<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">ssmu</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Бюллетень сибирской медицины</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Bulletin of Siberian Medicine</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1682-0363</issn><issn pub-type="epub">1819-3684</issn><publisher><publisher-name>Siberian State Medical University, the Ministry of Healthcare of the Russian Federation</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.20538/1682-0363-2002-1-40-44</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">ssmu-3849</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ФУНДАМЕНТАЛЬНЫЕ КЛИНИЧЕСКИЕ ИССЛЕДОВАНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ФУНДАМЕНТАЛЬНЫЕ КЛИНИЧЕСКИЕ ИССЛЕДОВАНИЯ</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Эффективность цитокардиопротекции у больных с умеренно выраженной постинфарктной дисфункцией левого желудочка: результаты рандомизированного исследования триметазидина и атенолола</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The effectiveness of cytocardioprotection of patients with the moderately expressed post infarct dysfunction of left heart ventricle: the results of the randomization research of trimetazidine and athenolole</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Калюжин</surname><given-names>В. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kalyuzhin</surname><given-names>V. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Томск</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Соловцов</surname><given-names>М. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Solovtsov</surname><given-names>M. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Томск</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Камаев</surname><given-names>Д. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kamaev</surname><given-names>D. U.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Томск</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>Сибирский государственный медицинский университет</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2002</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>03</month><year>2002</year></pub-date><volume>1</volume><issue>1</issue><fpage>40</fpage><lpage>44</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Калюжин В.В., Соловцов М.А., Камаев Д.Ю., 2002</copyright-statement><copyright-year>2002</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Калюжин В.В., Соловцов М.А., Камаев Д.Ю.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kalyuzhin V.V., Solovtsov M.A., Kamaev D.U.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://bulletin.ssmu.ru/jour/article/view/3849">https://bulletin.ssmu.ru/jour/article/view/3849</self-uri><abstract><p>С целью исследования клинической эффективности триметазидина и атенолола и их влияния на морфофункциональное состояние левого желудочка обследованы 36 мужчин, перенесших инфаркт миокарда. Пациентов путем рандомизации разделили на 2 группы. Клинический статус и функциональное состояние левого желудочка (эхокардиографически) оценивали до и после 4-недельной терапии триметазидином или атенололом. Атенолол и триметазидин продемонстрировали в нашем исследовании одинаковую клиническую эффективность. Однако в то время как атенолол статистически значимо снижал систолическое артериальное давление, частоту сердечных сокращений, толщину задней стенки левого желудочка и улучшал диастолическую функцию, триметазидин не обладал такой активностью. Лечение триметазидином способствовало улучшению локальной сократимости левого желудочка.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>With the purpose of research of clinical efficiency of trimetazidine and atenolol and their influence on morfofunctional parameteres of left ventricle 36 men who have transferred a myocardial infarction are inspected. Patients were randomly divided into 2 groups. Clinical status and function state of left ventricle (by echocardiography) was assessed before and after 4-week therapy with trimetazidine or atenolol. Atenolol and trimetazidine have shown in our study identical clinical efficiency. However while atenolol is statistically significant reduced systolic arterial pressure and heart rate, thickness of posterior wall of left ventricle and corrects diastolic function, trimetazidine had no such activity. Treatment with trimetazidine promoted improvement of local contractility of left ventricle.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>ишемическая дисфункция миокарда</kwd><kwd>лечение</kwd><kwd>триметазидин</kwd><kwd>атенолол</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>ischemic dysfunction of myocardium</kwd><kwd>treatment</kwd><kwd>trimetazidine</kwd><kwd>atenolol</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кокурина Е.В., Бочкарева Е.В., Метелица В.И., Бутина Е.К. Антиишемическая эффективность триметазидина в комбинации с пропранололом у больных со стабильной стенокардией напряжения//Кардиоогия. 2000. № 5. С. 10-14.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кокурина Е.В., Бочкарева Е.В., Метелица В.И., Бутина Е.К. Антиишемическая эффективность триметазидина в комбинации с пропранололом у больных со стабильной стенокардией напряжения//Кардиоогия. 2000. № 5. С. 10-14.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шабалин А.В., Никитин Ю.П. Защита кардиомиоцита. Современное состояние и перспективы//Кардиология. 1999. Т. 39, № 3. С. 4-10.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Шабалин А.В., Никитин Ю.П. Защита кардиомиоцита. Современное состояние и перспективы//Кардиология. 1999. Т. 39, № 3. С. 4-10.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kantor P.F. The antianginal drug trimetazidine shifts cardiac energy metabolism from fatty acid oxidation to glucose oxidation by inhibiting mitohondrial Long-Chain 3-Ketoacyl-Coenzym A Thiolase/P.F. Kantor, A. Lucien, R. Kozak, G.D. Lopaschuk//Circ. Res. 2000. V. 86. P. 580-588.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kantor P.F. The antianginal drug trimetazidine shifts cardiac energy metabolism from fatty acid oxidation to glucose oxidation by inhibiting mitohondrial Long-Chain 3-Ketoacyl-Coenzym A Thiolase/P.F. Kantor, A. Lucien, R. Kozak, G.D. Lopaschuk//Circ. Res. 2000. V. 86. P. 580-588.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бузиашвили Ю.И., Маколкин В.И., Осадчий К.К., Асымбекова Э.У., Ахмедярова Н.К., Старовойтова С.П. Влияние триметазидина на обратимую дисфункцию миокарда при ишемической болезни сердца//Кардиология. 1999. №6. С. 33-38.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бузиашвили Ю.И., Маколкин В.И., Осадчий К.К., Асымбекова Э.У., Ахмедярова Н.К., Старовойтова С.П. Влияние триметазидина на обратимую дисфункцию миокарда при ишемической болезни сердца//Кардиология. 1999. №6. С. 33-38.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Терещенко С.Н. Цитопротектор триметазидин в комплексной терапии тяжелой постинфарктной хронической сердечной недостаточности/С.Н. Терещенко, О.С. Акимова, И.В. Демидова//Кардиология. 1999. № 9. С. 48-52.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Терещенко С.Н. Цитопротектор триметазидин в комплексной терапии тяжелой постинфарктной хронической сердечной недостаточности/С.Н. Терещенко, О.С. Акимова, И.В. Демидова//Кардиология. 1999. № 9. С. 48-52.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lu C., Dabrowski P., Fragasso G., Chierchia S.L. Effect of trimetazidine on ischemic coronary artery disease//Am. J. Cardiol. 1998. V. 82. P. 898-901</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lu C., Dabrowski P., Fragasso G., Chierchia S.L. Effect of trimetazidine on ischemic coronary artery disease//Am. J. Cardiol. 1998. V. 82. P. 898-901</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Беленков Ю.Н. Дисфункция левого желудочка у больных ИБС: современные методы диагностики, медикаментозной и не медикаментозной коррекции//Рус. мед. журн. 2001. № 17. С. 3-10.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Беленков Ю.Н. Дисфункция левого желудочка у больных ИБС: современные методы диагностики, медикаментозной и не медикаментозной коррекции//Рус. мед. журн. 2001. № 17. С. 3-10.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Detry J.M., Sellier P., Pennaforte S., Cokkinos D., Mathes P. Trimetazidine: a new concept in the treatment of angina. Comparison with propranolol in patients with stable angina//Br. J. Clin. Pharmacol. 1994. V. 37. P. 279-288.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Detry J.M., Sellier P., Pennaforte S., Cokkinos D., Mathes P. Trimetazidine: a new concept in the treatment of angina. Comparison with propranolol in patients with stable angina//Br. J. Clin. Pharmacol. 1994. V. 37. P. 279-288.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
