<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">ssmu</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Бюллетень сибирской медицины</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Bulletin of Siberian Medicine</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1682-0363</issn><issn pub-type="epub">1819-3684</issn><publisher><publisher-name>Siberian State Medical University, the Ministry of Healthcare of the Russian Federation</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.20538/1682-0363-2024-1-56-63</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">ssmu-5525</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL PAPERS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Противоинфекционная защита организма человека с участием нейтрофильных сетей</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Neutrophil extracellular traps in the anti-infectious defense of human organism</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-3079-4089</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Казимирский</surname><given-names>А. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kazimirskii</surname><given-names>A. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Казимирский Александр Николаевич – д-р биол. наук, доцент, вед. науч. сотрудник, отдел молекулярных технологий</p><p>117997, г. Москва, ул. Островитянова, 1</p></bio><bio xml:lang="en"><p>1, Ostrovityanova Str., Moscow, 117997</p></bio><email xlink:type="simple">alnica10@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-8524-0019</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Салмаси</surname><given-names>Ж. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Salmasi</surname><given-names>J. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Салмаси Жеан Мустафаевич – д-р мед. наук, профессор, зав. кафедрой патофизиологии и клинической патофизиологии</p><p>117997, г. Москва, ул. Островитянова, 1</p></bio><bio xml:lang="en"><p>1, Ostrovityanova Str., Moscow, 117997</p></bio><email xlink:type="simple">profjms@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-2010-3296</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Порядин</surname><given-names>Г. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Poryadin</surname><given-names>G. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Порядин Геннадий Васильевич – д-р мед. наук, профессор, член-корр. РАН, кафедра патофизиологии и клинической патофизиологии</p><p>117997, г. Москва, ул. Островитянова, 1</p></bio><bio xml:lang="en"><p>1, Ostrovityanova Str., Moscow, 117997</p></bio><email xlink:type="simple">poryadin_GV@rsmu.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-7651-0037</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Панина</surname><given-names>М. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Panina</surname><given-names>M. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Панина Марина Ивановна – д-р мед. наук, профессор, кафедра патофизиологии и клинической патофизиологии</p><p>117997, г. Москва, ул. Островитянова, 1</p></bio><bio xml:lang="en"><p>1, Ostrovityanova Str., Moscow, 117997</p></bio><email xlink:type="simple">pan-mar@list.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-9522-8061</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ступин</surname><given-names>В. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Stupin</surname><given-names>V. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Ступин Виктор Александрович – д-р мед. наук, профессор, зав. кафедрой госпитальной хирургии № 1</p><p>117997, г. Москва, ул. Островитянова, 1</p></bio><bio xml:lang="en"><p>1, Ostrovityanova Str., Moscow, 117997</p></bio><email xlink:type="simple">stvictor@bk.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-8119-772X</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ким</surname><given-names>А. Э.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kim</surname><given-names>A. E.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Ким Анна Эрнестовна – ассистент, кафедра патофизиологии и клинической патофизиологии</p><p>117997, г. Москва, ул. Островитянова, 1</p></bio><bio xml:lang="en"><p>1, Ostrovityanova Str., Moscow, 117997</p></bio><email xlink:type="simple">infoany@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-1655-322X</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Титова</surname><given-names>Е. