<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">ssmu</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Бюллетень сибирской медицины</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Bulletin of Siberian Medicine</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1682-0363</issn><issn pub-type="epub">1819-3684</issn><publisher><publisher-name>Siberian State Medical University, the Ministry of Healthcare of the Russian Federation</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.20538/1682-0363-2022-1-82-88</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">ssmu-4701</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL PAPERS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Влияние производного аминогуанидина на течение адъювантного артрита у крыс</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The effect of an aminoguanidine derivative on adjuvant arthritis in rats</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-0197-7521</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мотов</surname><given-names>В. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Motov</surname><given-names>V. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Мотов Валерий Сергеевич – аспирант, кафедра фармакологии; науч. сотрудник, отдел фармакологических исследований</p><p>634050, г. Томск, Московский тракт, 2634021, г. Томск, ул. Елизаровых, 79/4</p></bio><bio xml:lang="en"><p>2, Moscow Trakt, Tomsk, 63405079/4, Elizarovykh Str., Tomsk, 634021</p></bio><email xlink:type="simple">preclin13_dep@iphar.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-5145-2184</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Быков</surname><given-names>В. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bykov</surname><given-names>V. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Быков Владимир Валерьевич – канд. мед. наук, начальник отдела фармакологических исследований; ассистент, кафедра фармакологии</p><p>634050, г. Томск, Московский тракт, 2634021, г. Томск, ул. Елизаровых, 79/4</p></bio><bio xml:lang="en"><p>2, Moscow Trakt, Tomsk, 63405079/4, Elizarovykh Str., Tomsk, 634021</p></bio><email xlink:type="simple">preclin5_dep@iphar.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-8495-8560</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Быкова</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bykova</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Быкова Арина Владимировна – канд. биол. наук, науч. сотрудник, отдел фармакологических исследований</p><p>634021, г. Томск, ул. Елизаровых, 79/4</p></bio><bio xml:lang="en"><p>79/4, Elizarovykh Str., Tomsk, 634021</p></bio><email xlink:type="simple">preclin7_dep@iphar.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-5094-3742</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Венгеровский</surname><given-names>А. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Vengerovskii</surname><given-names>A. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Венгеровский Александр Исаакович – д-р мед. наук, профессор, зав. кафедрой фармакологии</p><p>634050, г. Томск, Московский тракт, 2</p></bio><bio xml:lang="en"><p>2, Moscow Trakt, Tomsk, 634050</p></bio><email xlink:type="simple">pharm-sibgmu@rambler.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Сибирский государственный медицинский университет (СибГМУ); ООО «Инновационные Фармакологические Разработки» (ООО «Ифар»)</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Siberian State Medical University (SSMU); Innovative Pharmacology Research LLC (IPHAR LLC)</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ООО «Инновационные Фармакологические Разработки» (ООО «Ифар»)</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Innovative Pharmacology Research LLC (IPHAR LLC)</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>Сибирский государственный медицинский университет (СибГМУ)</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Siberian State Medical University (SSMU)</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2022</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>14</day><month>04</month><year>2022</year></pub-date><volume>21</volume><issue>1</issue><fpage>82</fpage><lpage>88</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Мотов В.С., Быков В.В., Быкова А.В., Венгеровский А.И., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Мотов В.С., Быков В.В., Быкова А.В., Венгеровский А.И.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Motov V.S., Bykov V.V., Bykova A.V., Vengerovskii A.I.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://bulletin.ssmu.ru/jour/article/view/4701">https://bulletin.ssmu.ru/jour/article/view/4701</self-uri><abstract><p>Цель исследования – изучить при адъювантном артрите у крыс (модель ревматоидного артрита) противовоспалительное, анальгетическое и потенциальное ульцерогенное действие нового соединения – производного аминогуанидина.