<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">ssmu</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Бюллетень сибирской медицины</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Bulletin of Siberian Medicine</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1682-0363</issn><issn pub-type="epub">1819-3684</issn><publisher><publisher-name>Siberian State Medical University, the Ministry of Healthcare of the Russian Federation</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.20538/1682-0363-2012-3-115-119</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">ssmu-504</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОТ НАУКИ К ПРАКТИКЕ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>FROM SCIENCE TO PRACTICE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Сохранность контрактильного резерва свободной стенки левого желудочка как один из основных предикторов ответа на кардиоресинхронизирующую терапию</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Preservation of contractile reserve of the free wall of the left ventricle one of the main predictors for response to cardiac resynchronization therapy</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Злобина</surname><given-names>М. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zlobina</surname><given-names>M. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">zlobinam@rambler.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Соколов</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sokolov</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">zlobinam@rambler.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Попов</surname><given-names>С. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Popov</surname><given-names>S. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">zlobinam@rambler.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>НИИ кардиологии СО РАМН, г. Томск</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2012</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>06</month><year>2012</year></pub-date><volume>11</volume><issue>3</issue><fpage>115</fpage><lpage>119</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Злобина М.В., Соколов А.А., Попов С.В., 2012</copyright-statement><copyright-year>2012</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Злобина М.В., Соколов А.А., Попов С.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Zlobina M.V., Sokolov A.A., Popov S.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://bulletin.ssmu.ru/jour/article/view/504">https://bulletin.ssmu.ru/jour/article/view/504</self-uri><abstract><p>Проведена оценка роли контрактильного резерва свободной стенки левого желудочка у больных ишемической и дилатационной кардиомиопатией для отбора кандидатов на кардиоресинхронизирующую терапию. Локальный резерв контрактильности изучали с помощью оценки динамики систолической скорости движения миокарда методом тканевой импульсно-волновой допплерографии в покое и на пике постуральной пробы. Сохранность контрактильного резерва является наиболее важным фактором положительного ответа на сердечную ресинхронизирующую терапию по сравнению с диссинхронией.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Score of the role of the contractile reserve of the left ventricular free wall in patients with ischemic and dilated cardiomyopathy was investigated for the selection of candidates for cardiac resynchronization therapy (CRT). Local reserve contractility was studied by assessing the dynamics of myocardial systolic velocity by tissue Doppler pulsed-wave at rest and at peak postural tests. Preservation of contractile reserve is the most important factor for response to СRT compared with dyssynchrony.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>кардиоресинхронизирующая терапия</kwd><kwd>контрактильный резерв</kwd><kwd>респондеры</kwd><kwd>диссинхрония</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>cardiac resynchronization therapy</kwd><kwd>contractile reserve</kwd><kwd>responders</kwd><kwd>dyssynchrony</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бокерия О.Л. Ресинхронизационная терапия при застой-ной сердечной недостаточности — мнение экспертов и предварительные результаты последних рандомизированных исследований // Анналы аритмологии. 2006. № 1. С. 11—21.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бокерия О.Л. Ресинхронизационная терапия при застой-ной сердечной недостаточности — мнение экспертов и предварительные результаты последних рандомизированных исследований // Анналы аритмологии. 2006. № 1. С. 11—21.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Криволапов С.Н., Лебедев Д.И., Савенкова Г.М. и др. Выбор вены для стимуляции левого желудочка // Сиб. мед. журн. 2009. Т. 24, № 1. С. 81—82.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Криволапов С.Н., Лебедев Д.И., Савенкова Г.М. и др. Выбор вены для стимуляции левого желудочка // Сиб. мед. журн. 2009. Т. 24, № 1. С. 81—82.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лебедев Д.С., Седов В.М., Немков А.С. Имплантируемые устройства в лечении желудочковых тахиаритмий и сердечной недостаточности. СПб., 2005. С. 37—47.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Лебедев Д.С., Седов В.М., Немков А.С. Имплантируемые устройства в лечении желудочковых тахиаритмий и сердечной недостаточности. СПб., 2005. С. 37—47.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Марцинкевич Г.И., Соколов А.А., Попов С.В. Электромеханический асинхронизм сердца. Возможности инструментальной оценки при стимуляционных технологиях лечения СН // Вестн. аритмологии. 2003. № 34. С. 57—62.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Марцинкевич Г.И., Соколов А.А., Попов С.В. Электромеханический асинхронизм сердца. Возможности инструментальной оценки при стимуляционных технологиях лечения СН // Вестн. аритмологии. 2003. № 34. С. 57—62.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Попов С.В., Савенкова Г.М., Антонченко И.В. и др. Сердечная недостаточность: применение ресинхронизирующей терапии у пациентов, резистентных к медикаментозному лечению // Вестн. аритмологии. 2005. № 40. С. 13—18.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Попов С.В., Савенкова Г.М., Антонченко И.В. и др. Сердечная недостаточность: применение ресинхронизирующей терапии у пациентов, резистентных к медикаментозному лечению // Вестн. аритмологии. 