomized clinical trial of prostaglandin E2 intracervical gel and a slow release vaginal pessary for preinduction cervical ripening//Amer. J. Obstet. Gynecol. 1998. V. 179. ‹ 2. P. 349-353.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ramsey P.S., Ogburn P.L., Harris D.Y. Effect of vaginal pH on efficacy of misoprostol for cervical ripening and labor induction//Amer. J. Obstet. Gynecol. 2000. V. 182. ‹ 6. P. 1616-1619.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ramsey P.S., Ogburn P.L., Harris D.Y. Effect of vaginal pH on efficacy of misoprostol for cervical ripening and labor induction//Amer. J. Obstet. Gynecol. 2000. V. 182. ‹ 6. P. 1616-1619.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Riskin-Mashiah S., Wilkins I. Cervical ripening//Obstet. Gynecol. Clin. 1999. V. 26. ‹ 2. P. 243-257.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Riskin-Mashiah S., Wilkins I. Cervical ripening//Obstet. Gynecol. Clin. 1999. V. 26. ‹ 2. P. 243-257.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sciscione A.C., McCullough H., Manley J.S. A prospective, randomized comparison of Foley catheter insertion versus intracervical prostaglandin E2 gel for preinduction cervical ripening//Amer. J. Obstet. Gynecol. 1999. V. 180. ‹ 1. P. 55-60.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sciscione A.C., McCullough H., Manley J.S. A prospective, randomized comparison of Foley catheter insertion versus intracervical prostaglandin E2 gel for preinduction cervical ripening//Amer. J. Obstet. Gynecol. 1999. V. 180. ‹ 1. P. 55-60.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wing D.A. Labor induction with misoprostol//Amer. J. Obstet. Gynecol. 1999. V. 181. ‹ 2. P. 339-345.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wing D.A. Labor induction with misoprostol//Amer. J. Obstet. Gynecol. 1999. V. 181. ‹ 2. P. 339-345.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