</p><sec><title>Материалы и методы</title><p>Материалы и методы. Эксперименты проводили на 42 аутбредных самцах крыс стока Sprague Dawley. После развития артрита, начиная с 7-х сут после введения адъюванта Фрейнда, животным в течение 22 сут 1 раз/сут внутримышечно вводили производное аминогуанидина (шифр – LIS-М) в дозах 2,5; 5 и 10 мг/кг или препарат сравнения диклофенак в дозе 4 мг/кг. Объем воспаленной конечности измеряли 2 раза/нед, болевую чувствительность – еженедельно. После завершения введения веществ в плазме измеряли концентрацию интерлейкина (ИЛ) 1, ИЛ-6 и фактора некроза опухоли α (ФНО-α), гистологически изучали ткани заплюсневого сустава, с помощью бинокулярной лупы оценивали состояние слизистой оболочки желудка на наличие дефектов, язв и рубцов.</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. Ингибитор индуцируемой синтазы оксида азота – производное аминогуанидина – в дозе 10 мг/кг эффективнее диклофенака в дозе 4 мг/кг оказывало в суставе, поврежденном адъювантом Фрейнда, противовоспалительное и анальгетическое действие, способствовало восстановлению гистологической структуры синовиальной оболочки и суставного хряща, в 1,4–1,5 раза уменьшало в плазме концентрацию ИЛ-1, ИЛ-6 и ФНО-α. Соединение LIS-M не повреждало слизистую оболочку желудка крыс с адъювантным артритом.</p></sec><sec><title>Заключение</title><p>Заключение. Производное аминогуанидина LIS-M оказывает выраженное противовоспалительное и анальгетическое действие при адъювантном артрите у крыс как модели ревматоидного артрита. LIS-M лишен ульцерогенного действия на слизистую оболочку желудка крыс.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Aim</title><p>Aim. To study anti-inflammatory, analgesic, and possible ulcerogenic effects of a novel aminoguanidine derivative in adjuvant arthritis (a model of rheumatoid arthritis) in rats.</p></sec><sec><title>Materials and methods</title><p>Materials and methods. The experiments were carried out on 42 outbred male Sprague Dawley rats. After modeling arthritis (starting from day 7 after the administration of complete Freund’s adjuvant), intramuscular injections of the aminoguanidine derivative (code LIS-M) at a dose of 2.5, 5, and 10 mg / kg or the reference drug diclofenac at a dose of 4 mg / kg were performed once a day for 22 days. The volume of the inflamed limb was measured twice a week, pain threshold was measured every week. After finishing the administration of the compounds, the levels of interleukin (IL) 1, IL-6, and tumor necrosis factor-α (TNFα) were measured in rat plasma, the ankle joint was histologically studied, and the gastric mucosa was studied to detect damage, ulcers, and scarring.</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. The aminoguanidine derivative, an inhibitor of inducible nitric oxide synthase, was more effective at the dose of 10 mg / kg than diclofenac at the dose of 4 mg / kg. It had anti-inflammatory and analgesic effects in the joint affected by complete Freund’s adjuvant, promoted restoration of the histologic structure in the synovial membrane and articular cartilage, and reduced the plasma concentration of IL-1, IL-6, and TNFα by 1.4–1.5 times. The LIS-M compound did not damage the gastric mucosa in rats with adjuvant arthritis.</p></sec><sec><title>Conclusion</title><p>Conclusion. The aminoguanidine derivative LIS-M exerts potent anti-inflammatory and analgesic effects in adjuvant arthritis in rats (a model of rheumatoid arthritis). LIS-M has no ulcerogenic effect on the gastric mucosa in rats.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>производное аминогуанидина</kwd><kwd>диклофенак</kwd><kwd>адъювантный артрит</kwd><kwd>противовоспалительное</kwd><kwd>анальгетическое действие</kwd><kwd>влияние на слизистую оболочку желудка</kwd><kwd>крысы</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>aminoguanidine derivative</kwd><kwd>diclofenac</kwd><kwd>adjuvant arthritis</kwd><kwd>anti-inflammatory effect</kwd><kwd>effect on the gastric mucosa</kwd><kwd>rats</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Работа выполнена при финансовой поддержке ФЦП «Развитие фармацевтической и медицинской промышленности Российской Федерации на период до 2020 г. и дальнейшую перспективу» (государственный контракт от 26 августа 2016 г. № 14.N08.11.0101).</funding-statement><funding-statement xml:lang="en">The study was supported by the federal targeted program “Development of the pharmaceutical and medical industry in the Russian Federation till 2020 and beyond” (state contract No. 14.N08.11.0101 of 26.08.2016).</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рубрикатор клинических рекомендаций Минздрава России. Ревматоидный артрит. URL: http://cr.rosminzdrav.ru/recomend/250</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Рубрикатор клинических рекомендаций Минздрава России. Ревматоидный артрит. URL: http://cr.rosminzdrav.ru/recomend/250</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Geenen R., Overmann C.L., Christensen R., Asenlof P., Capela S., Huisinga K.L. et al. EULAR recommendations for the health professional’s approach to pain management in inflammatory arthritis and osteoarthritis. Ann. Rheum. Dis. 2018;77(6):797–807. DOI: 10.1136/annrheumdis-2017-212662.