<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">ssmu</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Бюллетень сибирской медицины</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Bulletin of Siberian Medicine</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1682-0363</issn><issn pub-type="epub">1819-3684</issn><publisher><publisher-name>Siberian State Medical University, the Ministry of Healthcare of the Russian Federation</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.20538/1682-0363-2012-1-83-90</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">ssmu-411</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНЫЕ И КЛИНИЧЕСКИЕ ИССЛЕДОВАНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>EXPERIMENTAL AND CLINICAL INVESTIGATIONS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Исследование психологических коррелятов хронического абдоминального болевого синдрома</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Investigation of psychological traits in patients with chronic abdominal pain syndrome</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Токарева</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tokareva</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">mikhail-melnikov@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мельников</surname><given-names>М. Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Melnikov</surname><given-names>M. Ye.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">mikhail-melnikov@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шубина</surname><given-names>О. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shubina</surname><given-names>O. S.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">mikhail-melnikov@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Несина</surname><given-names>И. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Nesina</surname><given-names>I. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">mikhail-melnikov@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мигуськина</surname><given-names>Е. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Miguskina</surname><given-names>Ye. I.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">mikhail-melnikov@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>НИИ молекулярной биологии и биофизики СО РАМН, г. Новосибирск</institution><country>Russian Federation</country></aff><aff xml:lang="ru" id="aff-2"><institution>Новосибирский государственный медицинский университет, г. Новосибирск</institution><country>Russian Federation</country></aff><aff xml:lang="ru" id="aff-3"><institution>ГБУЗ НСО «Государственная новосибирская областная клиническая больница», г. Новосибирск</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2012</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>02</month><year>2012</year></pub-date><volume>11</volume><issue>1</issue><fpage>83</fpage><lpage>90</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Токарева А.А., Мельников М.Е., Шубина О.С., Несина И.А., Мигуськина Е.И., 2012</copyright-statement><copyright-year>2012</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Токарева А.А., Мельников М.Е., Шубина О.С., Несина И.А., Мигуськина Е.И.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Tokareva A.A., Melnikov M.Y., Shubina O.S., Nesina I.A., Miguskina Y.I.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://bulletin.ssmu.ru/jour/article/view/411">https://bulletin.ssmu.ru/jour/article/view/411</self-uri><abstract><p>На материале 100 пациентов с хроническим абдоминальным болевым синдромом (ХАБС) оценены характерологические и психодинамические различия в зависимости от роли психологических факторов в образовании болевого синдрома, силы переживания боли (самооценка по визуальной аналоговой шкале) и типа отношения к болезни (по личностному опроснику Бехтеревского института). В качестве критерия высокой значимости психологических факторов использовался диагноз соматоформного болевого расстройства, установленный на основании клинического и психометрического методов. Для оценки различий между подгруппами использована батарея субъективных (шкала депрессии Бека, шкалы тревожности Спилбергера, опросник социальной фрустрированности Вассермана, TAS (Торонтская алекситимическая шкала), MCMI-III (опросник Миллона)) и проективных тестов (тесты Люшера и Зонди). Обсуждается взаимодействие психосоматических и демографических характеристик внутри выборки, а также точность разграничения подгрупп. Предлагается психотерапевтически ориентированная интерпретация полученных данных.