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Titova</surname><given-names>E. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Титова Екатерина Геннадиевна – ст. преподаватель, кафедра патофизиологии и клинической патофизиологии</p><p>117997, г. Москва, ул. Островитянова, 1</p></bio><bio xml:lang="en"><p>1, Ostrovityanova Str., Moscow, 117997</p></bio><email xlink:type="simple">Eka-gen@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-3983-7890</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Рогожина</surname><given-names>Л. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Rogozhina</surname><given-names>L. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Рогожина Людмила Сергеевна – ассистент, кафедра госпитальной хирургии № 1</p><p>117997, г. Москва, ул. Островитянова, 1</p></bio><bio xml:lang="en"><p>1, Ostrovityanova Str., Moscow, 117997</p></bio><email xlink:type="simple">lusy-090909@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Российский национальный исследовательский медицинский университет (РНИМУ) им. Н.И. Пирогова</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Pirogov Russian National Research Medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>10</day><month>04</month><year>2024</year></pub-date><volume>23</volume><issue>1</issue><fpage>56</fpage><lpage>63</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Казимирский А.Н., Салмаси Ж.М., Порядин Г.В., Панина М.И., Ступин В.А., Ким А.Э., Титова Е.Г., Рогожина Л.С., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Казимирский А.Н., Салмаси Ж.М., Порядин Г.В., Панина М.И., Ступин В.А., Ким А.Э., Титова Е.Г., Рогожина Л.С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kazimirskii A.N., Salmasi J.M., Poryadin G.V., Panina M.I., Stupin V.A., Kim A.E., Titova E.G., Rogozhina L.S.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://bulletin.ssmu.ru/jour/article/view/5525">https://bulletin.ssmu.ru/jour/article/view/5525</self-uri><abstract><sec><title>Введение</title><p>Введение. Нейтрофильные экстраклеточные ловушки (НЭЛ) в форме сетей исследованы при воспалительных заболеваниях. Присутствие нейтрофильных сетей у инфицированных людей без клинических симптомов не изучено.</p></sec><sec><title>Цель</title><p>Цель. Выявление НЭЛ у неболеющих людей в период пандемии гриппа H1N1 и вне этого периода, а также исследование функциональной активности НЭЛ.</p></sec><sec><title>Пациенты и методы</title><p>Пациенты и методы. Две группы волонтеров (по 10 человек) в возрасте 20–25 лет. Первая группа добровольцев обследована в спокойный эпидемиологический период, при отсутствии острых заболеваний в течение 1 мес до исследования и хронических заболеваний в анамнезе. Волонтеры 2-й группы контактировали с больными гриппом, но при этом не заболевали. В исследование также были включены больные (12 человек) с острым воспалением в брюшной полости (аппендицит, холецистит, абсцесс) и 9 – с неспецифическим язвенным колитом. Нейтрофилы выделяли из крови традиционным методом на градиенте фиколла. Определяли количество, морфологию и функциональную активность НЭЛ (по захвату Klebsiella pneumoniae). Для визуализации и подсчета НЭЛ использовали флуоресцентную микроскопию с красителем SYBR Green.</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. У здоровых волонтеров, не контактировавших с больными, спонтанного формирования НЭЛ не возникало. Нейтрофилы же добровольцев, контактировавших с больными, спонтанно формировали нейтрофильные сети. Количество НЭЛ у них достигало 8,58 ± 0,51%, а размеры НЭЛ – 39,68 ± 3,52 мкм. НЭЛ эффективно захватывали клетки тестового микроорганизма, что сопровождалось ретракцией волокон сети и преобразованием сетевидной структуры в вуалеобразную, которая удерживает 89,38 ± 5,86 микробных клеток. Для сравнения: нейтрофильная сеть больных с острым воспалением брюшной полости захватывает и связывает 20,2 ± 1,67 микробных клеток, при неспецифическом язвенном колите – 5,53 ± 0,34.</p></sec><sec><title>Заключение</title><p>Заключение. Высокая связывающая способность нейтрофильных сетей является фактором эффективной защиты от развития инфекционного заболевания с манифестацией клинических симптомов.