<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">ssmu</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Бюллетень сибирской медицины</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Bulletin of Siberian Medicine</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1682-0363</issn><issn pub-type="epub">1819-3684</issn><publisher><publisher-name>Siberian State Medical University, the Ministry of Healthcare of the Russian Federation</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.20538/1682-0363-2002-2-66-71</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">ssmu-3966</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>СТРАНИЧКА ПРАКТИЧЕСКОГО ВРАЧА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>THE PAGE OF PRACTICAL DOCTOR</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Особенности клиники, диагностики и хирургического лечения описторхозных кист печени</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The peculiarities of clinic, diagnostic and surgical treatment of opisthorchous cysts of liver</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Альперович</surname><given-names>Б. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Alperovych</surname><given-names>B. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Томск</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Хабас</surname><given-names>Г. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Habas</surname><given-names>G. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Томск</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>Сибирский государственный медицинский университет</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2002</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>06</month><year>2002</year></pub-date><volume>1</volume><issue>2</issue><fpage>66</fpage><lpage>71</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Альперович Б.И., Хабас Г.Н., 2002</copyright-statement><copyright-year>2002</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Альперович Б.И., Хабас Г.Н.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Alperovych B.I., Habas G.N.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://bulletin.ssmu.ru/jour/article/view/3966">https://bulletin.ssmu.ru/jour/article/view/3966</self-uri><abstract><p>Изучены результаты обследования и хирургического лечения 38 пациентов с описторхозными кистами печени. Дооперационная диагностика основана на обнаружении описторхозной инвазии и специфических ультразвуковых признаков данных кист, описторхозного поражения гепатобилиарной системы. Осложненное течение отмечалось у 21% больных. Выполнено 40 оперативных вмешательств, включая резекции печени. Летальность составила 5,3%. Разработанная хирургическая тактика и техника позволяют предупреждать специфические осложнения, не снижая радикальности операций.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The results of inspection and surgical treatment 38 patients with opisthorchiatic cysts of a liver are investigated. Preoperative diagnostics is based on detection opisthorchiasis and specific ultrasonic attributes of these cysts, opisthorchiatic lesion of hepatobiliary system. The complicated current it were marked at 21% of the patients. Carry out 40 operations, including the resections of a liver. Mortality rate was 5,3%. Developed surgical tactics and technique allows to warn specific complications not reducing radicalism of operations.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>хирургия</kwd><kwd>печень</kwd><kwd>кисты</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>surgery</kwd><kwd>liver</kwd><kwd>cysts</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Алъперович Б.И. (ред.) Хирургия печени и желчных путей. Томск, 1997. 607 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Алъперович Б.И. (ред.) Хирургия печени и желчных путей. Томск, 1997. 607 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Алъперович Б.И., Родичева Н.С., Митасов В.Я. Описторхозные кисты печени//Хирургия. 1991. № 10. С. 96-99.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Алъперович Б.И., Родичева Н.С., Митасов В.Я. Описторхозные кисты печени//Хирургия. 1991. № 10. С. 96-99.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Амелин С.П. Травма печени и изолированное повреждение желчного пузыря у больных описторхозом: Авто-реф. дис.... канд. мед. наук. Свердловск, 1988. 16 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Амелин С.П. Травма печени и изолированное повреждение желчного пузыря у больных описторхозом: Авто-реф. дис.... канд. мед. наук. Свердловск, 1988. 16 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Завойкин В.Д., Зеля О.П., Сокерина О.А. Современное состояние проблемы описторхоза в Западной Сибири//Материалы I Междунар. конференции «Актуальные проблемы инфектологии и паразитологии». Томск, 2001. С. 99.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Завойкин В.Д., Зеля О.П., Сокерина О.А. Современное состояние проблемы описторхоза в Западной Сибири//Материалы I Междунар. конференции «Актуальные проблемы инфектологии и паразитологии». Томск, 2001. С. 99.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зубов Н.А. Патологическая анатомия описторхоза и его осложнений: Автореф. дис.... докт. мед. наук. Свердловск, 1973. 25 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Зубов Н.А. Патологическая анатомия описторхоза и его осложнений: Автореф. дис.... докт. мед. наук. Свердловск, 1973. 25 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Некрасов А.П. Желчный перитонит при хирургических вмешательствах у больных описторхозом//Сов. медицина. 1970. № 4. С. 104-107.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Некрасов А.П. Желчный перитонит при хирургических вмешательствах у больных описторхозом//Сов. медицина. 1970. № 4. С. 104-107.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рудаков В.А. и соавт. Тактика и технология, используемые в хирургическом лечении кист печени//Анналы хир. гепатологии. 1998. Т. 3. № 3. С. 277.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Рудаков В.А. и соавт. Тактика и технология, используемые в хирургическом лечении кист печени//Анналы хир. гепатологии. 1998. Т. 3. № 3. С. 277.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Толкаева М.В. Ультразвуковая диагностика хирургических осложнений описторхоза: Автореф. дис.... канд. мед. наук. Томск, 1999. 23 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Толкаева М.В. Ультразвуковая диагностика хирургических осложнений описторхоза: Автореф. дис.... канд. мед. наук. Томск, 1999. 23 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Evans Н. et al. Biliary tract changes in Opisthorchiasis.//Amer. J. of Trop. Medicine and Hygiene. 1971. V. 20. P. 667-671.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Evans Н. et al. Biliary tract changes in Opisthorchiasis.//Amer. J. of Trop. Medicine and Hygiene. 1971. V. 20. P. 667-671.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Jeng K.S. et al. Management of symptomatic polycistic liver disease: laparoscopy adjuvant with alcohol sclerotherapy.//J. Gastroenterol. Hepatol. 1995. V. 10. № 3. P. 359-362.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jeng K.S. et al. Management of symptomatic polycistic liver disease: laparoscopy adjuvant with alcohol sclerotherapy.//J. Gastroenterol. Hepatol. 1995. V. 10. № 3. P. 359-362.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Juttijudata P., Chiemchaisri C., Palavatana С. et al. Opist-horchiatic solitary intrahepatic cyst//Surgery, Gynec. and Obstet. 1985. V. 161. № 1. P. 49-51.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Juttijudata P., Chiemchaisri C., Palavatana С. et al. Opist-horchiatic solitary intrahepatic cyst//Surgery, Gynec. and Obstet. 1985. V. 161. № 1. P. 49-51.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