2005. № 40. С. 13—18.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru"></mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en"></mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Соколов А.А., Марцинкевич Г.И., Попов С.В., Савенкова Г.М. Эхокардиографические критерии оптимизации режимов бивентрикулярного стимулятора // Кардиология. 2007. № 47. С. 29—33.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Соколов А.А., Марцинкевич Г.И., Попов С.В., Савенкова Г.М. Эхокардиографические критерии оптимизации режимов бивентрикулярного стимулятора // Кардиология. 2007. № 47. С. 29—33.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bleeker G.B., Holman E.R., Steendijk P. et al. Cardiac re-synchronization therapy in patients with a narrow QRS com-plex // J. Am. Coll. Cardiol. 2006. V. 48, № 22. Р. 43—50.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bleeker G.B., Holman E.R., Steendijk P. et al. Cardiac re-synchronization therapy in patients with a narrow QRS com-plex // J. Am. Coll. Cardiol. 2006. V. 48, № 22. Р. 43—50.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Chaudhry F.A., Shah A., Bangalore S. et al. Inotropic con-tractile reserve and response to cardiac resynchronization therapy in patients with markedly remodeled left ventricle // J. Am. Soc. Echocardiogr. 2011. V. 24, № 1. Р. 71—81.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chaudhry F.A., Shah A., Bangalore S. et al. Inotropic con-tractile reserve and response to cardiac resynchronization therapy in patients with markedly remodeled left ventricle // J. Am. Soc. Echocardiogr. 2011. V. 24, № 1. Р. 71—81.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gürel E., Tigen K. Selection of candidates for cardiac resyn-chronization therapy: late gadolinium enhanced cardiac magnetic resonance as a new and promising predictor of in-traventricular dyssynchrony // Anadolu Kardiyol Derg. 2011. V. 11, № 3. Р. 263—271.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gürel E., Tigen K. Selection of candidates for cardiac resyn-chronization therapy: late gadolinium enhanced cardiac magnetic resonance as a new and promising predictor of in-traventricular dyssynchrony // Anadolu Kardiyol Derg. 2011. V. 11, № 3. Р. 263—271.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gregory L. Brower., Jason D. Gardner et al. The relation-ship between myocardial extracellular matrix remodeling and ventricular function // Europ. J. of Cardio-thoracic Surgery 30. 2006. Р. 604—610.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gregory L. Brower., Jason D. Gardner et al. The relation-ship between myocardial extracellular matrix remodeling and ventricular function // Europ. J. of Cardio-thoracic Surgery 30. 2006. Р. 604—610.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Herpel E., Singer S. et al. Extracellular matrix proteins and matrix metalloproteinases differ between various right and left ventricular sites in end-stage cardiomyopathies // Virchows Arch. 2005. Р. 369—378.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Herpel E., Singer S. et al. Extracellular matrix proteins and matrix metalloproteinases differ between various right and left ventricular sites in end-stage cardiomyopathies // Virchows Arch. 2005. Р. 369—378.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Holubarsch C., Ruf T. et al. Existence of the Frank-Starling mechanism in the failing human heart. Investigations on the organ, tissue, and sarcomere levels // Circulation. 1996. V. 94, № 4. Р. 68—77.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Holubarsch C., Ruf T. et al. Existence of the Frank-Starling mechanism in the failing human heart. Investigations on the organ, tissue, and sarcomere levels // Circulation. 1996. V. 94, № 4. Р. 68—77.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Johan Sundstrum., Jane C. Evans, Emelia J., Benjamin. J. et al. Relations of Plasma Matrix Metalloproteinase-9 to Clini-cal Cardiovascular Risk Factors and Echocardiographic Left Ventricular Measures: The Framingham Heart Study // Cir-culation.2004. V. 80, № 109. Р. 285—291.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Johan Sundstrum., Jane C. Evans, Emelia J., Benjamin. J. et al. Relations of Plasma Matrix Metalloproteinase-9 to Clini-cal Cardiovascular Risk Factors and Echocardiographic Left Ventricular Measures: The Framingham Heart Study // Cir-culation.2004. V. 80, № 109. Р. 285—291.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Linde C., Abraham W.T. et al. Cardiac resynchronization therapy in asymptomatic or mildly symptomatic heart failure patients in relation to etiology: results from the reverse (Rеsynchronization reverses Remodeling in Systolic Left ventricular Dysfunction) study //J Am Soc Echocardi-ogr. 2011.V. 24.№ 1.Р.91—97.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Linde C., Abraham W.T. et al. Cardiac resynchronization therapy in asymptomatic or mildly symptomatic heart failure patients in relation to etiology: results from the reverse (Rеsynchronization reverses Remodeling in Systolic Left ventricular Dysfunction) study //J Am Soc Echocardi-ogr. 2011.V. 24.№ 1.Р.91—97.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Notabartolo D., Merlino J.D., Smith A.L. et al. Usefulness of the peak velocity difference by tissue Doppler imaging tech-nique as an effective predictor of response to cardiac resyn-chronization therapy // Am. J. Cardiol. 2004. V. 94, № 8. Р. 1 7—20.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Notabartolo D., Merlino J.D., Smith A.L. et al. Usefulness of the peak velocity difference by tissue Doppler imaging tech-nique as an effective predictor of response to cardiac resyn-chronization therapy // Am. J. Cardiol. 2004. V. 94, № 8. Р. 1 7—20.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Santos J.F., Parreira L., Madeira J. et al. Predictors of response to cardiac resynchronization therapy-importance of left ventricular dyssynchrony // J. Am. Coll. Cardiol. 2010. V. 23, № 22. Р. 26—31.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Santos J.F., Parreira L., Madeira J. et al. Predictors of response to cardiac resynchronization therapy-importance of left ventricular dyssynchrony // J. Am. Coll. Cardiol. 2010. V. 23, № 22. Р. 26—31.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