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Geenen R., Overmann C.L., Christensen R., Asenlof P., Capela S., Huisinga K.L. et al. EULAR recommendations for the health professional’s approach to pain management in inflammatory arthritis and osteoarthritis. Ann. Rheum. Dis. 2018;77(6):797–807. DOI: 10.1136/annrheumdis-2017-212662.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Chow Y.Y., Chin K.Y. The role of inflammation in the pathogenesis of osteoarthritis. Mediators Inflamm. 2020;2020:8293921. DOI: 10.1155/2020/8293921.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chow Y.Y., Chin K.Y. The role of inflammation in the pathogenesis of osteoarthritis. Mediators Inflamm. 2020;2020:8293921. DOI: 10.1155/2020/8293921.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lanas A. Role of nitric oxide in the gastrointestinal tract. Arthritis Res Ther. 2008;10(2):S4. DOI: 10.1186/ar2465.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lanas A. Role of nitric oxide in the gastrointestinal tract. Arthritis Res Ther. 2008;10(2):S4. DOI: 10.1186/ar2465.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Brzozowski T., Magierowska K., Magierowski M., Ptak-Belowska A., Pajdo R., Kwiecien S. et al. Recent advances in the gastric mucosal protection against stress-induced gastric lesions. Importance of renin-angiotensin vasoactive metabolites, gaseous mediators and appetite peptides. Curr. Pharm. Des. 2017;23(27):3910–3922. DOI: 10.2174/1381612823666170220160222.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Brzozowski T., Magierowska K., Magierowski M., Ptak-Belowska A., Pajdo R., Kwiecien S. et al. Recent advances in the gastric mucosal protection against stress-induced gastric lesions. Importance of renin-angiotensin vasoactive metabolites, gaseous mediators and appetite peptides. Curr. Pharm. Des. 2017;23(27):3910–3922. DOI: 10.2174/1381612823666170220160222.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Руководство по проведению доклинических исследований лекарственных средств; под ред. А.Н. Миронова. М.; 2013:944.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Руководство по проведению доклинических исследований лекарственных средств; под ред. А.Н. Миронова. М.; 2013:944.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Akramas L., Leonavičienė L., Vasiliauskas A., Bradūnaitė R., Vaitkienė D., Zabulytė D. et al. Anti-inflammatory and anti-oxidative effects of herbal preparation EM 1201 in adjuvant arthritic rats. Medicine (Kaunas). 2015;51(6):368–377. DOI: 10.1016/j.medici.2015.11.002.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Akramas L., Leonavičienė L., Vasiliauskas A., Bradūnaitė R., Vaitkienė D., Zabulytė D. et al. Anti-inflammatory and anti-oxidative effects of herbal preparation EM 1201 in adjuvant arthritic rats. Medicine (Kaunas). 2015;51(6):368–377. DOI: 10.1016/j.medici.2015.11.002.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hegen M., Sun L., Uozumi N., Kume K., Goad M.E., Nickerson-Nutter C.L. et al. Cytosolic phospholipase A 2 alpha-deficient mice are resistant to collagen-induced arthritis. J. Exp. Med. 2003;197:1297–1302. DOI: 10.1084/jem.20030016.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hegen M., Sun L., Uozumi N., Kume K., Goad M.E., Nickerson-Nutter C.L. et al. Cytosolic phospholipase A 2 alpha-deficient mice are resistant to collagen-induced arthritis. J. Exp. Med. 2003;197:1297–1302. DOI: 10.1084/jem.20030016.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Yu S.M., Kim S.J. Simvastatin prevents articular chondrocyte dedifferentiation induced by nitric oxide by inhibiting the expression of matrix metalloproteinases 1 and 13. Exp. Biol. Med. (Maywood). 2018;243(15-16):1165–1172. DOI: 10.1177/1535370218820650.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yu S.M., Kim S.J. Simvastatin prevents articular chondrocyte dedifferentiation induced by nitric oxide by inhibiting the expression of matrix metalloproteinases 1 and 13. Exp. Biol. Med. (Maywood). 2018;243(15-16):1165–1172. DOI: 10.1177/1535370218820650.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кашкин В.А., Шекунова Е.В., Мужикян А.А., Макарова М.Н., Макаров В.Г. Комплексная оценка степени развития патологии при моделировании адъювант-индуцированного артрита у крыс. Международный вестник ветеринарии. 2015;1:92–102.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кашкин В.А., Шекунова Е.В., Мужикян А.А., Макарова М.Н., Макаров В.Г. Комплексная оценка степени развития патологии при моделировании адъювант-индуцированного артрита у крыс. Международный вестник ветеринарии. 2015;1:92–102.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Saini R., Singh S. Inducible nitric oxide synthase: An asset to neutrophils. J. Leukoc. Biol. 2019;105(1):49–61. DOI: 10.1002/JLB.4RU0418-161R.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Saini R., Singh S. Inducible nitric oxide synthase: An asset to neutrophils. J. Leukoc. Biol. 2019;105(1):49–61. DOI: 10.1002/JLB.4RU0418-161R.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
