<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">ssmu</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Бюллетень сибирской медицины</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Bulletin of Siberian Medicine</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1682-0363</issn><issn pub-type="epub">1819-3684</issn><publisher><publisher-name>Siberian State Medical University, the Ministry of Healthcare of the Russian Federation</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.20538/1682-0363-2012-2-19-23</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">ssmu-444</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНЫЕ И КЛИНИЧЕСКИЕ ИССЛЕДОВАНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>EXPERIMENTAL AND CLINICAL INVESTIGATIONS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Комплексная физиотерапия больных хроническим простатитом с эректильной дисфункцией</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Physiotherapy of chronic prostatitis complicated with erectile dysfunction</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Колмацуй</surname><given-names>И. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kolmatsui</surname><given-names>I. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">androl@niikf.tomsk.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Барабаш</surname><given-names>Л. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Barabash</surname><given-names>L. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">androl@niikf.tomsk.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Алайцева</surname><given-names>С. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Alaitseva</surname><given-names>S. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">androl@niikf.tomsk.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Достовалова</surname><given-names>О. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Dostovalova</surname><given-names>O. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">androl@niikf.tomsk.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Голосова</surname><given-names>О. Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Golosova</surname><given-names>O. Ye.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">androl@niikf.tomsk.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>Томский НИИ курортологии и физиотерапии ФМБА России, г. Томск</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2012</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>04</month><year>2012</year></pub-date><volume>11</volume><issue>2</issue><fpage>19</fpage><lpage>23</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Колмацуй И.А., Барабаш Л.В., Алайцева С.В., Достовалова О.В., Голосова О.Е., 2012</copyright-statement><copyright-year>2012</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Колмацуй И.А., Барабаш Л.В., Алайцева С.В., Достовалова О.В., Голосова О.Е.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kolmatsui I.A., Barabash L.V., Alaitseva S.V., Dostovalova O.V., Golosova O.Y.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://bulletin.ssmu.ru/jour/article/view/444">https://bulletin.ssmu.ru/jour/article/view/444</self-uri><abstract><p>Разработан комплекс физиолечения больных хроническим простатитом, осложненным эректильной дисфункцией, включающий: КВЧ-пунктуру, СМТ-пелоидотерапию на область полового члена, ЛФК, йодобромные ванны, пальцевой массаж простаты. Применение комплекса физиолечения позволяет купировать воспалительный процесс в органах малого таза, улучшить микроциркуляцию полового члена, функциональное состояние вегетативной нервной системы, что способствует нормализации эректильной функции и улучшению качества жизни мужчин.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Multimodality physiotherapy of chronic prostatitis complicated with erectile dysfunction, consisting of: EHF-puncture, sine-wave -pelotherapy of the penis zone, remedial gymnastics, iodic-bromine baths, and digital prostate massage was developed. Administration of the medical technology leaded up to reduction of inflammation in pelvic minor organs, improvement in penis microcirculation, and improvement in autonomic nervous systems state, enhancement of erectile function and improvement of quality of life of men.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>хронический простатит</kwd><kwd>эректильная дисфункция</kwd><kwd>комплексное физиолечение</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>chronic prostatitis</kwd><kwd>erectile dysfunction</kwd><kwd>multimodality physiotherapy</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Камалов А.А., Ковалёв В.А., Королёва С.В. и др. Хрони-ческий простатит и сексуальная дисфункция // Материалы конф. «Мужское здоровье». М., 2005. С. 246.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Камалов А.А., Ковалёв В.А., Королёва С.В. и др. Хрони-ческий простатит и сексуальная дисфункция // Материалы конф. «Мужское здоровье». М., 2005. С. 246.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Карпухин И.В., Ли А.А. Курортная терапия андрологических больных // Курорт. ведомости. 2001. № 1. С. 32—35.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Карпухин И.В., Ли А.А. Курортная терапия андрологических больных // Курорт. ведомости. 2001. № 1. С. 32—35.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Карпухин И.В., Миненков А.А., Ли А.А. и др. Физиотерапия в андрологии. М., 1999. 343 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Карпухин И.В., Миненков А.А., Ли А.А. и др. Физиотерапия в андрологии. М., 1999. 343 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Комаров Л.А., Егорова Г.И. Сочетанные методы аппаратной физиотерапии и бальнеотеплолечения. СПб.: Изд-во СПбМАПО, 1994. 223 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Комаров Л.А., Егорова Г.И. Сочетанные методы аппаратной физиотерапии и бальнеотеплолечения. СПб.: Изд-во СПбМАПО, 1994. 223 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лоран О.Б., Сегал А.С. Хронический простатит // Материалы 10-го Рос. съезда урологов. М., 2002. С. 209—223.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Лоран О.Б., Сегал А.С. Хронический простатит // Материалы 10-го Рос. съезда урологов. М., 2002. С. 209—223.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пономаренко Г.Н. Общая физиотерапия. СПб.: ВмедА, 1998. 254 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Пономаренко Г.Н. Общая физиотерапия. СПб.: ВмедА, 1998. 254 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пушкарь Д.Ю., Верткин А.Л. Эректильная дисфункция: кардиологические аспекты. М.: МЕД-пресс-информ, 2005. 114 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Пушкарь Д.Ю., Верткин А.Л. Эректильная дисфункция: кардиологические аспекты. М.: МЕД-пресс-информ, 2005. 114 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Улащик В.С., Лукомский И.В. Общая физиотерапия. Минск: Интерпрессервис; Книжный дом, 2003. 510 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Улащик В.С., Лукомский И.В. Общая физиотерапия. Минск: Интерпрессервис; Книжный дом, 2003. 510 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Workshop Committee of the National Institute of Diabetes and Digestive and Kidney Disease (NIDDK). Chronic pros-tatitis workshop. Bethesda, Maryland, 1995, Dec. 7—8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Workshop Committee of the National Institute of Diabetes and Digestive and Kidney Disease (NIDDK). Chronic pros-tatitis workshop. Bethesda, Maryland, 1995, Dec. 7—8.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