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Background</title><p>Background. Neutrophil extracellular traps (NETs) are net-like structures that have been investigated in inflammatory diseases. However, the presence of NETs in infected persons without clinical symptoms has not been yet studied.</p></sec><sec><title>Aim</title><p>Aim. To reveal NETs in healthy persons during and after the H1N1 influenza pandemic as well as to study the functional activity of NETs.</p></sec><sec><title>Materials and methods</title><p>Materials and methods. The study included two groups of volunteers (n = 10 in each group) aged 20–25 years. The first group of volunteers was examined in the absence of acute diseases during one month before the study and in the absence of chronic diseases in the medical history. Volunteers of the second group were in contact with patients with influenza, but did not get sick. The comparative study also included patients with acute inflammation in the abdominal cavity (appendicitis, cholecystitis, abscess; 12 patients) and 9 patients with non-specific ulcerative colitis. Neutrophils were isolated from the blood by the traditional method of Ficoll density centrifugation. The number, morphology, and functional activity of NETs were determined (by capture of Klebsiella pneumoniae). SYBR Green I-based fluorescence microscopy was used to visualize and quantify NETs.</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. In healthy volunteers who were not in contact with infected patients, spontaneous NETs formation did not occur. Neutrophils of persons who were in contact with infected patients spontaneously formed NETs. In this case the number of NETs reached 8.58 ± 0.51%, and the size of NETs amounted to 39.68 ± 3.52 µm. NETs effectively captured cells of the tested microorganism, which was accompanied by retraction of network fibers and transformation of the network structure into a cloud-like one, which retained 89.38 ± 5.86 microbial cells. For comparison, the NETs in patients with acute inflammation in the abdominal cavity captured and bound 20.2 ± 1 .67 microbial cells and with non-specific ulcerative colitis – 5.53 ± 0.34 cells.</p></sec><sec><title>Conclusion</title><p>Conclusion. High binding capacity of NETs is a factor contributing to effective defense of the body against the development of an infectious disease with manifested clinical symptoms.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>функциональная активность нейтрофильных сетей</kwd><kwd>нейтрофильные экстраклеточные ловушки</kwd><kwd>вуалеобразная форма</kwd><kwd>не болеющие волонтеры</kwd><kwd>грипп H1N1</kwd><kwd>Klebsiella pneumoniae</kwd><kwd>воспалительные заболевания</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>functional activity of NETs</kwd><kwd>neutrophil extracellular traps</kwd><kwd>cloud-like appearance</kwd><kwd>healthy volunteers</kwd><kwd>H1N1 influenza</kwd><kwd>Klebsiella pneumoniae</kwd><kwd>inflammatory diseases</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Raftery M.J., Lalwani P., Krautkrӓmer E., Peters T., Scharffetter-Kochanek K., Krüger R.et al. β2 integrin mediates hantavirus-induced release of neutrophil extracellular traps. J. Exp. Med. 2014;211(7):1485–1497. DOI: 10.1084/jem.20131092.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Raftery M.J., Lalwani P., Krautkrӓmer E., Peters T., Scharffetter-Kochanek K., Krüger R.et al. β2 integrin mediates hantavirus-induced release of neutrophil extracellular traps. J. Exp. Med. 2014;211(7):1485–1497. DOI: 10.1084/jem.20131092.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Saitoh T., Komano J., Saitoh Y., Misawa T., Takahama M., Kozaki T.et al. Neutrophil extracellular traps mediate a host defense response to human immunodeficiency virus-1. Cell. Host. Microb. 2012;12(1):109–116. DOI: 10.1016/j.chom.2012.05.015.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Saitoh T., Komano J., Saitoh Y., Misawa T., Takahama M., Kozaki T.et al. Neutrophil extracellular traps mediate a host defense response to human immunodeficiency virus-1. Cell. Host. Microb. 2012;12(1):109–116. DOI: 10.1016/j.chom.2012.05.015.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Jenne C.N., Kubes P. Virus-induced NETs-critical component of host defense or pathogenic mediator? PLoS Pathog. 2015;11(1):e1004546. DOI: 10.1371/journal.ppat.1004546.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jenne C.N., Kubes P. Virus-induced NETs-critical component of host defense or pathogenic mediator? PLoS Pathog. 