<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">ssmu</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Бюллетень сибирской медицины</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Bulletin of Siberian Medicine</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1682-0363</issn><issn pub-type="epub">1819-3684</issn><publisher><publisher-name>Siberian State Medical University, the Ministry of Healthcare of the Russian Federation</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.20538/1682-0363-2012-2-101-104</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">ssmu-458</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>СТРАНИЧКА ПРАКТИЧЕСКОГО ВРАЧА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>THE PAGE OF PRACTICAL DOCTOR</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Неоадъювантная химиотерапия инвазивного рака мочевого пузыря</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Neoadjuvant chemotherapy of invasive bladder cancer</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Исаева</surname><given-names>С. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Isayeva</surname><given-names>S. N.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">helen@ldc.tom.ru</email></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Селиванов</surname><given-names>С. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Selivanov</surname><given-names>S. P.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">helen@ldc.tom.ru</email></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Удут</surname><given-names>Е. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Udut</surname><given-names>Ye. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">helen@ldc.tom.ru</email></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ковалик</surname><given-names>Т. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kovalik</surname><given-names>Т. А.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">helen@ldc.tom.ru</email></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шабунина</surname><given-names>Т. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shabunina</surname><given-names>T. I.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">helen@ldc.tom.ru</email></contrib></contrib-group><pub-date pub-type="collection"><year>2012</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>04</month><year>2012</year></pub-date><volume>11</volume><issue>2</issue><fpage>101</fpage><lpage>104</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Исаева С.Н., Селиванов С.П., Удут Е.В., Ковалик Т.А., Шабунина Т.И., 2012</copyright-statement><copyright-year>2012</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Исаева С.Н., Селиванов С.П., Удут Е.В., Ковалик Т.А., Шабунина Т.И.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Isayeva S.N., Selivanov S.P., Udut Y.V., Kovalik Т.А., Shabunina T.I.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://bulletin.ssmu.ru/jour/article/view/458">https://bulletin.ssmu.ru/jour/article/view/458</self-uri><abstract><p>Неоадъювантная химиотерапия была выполнена 40 больным инвазивным переходно-клеточным раком мочевого пузыря, ранее не получавшим химиотерапии, и включала введение гемцитабина в 1, 8 и 15-е сут в суммарной дозе 2 400 мг/м2 площади тела и цисплатина со 2-х сут в суммарной дозе 100 мг/м2 площади тела. Цисплатин вводился в лобковую кость в разовой дозе 20 мг/м2 площади тела. Гематологическая токсичность не превышала III степень и наблюдалась у 27,5% пациентов. Терапевтическая эффективность неоадъювантной химиотерапии составила 73%.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>A total of 40 chemonaive patients with invasive transitional cell carcinoma received gemcitabine 2 400 mg/m2 on days 1, 8 and 15 plus cisplatin 100 mg/m2 on day 2 as a presurgery treatment. Cisplatin in a single dose of 20 mg/m2 administered into pubic. Grade 3 hematologic toxicity was in 27,5% of patients. The effectiveness of neoadjuvant chemotherapy was 73%.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>инвазивный рак мочевого пузыря</kwd><kwd>неоадъювантная химиотерапия</kwd><kwd>цисплатин</kwd><kwd>гемцитабин</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>invasive bladder cancer</kwd><kwd>neoadjuvant chemotherapy</kwd><kwd>cisplatin</kwd><kwd>gemcitabine</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гордеев Ю.