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Subjects of the study were 100 chronic abdominal pain syndrome inpatients assigned to subgroups of different level of significance of psychological factors for the development of pain syndrome, different self-assessed pain level (utilizing visual analog scale), and different type of attitude towards disease (by the Bekhterev Institute Personality Inventory). Character and psychodynamic specialties were assessed in the aforementioned subgroups following to assignment. Proved by clinical and psychometric methods diagnosis of somatoform pain disorder was used as an indicator of high importance of psychological determinants. Differences between subgroups were assessed by the kit of questionnaires (Beck Depression Inventory, Spielberger Anxiety Scales, Wasserman Social Frustration Inventory, TAS, MCMI-III) and projective tests (Luscher and Szondi tests). Interference between psychosomatic and demographic characteristics within the sample, and accuracy of assigning subjects to subgroups were discussed. Interpretation of the acquired data with implications for psychotherapists was offered.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>хронический абдоминальный болевой синдром</kwd><kwd>соматоформное болевое расстройство</kwd><kwd>психосоматические факторы</kwd><kwd>тип отношения к болезни</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>chronic abdominal pain syndrome</kwd><kwd>somatoform pain disorder</kwd><kwd>psychosomatic factors</kwd><kwd>attitude towards disease type</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Александер Ф. Психосоматическая медицина. Принципы и практическое применение. М.: ЭКСМО-Пресс, 2002. 352 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Александер Ф. Психосоматическая медицина. Принципы и практическое применение. М.: ЭКСМО-Пресс, 2002. 352 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бройтигам В., Кристиан П., Рад М. Психосоматическая медицина: краткий учебник. М.: ГЭОТАР Медицина, 1999. 376 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бройтигам В., Кристиан П., Рад М. Психосоматическая медицина: краткий учебник. М.: ГЭОТАР Медицина, 1999. 376 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зонди Л. Учебник экспериментальной диагностики побуждений. Кишинёв, 1998. Т. 1. 416 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Зонди Л. Учебник экспериментальной диагностики побуждений. Кишинёв, 1998. Т. 1. 416 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Короленко Ц.П., Дмитриева Н.В. Личностные расстройства. СПб.: Питер, 2010. 400 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Короленко Ц.П., Дмитриева Н.В. Личностные расстройства. СПб.: Питер, 2010. 400 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Малкина-Пых И.Г. Желудочно-кишечные заболевания. Вы больны или вам «кажется». СПб.: БХВ-Петербург, 2005. 144 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Малкина-Пых И.Г. Желудочно-кишечные заболевания. Вы больны или вам «кажется». СПб.: БХВ-Петербург, 2005. 144 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Малкина-Пых И.Г. Психосоматика: справочник практического психолога. М.: ЭКСМО, 2005. 992 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Малкина-Пых И.Г. Психосоматика: справочник практического психолога. М.: ЭКСМО, 2005. 992 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мельникова М.Л. Телесная грани</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Мельникова М.Л. Телесная грани</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ца и агрессивность: клинико-психологическое исследование. Ижевск: ERGO, 2009. 180 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ца и агрессивность: клинико-психологическое исследование. Ижевск: ERGO, 2009. 180 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Психология гастроэнтерологических расстройств: из-бранная аннотированная библиография / сост. М.Л. Мельникова; науч. ред. С.Ф. Сироткин. Ижевск: ERGO, 2009. 64 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Психология гастроэнтерологических расстройств: из-бранная аннотированная библиография / сост. М.Л. Мельникова; науч. ред. С.Ф. Сироткин. Ижевск: ERGO, 2009. 64 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Райгородский Д.Я. Практическая психодиагностика. Методики и тесты: учебное пособие. Самара: БАХРАХ-М, 2001. 672 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Райгородский Д.Я. Практическая психодиагностика. Методики и тесты: учебное пособие. Самара: БАХРАХ-М, 2001. 672 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шубина О.С., Джафарова О.А., Несина И.А. и др. Биоповеденческая терапия при хроническом абдоминальном болевом синдроме // Вестник НГУ. Сер. Биология, клиническая медицина. 2007. Т. 5, № 2. С. 12—18.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Шубина О.С., Джафарова О.А., Несина И.А. и др. Биоповеденческая терапия при хроническом абдоминальном болевом синдроме // Вестник НГУ. Сер. Биология, клиническая медицина. 2007. Т. 5, № 2. С. 12—18.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Jankowski D. A Beginner’s Guide to the MCMI-III. APA Books, 2002. 221 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jankowski D. A Beginner’s Guide to the MCMI-III. APA Books, 2002. 221 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
