<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">ssmu</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Бюллетень сибирской медицины</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Bulletin of Siberian Medicine</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1682-0363</issn><issn pub-type="epub">1819-3684</issn><publisher><publisher-name>Siberian State Medical University, the Ministry of Healthcare of the Russian Federation</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.20538/1682-0363-2012-2-24-30</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">ssmu-445</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНЫЕ И КЛИНИЧЕСКИЕ ИССЛЕДОВАНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>EXPERIMENTAL AND CLINICAL INVESTIGATIONS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Клинико-морфологические особенности хронического уретропростатита, ассоциированного с хламидийной и микоплазменной инфекцией</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Clinical and morphological characteristics of chronic uretheroprostatitis associated with chlamydial and mycoplasmal infections</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кондратьева</surname><given-names>Ю. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kondratyeva</surname><given-names>Yu. S.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">bulletin@bulletin.tomsk.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Неймарк</surname><given-names>А. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Neimark</surname><given-names>A. I.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">bulletin@bulletin.tomsk.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Еркович</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Yerkovich</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">bulletin@bulletin.tomsk.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Немчанинова</surname><given-names>О. Б.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Nemchaninova</surname><given-names>O. B.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">bulletin@bulletin.tomsk.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Непомнящих</surname><given-names>Л. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Nepomnyaschikh</surname><given-names>L. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">bulletin@bulletin.tomsk.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Клепикова</surname><given-names>И. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Klepicova</surname><given-names>I. I.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">bulletin@bulletin.tomsk.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>Алтайский государственный медицинский университет, г. Барнаул</institution><country>Russian Federation</country></aff><aff xml:lang="ru" id="aff-2"><institution>Новосибирский государственный медицинский университет, г. Новосибирск</institution><country>Russian Federation</country></aff><aff xml:lang="ru" id="aff-3"><institution>НИИ региональной патологии и патоморфологии СО РАМН, г. Новосибирск</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2012</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>04</month><year>2012</year></pub-date><volume>11</volume><issue>2</issue><fpage>24</fpage><lpage>30</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Кондратьева Ю.С., Неймарк А.И., Еркович А.А., Немчанинова О.Б., Непомнящих Л.М., Клепикова И.И., 2012</copyright-statement><copyright-year>2012</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Кондратьева Ю.С., Неймарк А.И., Еркович А.А., Немчанинова О.Б., Непомнящих Л.М., Клепикова И.И.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kondratyeva Y.S., Neimark A.I., Yerkovich A.A., Nemchaninova O.B., Nepomnyaschikh L.V., Klepicova I.I.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://bulletin.ssmu.ru/jour/article/view/445">https://bulletin.ssmu.ru/jour/article/view/445</self-uri><abstract><p>Проведено исследование клиники, особенностей морфологической структуры предстательной железы (ПЖ) у пациентов с хроническим рецидивирующим простатитом, ассоциированным с хламидийной и микоплазменной инфекцией.</p><p>Обследовано 60 мужчин, использовались данные анамнеза, опроса, результаты лабораторно-инструментального обследования. В 73,3% случаев культуральное и ПЦР-исследование позволило подтвердить наличие M. hominis, U. ureali­ticum, M. genitalium, C. trachomatis в урогенитальном тракте у пациентов с хроническим уретропростатитом. У 16 (26,6%) больных с хроническим часто рецидивирующим уретропростатитом и не обнаруженной при лабораторном исследовании хламидийной и микоплазменной инфекцией при электронно-микроскопическом исследовании биоптатов ПЖ у 14 (87,5%) больных диагностирована патогенная урогенитальная инфекция, локализованная внутриклеточно. Патоморфологическое исследование биоптатов предстательной железы позволило оценить вид и степень выраженности характерных изменений в ткани ПЖ в случаях упорного, часто рецидивирующего уретропростатита, устойчивого к проводимой терапии.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The purpose of this study was to investigate the clinical symptoms, features of morphological structure of prostate in patients with chronic recurrent prostatitis associated with chlamydial and mycoplasmal infections. 60 male patients were examined. Anamnesis and interview data, results of laboratory and instrumental tests were analyzed. In 73.3% of cases cultural test and PCR allowed to identify M. hominis, U. urealiticum, M. genitalium, C. trachomatis in patients with chronic uretheroprostatitis. Out of 16 patients (26,6% of all examined) with chronic recurrent uretheroprostatitis for whom neither chlamidial nor mycoplasmal infection was diagnosed by laboratory tests, for 14 patients (87,5%) it was confirmed that patogenic urogenital infectious agents were localized intracellularly. Pathomorphological investigation of prostate bioptates allowed to estimate the type and degree of specific changes in the prostate tissue in cases of recurrent uretheroprostatitis resistant to the therapy and with frequent relapses.