Н. Оценка хирургического и консервативного лечения больных инвазивным раком мочевого пузыря: автореф. дис. … канд. мед. наук. М., 2007. 28 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гордеев Ю.Н. Оценка хирургического и консервативного лечения больных инвазивным раком мочевого пузыря: автореф. дис. … канд. мед. наук. М., 2007. 28 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Злокачественные новообразования в России в 2008 г. (заболеваемость и смертность) / под ред. В.И. Чиссова, В.В. Старинского, Г.В. Петровой. М.: ФГУ «МНИОИ им. П.А. Герцена Росмедтехнологий», 2010. 256 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Злокачественные новообразования в России в 2008 г. (заболеваемость и смертность) / под ред. В.И. Чиссова, В.В. Старинского, Г.В. Петровой. М.: ФГУ «МНИОИ им. П.А. Герцена Росмедтехнологий», 2010. 256 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Калиев Е.А. Разработка и клиническая апробация нового способа неоадъювантной химиотерапии инвазивного рака мочевого пузыря: автореф. дис. … канд. мед. наук. СПб., 2009. 17 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Калиев Е.А. Разработка и клиническая апробация нового способа неоадъювантной химиотерапии инвазивного рака мочевого пузыря: автореф. дис. … канд. мед. наук. СПб., 2009. 17 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ланцман Ю.В. Клиническая и анатомо-экспериментальная оценка метода внутрикостного введения лекарственных и рентгеноконтрастных веществ: автореф. дис. … д-ра мед. наук. Томск, 1969. 30 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ланцман Ю.В. Клиническая и анатомо-экспериментальная оценка метода внутрикостного введения лекарственных и рентгеноконтрастных веществ: автореф. дис. … д-ра мед. наук. Томск, 1969. 30 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мгалобишвили Г. Внутрикостная тазовая флебография при раке мочевого пузыря и предстательной железы: автореф. дис. ... канд. мед. наук. М., 1964. 19 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Мгалобишвили Г. Внутрикостная тазовая флебография при раке мочевого пузыря и предстательной железы: автореф. дис. ... канд. мед. наук. М., 1964. 19 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мгалобишвили Г.И. Рентгеноанатомия венозных сплетений таза и ее диагностическое значение // Вестн. хирургии им. И.И. Грекова. 1963. Т. 91, № 9. С. 87—94.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Мгалобишвили Г.И. Рентгеноанатомия венозных сплетений таза и ее диагностическое значение // Вестн. хирургии им. И.И. Грекова. 1963. Т. 91, № 9. С. 87—94.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Попов А.М., Гришин Г.Н., Доничкина Е.А., Карякин О.Б. Органосохраняющее лечение инвазивного рака мочевого пузыря // Онкоурология. 2005. № 1. С. 30—35.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Попов А.М., Гришин Г.Н., Доничкина Е.А., Карякин О.Б. Органосохраняющее лечение инвазивного рака мочевого пузыря // Онкоурология. 2005. № 1. С. 30—35.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Селиванов С.П., Исаева С.Н., Ковалик Т.А. и др. Внутрикостная химиотерапия в лечении инвазивного рака мочевого пузыря // Онкоурология. 2007. № 1. С. 33—36.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Селиванов С.П., Исаева С.Н., Ковалик Т.А. и др. Внутрикостная химиотерапия в лечении инвазивного рака мочевого пузыря // Онкоурология. 2007. № 1. С. 33—36.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Akaza H., Naito S., Usami M. et al. Efficacy and safety of gemcitabine monotherapy in patients with transitional cell carcinoma after Cisplatin-containing therapy: a Japanese ex-perience // Jpn. J. Clin. Oncol. 2007. V. 37. P. 201—206.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Akaza H., Naito S., Usami M. et al. Efficacy and safety of gemcitabine monotherapy in patients with transitional cell carcinoma after Cisplatin-containing therapy: a Japanese ex-perience // Jpn. J. Clin. Oncol. 2007. V. 37. P. 201—206.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bellmunt J., Albiol S., Kataja V. Invasive bladder cancer: ESMO Clinical Recommendations for diagnosis, treatment and follow-up // Ann. Oncol. 2009. V. 20. P. 79—80.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bellmunt J., Albiol S., Kataja V. Invasive bladder cancer: ESMO Clinical Recommendations for diagnosis, treatment and follow-up // Ann. Oncol. 