2015;11(1):e1004546. DOI: 10.1371/journal.ppat.1004546.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Veras F.P., Gomes G.F., Silva B.M.S., Caetité D.B., Almeida C.J.L.R., Silva C.M.S. et al. Targeting neutrophils extracellular traps (NETs) reduces multiple organ injury in a COVID-19 mouse model. Respir. Res. 2023;24(1):66. DOI: 10.1186/s12931-023-02336-2.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Veras F.P., Gomes G.F., Silva B.M.S., Caetité D.B., Almeida C.J.L.R., Silva C.M.S. et al. Targeting neutrophils extracellular traps (NETs) reduces multiple organ injury in a COVID-19 mouse model. Respir. Res. 2023;24(1):66. DOI: 10.1186/s12931-023-02336-2.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Narasaraju T., Yang E., Samy R.P., Ng H.H., Poh W.P., Liew A.A. et al. Excessive neutrophils and neutrophil extracellular traps contribute to acute lung injury of influenza pneumonitis. Am. J. Pathol. 2011;179(1):199–210. DOI: 10.1016/j.ajpath.2011.03.013.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Narasaraju T., Yang E., Samy R.P., Ng H.H., Poh W.P., Liew A.A. et al. Excessive neutrophils and neutrophil extracellular traps contribute to acute lung injury of influenza pneumonitis. Am. J. Pathol. 2011;179(1):199–210. DOI: 10.1016/j.ajpath.2011.03.013.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Liuluan Z., Lu L., Yue Z., Lin P., Jingyuan L., Xingwang L. et al. High level of neutrophil extracellular traps correlates with poor prognosis of severe influenza a infection. The Journal of Infectious Disease. 2018;217(3):428–437. DOI: 10.1093/infdis/jix475.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Liuluan Z., Lu L., Yue Z., Lin P., Jingyuan L., Xingwang L. et al. High level of neutrophil extracellular traps correlates with poor prognosis of severe influenza a infection. The Journal of Infectious Disease. 2018;217(3):428–437. DOI: 10.1093/infdis/jix475.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Chan L.L.Y., Nicholls J.M., Peiris J.S.M., Lau Y.L., Chan M.C.W., Chan R.W.Y. Host DNA released by NETosis in neutrophils exposed to seasonal H1N1 and highly pathogenic H5N1 influenza viruses. Respir. Res. 2020;21(1):160. DOI: 10.1186/s12931-020-01425-w.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chan L.L.Y., Nicholls J.M., Peiris J.S.M., Lau Y.L., Chan M.C.W., Chan R.W.Y. Host DNA released by NETosis in neutrophils exposed to seasonal H1N1 and highly pathogenic H5N1 influenza viruses. Respir. Res. 2020;21(1):160. DOI: 10.1186/s12931-020-01425-w.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">George S.T., Lai J., Ma J., Stacey H.D., Miller M.S., Mullarkey C.E. Neutrophils and influenza: a thin line between helpful and harmful. Vaccines. 2021;9(6):597. DOI: 10.3390/vaccines9060597.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">George S.T., Lai J., Ma J., Stacey H.D., Miller M.S., Mullarkey C.E. Neutrophils and influenza: a thin line between helpful and harmful. Vaccines. 2021;9(6):597. DOI: 10.3390/vaccines9060597.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hiroki C.H., Toller-Kawahisa J.E., Fumagalli M.J., Colon D.F., Figueiredo L.T.M., Fonseca B.A.L.D. et al. Neutrophil extracellular traps effectively control acute chikungunya virus infection. Front. Immunol. 2020; 10:3108. DOI: 10.3389/fimmu.2019.03108.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hiroki C.H., Toller-Kawahisa J.E., Fumagalli M.J., Colon D.F., Figueiredo L.T.M., Fonseca B.A.L.D. et al. Neutrophil extracellular traps effectively control acute chikungunya virus infection. Front. Immunol. 2020; 10:3108. DOI: 10.3389/fimmu.2019.03108.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Казимирский А.Н., Салмаси Ж.М., Порядин Г.В., Панина М.И. Новые возможности диагностики и исследования патогенеза различных видов воспаления. Патологическая физиология и экспериментальная терапия. 2022;66(2):34– 42. DOI: 10.25557/0031-2991.2022.02.34-42.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Казимирский А.Н., Салмаси Ж.М., Порядин Г.В., Панина М.И. Новые возможности диагностики и исследования патогенеза различных видов воспаления. Патологическая физиология и экспериментальная терапия. 2022;66(2):34– 42. DOI: 10.25557/0031-2991.2022.02.34-42.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