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>урогенитальные инфекции</kwd><kwd>хламидии</kwd><kwd>микоплазмы</kwd><kwd>хронический уретропростатит</kwd><kwd>предстательная железа</kwd><kwd>морфология</kwd><kwd>микроскопия</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>urogenital infections</kwd><kwd>Chlamidia</kwd><kwd>Mycoplasma</kwd><kwd>chronic uretheroprostatitis</kwd><kwd>prostate</kwd><kwd>morphology</kwd><kwd>microscopy</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Аполихин О.И., Абдуллин И.И., Сивков А.В. Хронический простатит // Материалы пленума правления Рос. общества урологов. М., 2004. С. 5—12.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Аполихин О.И., Абдуллин И.И., Сивков А.В. Хронический простатит // Материалы пленума правления Рос. общества урологов. М., 2004. С. 5—12.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гомберг М.А. Хламидиоз и простатиты // ИППП. 2002. № 4. С. 3—8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гомберг М.А. Хламидиоз и простатиты // ИППП. 2002. № 4. С. 3—8.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Димитриев Г.А. Урогенитальная хламидийная инфекция. Подходы к диагностике и терапии // ИППП. 2002. № 2. С. 21—24.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Димитриев Г.А. Урогенитальная хламидийная инфекция. Подходы к диагностике и терапии // ИППП. 2002. № 2. С. 21—24.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дерматовенерология: клинические рекомендации / под ред. А.А. Кубановой. М.: ДЭКС-Пресс, 2008. 386 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Дерматовенерология: клинические рекомендации / под ред. А.А. Кубановой. М.: ДЭКС-Пресс, 2008. 386 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Епифановский А.И. Хламидиоз верхних отделов урогенитального тракта у мужчин и показатели фертильности // Клинич. дерматол. и венерол. 2004. № 2. С. 30—33.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Епифановский А.И. Хламидиоз верхних отделов урогенитального тракта у мужчин и показатели фертильности // Клинич. дерматол. и венерол. 2004. № 2. С. 30—33.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ильин И.И. Негонококковые уретриты у мужчин. М.: Медицина, 1991. 288 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ильин И.И. Негонококковые уретриты у мужчин. М.: Медицина, 1991. 288 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лопаткин Н.А. Заболевания предстательной железы // Международ. мед. журн. 1998. Т. 4, № 1. С. 96—101.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Лопаткин Н.А. Заболевания предстательной железы // Международ. мед. журн. 1998. Т. 4, № 1. С. 96—101.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Молочков В.А., Ильин И.И. Хронический уретрогенный простатит. 2-е изд., переработ. и доп. М.: Медицина, 2004. 288 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Молочков В.А., Ильин И.И. Хронический уретрогенный простатит. 2-е изд., переработ. и доп. М.: Медицина, 2004. 288 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Прозоровский С.В., Раковская И.В., Вульфович Ю.В. Медицинская микоплазмология. М.: Мед. книга, 1995.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Прозоровский С.В., Раковская И.В., Вульфович Ю.В. Медицинская микоплазмология. М.: Мед. книга, 1995.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Прохоренков В.И., Винник Ю.Ю. Инфекция, передаваемая половым путем, как один из основных этиологических факторов, ведущих к возникновению хронического уретрогенного простатита // Материалы пленума правления Рос. общества урологов. М., 2004. С. 358.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Прохоренков В.И., Винник Ю.Ю. Инфекция, передаваемая половым путем, как один из основных этиологических факторов, ведущих к возникновению хронического уретрогенного простатита // Материалы пленума правления Рос. общества урологов. М., 2004. С. 358.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Раковская И.В. Микоплазмы человека и микоплазменные инфекции // Клинич. лаб. диагностика 2005. № 3. С. 25—32.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Раковская И.В. Микоплазмы человека и микоплазменные инфекции // Клинич. лаб. диагностика 2005. № 3. С. 25—32.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тиктинский О.Л., Калинина С.Н. Хламидийный простатит. СПб.: Питер, 2001.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Тиктинский О.Л., Калинина С.Н. Хламидийный простатит. СПб.: Питер, 2001.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Poletti F., Medici M.C., Alinovi A. et al. Isolation of Chla-mydia trachomatis from the prostatic cells in patients affected by nonacute abacterial prostatitis // J. Urol. 1985. V. 134 (4). Р. 691— 693.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Poletti F., Medici M.C., Alinovi A. et al. Isolation of Chla-mydia trachomatis from the prostatic cells in patients affected by nonacute abacterial prostatitis // J. Urol. 1985. V. 134 (4). Р. 691— 693.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Weidner W., Diemer T., Huwe P. et al. The role of Chlamyd-ia trachomatis in prostatitis // Int. J. Antimicrob. Agents. 2002. V. 19, № 6. P. 466—70.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Weidner W., Diemer T., Huwe P. et al. The role of Chlamyd-ia trachomatis in prostatitis // Int. J. Antimicrob. Agents. 2002. V. 19, № 6. P. 466—70.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Somani J., Bhullar V.B., Workowski K.A. et al. Multiple drug-resistant Chlamydia trachomatis associated with clinical treatment failure // Infect. Dis. 2000. V. 181. Р. 1421—1427.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Somani J., Bhullar V.B., Workowski K.A. et al. Multiple drug-resistant Chlamydia trachomatis associated with clinical treatment failure // Infect. Dis. 2000. V. 181. Р. 1421—1427.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Chandiok S., Fisk P.G., Riley V.S. Prostatitis-clinical and bacterial studies// Int. J. STD. AIDS. 1992. V. 3. Р. 188—190.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chandiok S., Fisk P.G., Riley V.S. Prostatitis-clinical and bacterial studies// Int. J. STD. AIDS. 1992. V. 3. Р. 188—190.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
