<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">ssmu</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Бюллетень сибирской медицины</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Bulletin of Siberian Medicine</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1682-0363</issn><issn pub-type="epub">1819-3684</issn><publisher><publisher-name>Siberian State Medical University, the Ministry of Healthcare of the Russian Federation</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.20538/1682-0363-2012-2-31-35</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">ssmu-446</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНЫЕ И КЛИНИЧЕСКИЕ ИССЛЕДОВАНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>EXPERIMENTAL AND CLINICAL INVESTIGATIONS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Состояние леваторных мышц как один из факторов в развитии синдрома тазовой боли у мужчин</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>State of levator muscles as one of the factors in development of pelvie pain syndrome among men</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Неймарк</surname><given-names>А. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Neimark</surname><given-names>A. I.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">urologagmu@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Захарова</surname><given-names>М. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zakharova</surname><given-names>M. P.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">urologagmu@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>Алтайский государственный медицинский университет, МУЗ «Городская больница № 4», г. Барнаул</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2012</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>04</month><year>2012</year></pub-date><volume>11</volume><issue>2</issue><fpage>31</fpage><lpage>35</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Неймарк А.И., Захарова М.П., 2012</copyright-statement><copyright-year>2012</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Неймарк А.И., Захарова М.П.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Neimark A.I., Zakharova M.P.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://bulletin.ssmu.ru/jour/article/view/446">https://bulletin.ssmu.ru/jour/article/view/446</self-uri><abstract><p>В статье приведен опыт трансректального УЗИ мышц-леваторов (мышц, поднимающих задний проход) и предстательной железы у 33 пациентов с синдромом хронической тазовой боли с применением методики дуплексного сканирования. Изменения скоростных характеристик в сосудах леваторов и предстательной железы позволяют конкретизировать положительную динамику лечебных мероприятий (а в представленном случае после лечения лазером) и улучшить таким образом качество жизни пациентов.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article presents the experience of transrectal ultrasound research of muscles — levators (muscles that lift the anus) and prostate gland among 33 patients with chronic pelvic pain syndrome using the method of duplex scanning. Changes in the speed characteristics of the vessels in the levators and prostate gland allow to specify the positive dynamics of therapeutic measures (in our case and after laser treatment) and so improve the quality of patients´ life.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>мышцы-леваторы</kwd><kwd>тазовая боль</kwd><kwd>трансректальное ультразвуковое исследование</kwd><kwd>дуплексное сканирование</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>muscles-levators</kwd><kwd>pelvic pain</kwd><kwd>transrectal ultrasound research</kwd><kwd>duplex scanning</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Атлас анатомии человека. Элиста: НПП «Джангар», 2007. С. 6—99.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Атлас анатомии человека. Элиста: НПП «Джангар», 2007. С. 6—99.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Васильев Ю.В. Тазовая конгестия: патогенетическое значение при урогенитальных заболеваниях у мужчин. Иркутск, 2004. 184 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Васильев Ю.В. Тазовая конгестия: патогенетическое значение при урогенитальных заболеваниях у мужчин. Иркутск, 2004. 184 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru"></mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en"></mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Догра В., Рубенс Д. Секреты ультразвуковой диагностики. М.: МЕДпресс-информ, 2005. 456 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Догра В., Рубенс Д. Секреты ультразвуковой диагностики. М.: МЕДпресс-информ, 2005. 456 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Евдокимов А.Г., Тополянский В.Д. Болезни артерий и вен. М.: Высш. шк., 1999. С. 32—45.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Евдокимов А.Г., Тополянский В.Д. Болезни артерий и вен. М.: Высш. шк., 1999. С. 32—45.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Клиническая ангиология / под ред. акад. РАМН А.В. Покровского. Т. 1. М.: Медицина, 2004. С. 87—173.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Клиническая ангиология / под ред. акад. РАМН А.В. Покровского. Т. 1. М.: Медицина, 2004. С. 87—173.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Куликов В.П. Цветное дуплексное сканирование в диагностике сосудистых заболеваний. Новосибирск, 1997. С. 6—155.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Куликов В.П. Цветное дуплексное сканирование в диагностике сосудистых заболеваний. Новосибирск, 1997. С. 6—155.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лелюк В.Г., Лелюк С.Э. Методические аспекты ультразвуковых ангиологических исследований. М., 2002. 24 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Лелюк В.Г., Лелюк С.Э. Методические аспекты ультразвуковых ангиологических исследований. М., 2002. 24 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ультразвуковая диагностика сосудистых заболеваний: руководство для врачей / под ред. В.П. Куликова. Фирма СТРОМ. 2007. С. 16—47, 122—192</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ультразвуковая диагностика сосудистых заболеваний: руководство для врачей / под ред. В.П. Куликова. Фирма СТРОМ. 2007. С. 16—47, 122—192</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru"></mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en"></mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Strandness D.E., Jr. The Seattle data. In Bernstein EF, ed. Recent Advances in Noninvasive Diagnostic Techniques in Vascular Disease. St. Louis: CV Mosby 1990: 129-34.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Strandness D.E., Jr. The Seattle data. In Bernstein EF, ed. Recent Advances in Noninvasive Diagnostic Techniques in Vascular Disease. St. Louis: CV Mosby 1990: 129-34.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
