<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">ssmu</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Бюллетень сибирской медицины</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Bulletin of Siberian Medicine</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1682-0363</issn><issn pub-type="epub">1819-3684</issn><publisher><publisher-name>Siberian State Medical University, the Ministry of Healthcare of the Russian Federation</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.20538/1682-0363-2002-1-96-101</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">ssmu-3889</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОТ НАУКИ К ПРАКТИКЕ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>FROM SCIENCE TO PRACTICE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Дренирование области поджелудочной железы при хирургических вмешательствах на ней</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The drainage of pancreas area at surgical interferences on it</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Альперович</surname><given-names>Б. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Alperovich</surname><given-names>B. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Томск</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Марьина</surname><given-names>М. Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Maryina</surname><given-names>M. E.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Томск</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>Сибирский государственный медицинский университет</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2002</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>03</month><year>2002</year></pub-date><volume>1</volume><issue>1</issue><fpage>96</fpage><lpage>101</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Альперович Б.И., Марьина М.Е., 2002</copyright-statement><copyright-year>2002</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Альперович Б.И., Марьина М.Е.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Alperovich B.I., Maryina M.E.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://bulletin.ssmu.ru/jour/article/view/3889">https://bulletin.ssmu.ru/jour/article/view/3889</self-uri><abstract><p>На основании анализа наблюдений 713 больных выявлены послеоперационные осложнения, связанные с недостаточным дренированием области поджелудочной железы при хирургическом лечении различных заболеваний ее. Для ликвидации недостатков предложенных ранее методов дренирования в клинике разработан новый метод дренирования области железы.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>On the basis of the analysis of cases 713 patients were revealed postoperative complications because of shortcoming of drainage of pancreas area at surgical treatment of different pancreas diseases. Тhe new method drainage of pancreas area in clinic was elaborated for liquidation of shortcoming offered before methods drainage.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>область поджелудочной железы</kwd><kwd>послеоперационные осложнения</kwd><kwd>методы дренирования</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>pancreas area</kwd><kwd>postoperative complication</kwd><kwd>methods of drainage</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хронический панкреатит: Руководство для врачей/С.Ф. Багненко, А.А. Курыгин, Н.В. Рухляда и др. СПб.: Питер, 2000. 416 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Хронический панкреатит: Руководство для врачей/С.Ф. Багненко, А.А. Курыгин, Н.В. Рухляда и др. СПб.: Питер, 2000. 416 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Острый панкреатит и травмы поджелудочной железы: Руководство для врачей/Р.В. Вашетко, А.Д. Толстой, А.А. Курыгин и др. СПб.: Питер, 2000. 320 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Острый панкреатит и травмы поджелудочной железы: Руководство для врачей/Р.В. Вашетко, А.Д. Толстой, А.А. Курыгин и др. СПб.: Питер, 2000. 320 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гагушкин В.А., Лазарев В.М.//Хирургия. 1985. С. 12-15.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гагушкин В.А., Лазарев В.М.//Хирургия. 1985. С. 12-15.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Данилов М.В., Федоров В.Д.//Хирургия поджелудочной железы: Руководство для врачей. М.: Медицина, 1995. 512 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Данилов М.В., Федоров В.Д.//Хирургия поджелудочной железы: Руководство для врачей. М.: Медицина, 1995. 512 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Иванов П.Л., Гришин А.В., Щербюк А.Н., Титова Г.П., Корнеев Д.А.//Хирургия. 1998. № 7. С. 50-53.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Иванов П.Л., Гришин А.В., Щербюк А.Н., Титова Г.П., Корнеев Д.А.//Хирургия. 1998. № 7. С. 50-53.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кубышкин В.А.//Хирургия, 1996. № 1. С. 29-32.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кубышкин В.А.//Хирургия, 1996. № 1. С. 29-32.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мамакеев М.М., Сопуев А.А., Иманов Б.М.//Хирургия. 1998. № 7. С. 31-33.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Мамакеев М.М., Сопуев А.А., Иманов Б.М.//Хирургия. 1998. № 7. С. 31-33.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пугаев А.В., Багдасаров В.В.//Хирургия. 1997. № 2. С. 79-81.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Пугаев А.В., Багдасаров В.В.//Хирургия. 1997. № 2. С. 79-81.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hollender L.F., Lehnert P., Wanker M. Acute Pancreatitis. Munich etc. Urban/Swarzenberg, 1983.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hollender L.F., Lehnert P., Wanker M. Acute Pancreatitis. Munich etc. Urban/Swarzenberg, 1983.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