2009. V. 20. P. 79—80.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Calabrò F., Sternberg C.N. Neoadjuvant and adjuvant chemotherapy in muscle-invasive bladder cancer // Eur. Urol. 2009. V. 55, № 2. P. 348—358.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Calabrò F., Sternberg C.N. Neoadjuvant and adjuvant chemotherapy in muscle-invasive bladder cancer // Eur. Urol. 2009. V. 55, № 2. P. 348—358.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dogliotti L., Cartenı G., Siena S. et al. Gemcitabine plus cis-platin versus gemcitabine plus carboplatin as first-line chemotherapy in advanced transitional cell carcinoma of the urothelium: results of a randomized phase 2 trial // J. Eur. Urol. 2007. V. 52. P. 134—141.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dogliotti L., Cartenı G., Siena S. et al. Gemcitabine plus cis-platin versus gemcitabine plus carboplatin as first-line chemotherapy in advanced transitional cell carcinoma of the urothelium: results of a randomized phase 2 trial // J. Eur. Urol. 2007. V. 52. P. 134—141.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ganaha F., Yamada T., Ujita M. et al. Intraarterial low-dose cisplatin via an indwelling port and concurrent radiotherapy for invasive bladder cancer // J. Vasc. Interv. Radiol. 2001. V. 12, № 3. P. 379—384.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ganaha F., Yamada T., Ujita M. et al. Intraarterial low-dose cisplatin via an indwelling port and concurrent radiotherapy for invasive bladder cancer // J. Vasc. Interv. Radiol. 2001. V. 12, № 3. P. 379—384.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lehmann J., Retz M., Steiner G. et al. Gemcitabine/cisplatin vs MVAC. 5 year survival outcome of the phase III study of chemotherapy of advanced urothelial carcinoma in Germany // Urologe A. 2003. V. 42, № 8. P. 1074—1086.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lehmann J., Retz M., Steiner G. et al. Gemcitabine/cisplatin vs MVAC. 5 year survival outcome of the phase III study of chemotherapy of advanced urothelial carcinoma in Germany // Urologe A. 2003. V. 42, № 8. P. 1074—1086.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Millikan R., Dinney C., Swanson D. et al. Integrated ther-apy for locally advanced bladder cancer: final report of a ran-domized trial of cystectomy plus adjuvant M-VAC versus cystectomy with both preoperative and postoperative M-VAC // J. Clin. Oncol. 2001. V. 19. P. 4005—4013.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Millikan R., Dinney C., Swanson D. et al. Integrated ther-apy for locally advanced bladder cancer: final report of a ran-domized trial of cystectomy plus adjuvant M-VAC versus cystectomy with both preoperative and postoperative M-VAC // J. Clin. Oncol. 2001. V. 19. P. 4005—4013.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Small E.J., Lew D., Redman B.G. et al. Southwest Oncology Group study of paclitaxel and carboplatin for advanced transi-tional-cell carcinoma: the importance of survival as a clinical trial end point // J. Clin. Oncol. 2000. V. 18. P. 2537—2544.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Small E.J., Lew D., Redman B.G. et al. Southwest Oncology Group study of paclitaxel and carboplatin for advanced transi-tional-cell carcinoma: the importance of survival as a clinical trial end point // J. Clin. Oncol. 2000. V. 18. P. 2537—2544.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Stein J.P., Lieskovsky G., Cote R. et al. Radical cystectomy in the treatment of invasive bladder cancer: long-term results in 1,054 patients // J. Clin. Oncol. 2001. V. 19, № 3. P. 666—675.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Stein J.P., Lieskovsky G., Cote R. et al. Radical cystectomy in the treatment of invasive bladder cancer: long-term results in 1,054 patients // J. Clin. Oncol. 2001. V. 19, № 3. P. 666—675.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Torres-Roca J.F. Bladder preservation protocols in the treatment of muscle-invasive bladder cancer // Cancer Con-trol. 2004. V. 11, № 6. P. 358—363.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Torres-Roca J.F. Bladder preservation protocols in the treatment of muscle-invasive bladder cancer // Cancer Con-trol. 2004. V. 11, № 6. P. 358—363.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
