<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">ssmu</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Бюллетень сибирской медицины</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Bulletin of Siberian Medicine</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1682-0363</issn><issn pub-type="epub">1819-3684</issn><publisher><publisher-name>Siberian State Medical University, the Ministry of Healthcare of the Russian Federation</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.20538/1682-0363-2016-2-70-75</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">ssmu-584</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL PAPERS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ЛОКАЛЬНОЕ ПРИМЕНЕНИЕ АУТОЛОГИЧНЫХ МОНОНУКЛЕАРОВ КРОВИ В ЛЕЧЕНИИ ЭНДОТЕЛИАЛЬНО-ЭПИТЕЛИАЛЬНОЙ ДИСТРОФИИ РОГОВИЦЫ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>THE LOCAL APPLICATION OF AUTHOLOGICAL MONONUCLEAR BLOOD CELLS FOR THE ENDOTHELIAN EPITHELIAN CORNEAL DYSTROPHY EXPERIMENTAL TREATMENT</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Филиппова</surname><given-names>Е. О.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Filippova</surname><given-names>E. O.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">katerinabosix@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кривошеина</surname><given-names>О. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Krivosheina</surname><given-names>O. I.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Запускалов</surname><given-names>И. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zapuskalov</surname><given-names>I. V.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Сибирский государственный медицинский университет, Томск</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Siberian State Medical University, Tomsk</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2016</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>02</day><month>06</month><year>2016</year></pub-date><volume>15</volume><issue>2</issue><fpage>70</fpage><lpage>75</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Филиппова Е.О., Кривошеина О.И., Запускалов И.В., 2016</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Филиппова Е.О., Кривошеина О.И., Запускалов И.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Filippova E.O., Krivosheina O.I., Zapuskalov I.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://bulletin.ssmu.ru/jour/article/view/584">https://bulletin.ssmu.ru/jour/article/view/584</self-uri><abstract><p>В работе изучены закономерности развития регенерации при эндотелиально-эпителиальной дистрофии (ЭЭД) роговицы на фоне внутрикамерного применения аутологичных мононуклеаров крови. </p><p>Цель  исследования – в эксперименте in vivo изучить закономерности развития репаративной регенерации при ЭЭД роговицы на фоне внутрикамерного применения аутологичных мононуклеаров крови. </p><p>Материал и методы исследования. Выполнена серия экспериментов на крысах-самцах породы Wistar, основной группе (12 особей) которых производили внутрикамерное введение и наслоение аутологичной суспензии мононуклеарных клеток на заднюю поверхность роговицы с предварительно индуцированной ЭЭД. Животные группы сравнения (12 особей) получили традиционное консервативное лечение. Основные </p><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. При анализе результатов лечения ЭЭД роговицы в эксперименте выявлена высокая эффективность внутрикамерного применения аутологичных мононуклеаров крови. Так, на 3-и сут от начала лечения в основной группе количество дистрофически измененных эпителиоцитов сократилось в 15,9 раз от исходного значения, в группе сравнения – лишь в 0,95 раза. Соответственно толщина переднего эпителия роговой оболочки в основной группе уменьшилась в 1,5 раза от первоначального уровня, в группе сравнения – в 0,9 раза. Площадь тканевых щелей в строме роговицы на 3-и сут в основной группе сократилась в 2,2 раза, в группе сравнения – в 1,04 раза. Необходимо отметить, что уже на 14-е сут от начала лечения в основной группе передний эпителий роговицы и его толщина находились в пределах нормы. В группе сравнения данные показатели уменьшились лишь в 1,14 раза и в 1,8 от достигнутого уровня соответственно. Начиная с 7-х сут в основной группе обнаруживались признаки пролиферации эндотелиального слоя роговой оболочки, который к 14-м сут был представлен слоем отростчатых клеток. В группе сравнения эндотелиальный слой роговицы на 21-е сут от начала лечения содержал дистрофически измененные клетки. </p></sec><sec><title>Заключение</title><p>Заключение .Внутрикамерное введение аутологичных мононуклеаров крови с их наслоением на внутреннюю поверхность роговицы при ЭЭД индуцирует регенерацию эндотелиального слоя, способствуя восстановлению его барьерной функции и уменьшению отека роговой оболочки.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Aim</title><p>Aim. The article illustrates the way of endothelian – epithepial corneal dystrophy regeneration with intracameral using of authological mononuclear blood cells.</p></sec><sec><title>Materials and methods</title><p>Materials and methods. The series of experiments were made on Wistar rats. The main group of animals (12) was done intracameral injection the authological mononuclear blood cells on the posterior corneal surface after corneal dystrophy simulation. The control animals group (12) was made a tradition treatment.</p><p>The results experiment has shown a high effect of mononuclear cells treatment. The number of dystrophy changed epithelial cells reduced in the main group on the third day after treatment start. The proliferation of endothelian was shown on the seventh day after the treatment in the main group. On the fourteenth day the corneal endothelian was restored in the main animals group. The corneal endothelian layer in the control group hasn’t restored on the twenty first day.</p><p>Thus, intra cameral injection of authological mononuclear blood cells induces the regeneration of corneal endothelian layer in endothelian – epithepial corneal dystrophy treatment.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>эндотелиально-эпителиальная дистрофия</kwd><kwd>аутологичные мононуклеары крови</kwd><kwd>полипотентность клеток</kwd><kwd>микроокружение</kwd><kwd>регенерация</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>endothelian – epithepial corneal dystrophy</kwd><kwd>autologous mononuclear cells</kwd><kwd>regeneration</kwd><kwd>microenvironment</kwd><kwd>poly functional properties of cel</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сметанина М.А., Данилова Д.Ю., Ким А.Э. Микроинвазивная трансплантация десцеметовой мембраны с эндотелием: Результаты первых 20 случаев // Тезисы докладов IX съезда офтальмологов России. М.: Печатная мануфактура, 2010. С. 317.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Smetanin M.A., Danilova L.Y, Kim A.E. Mikroinvazivnaya transplantaciya descemetovoj membrany s ehndoteliem: rezul’taty pervyh 20 sluchaev [Descemet’s membrane micro-invasive transplantation of the endothelium: the results of the first 20 cases]. Tezisy dokladov IX s”ezda oftal’mologov Rossii – Book abstracts of IX ophthalmology’s conference. M.: Pechatnauy Manufaktura Publ., 2010, Р. 317 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Каспаров А.А., Каспарова Е.А., Павлюк А.С. Cпособ лечения отека роговицы и других проявлений ранней буллезной кератопатии. Патент РФ № 2357743.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kasparov A.A., Kasparov E.A., Pavlyuk A.S. Cposob lecheniya oteka rogovicy i drugih proyavlenij rannej bulleznoj keratopatii [A method for treating edema and other manifestations of early bullous keratopathy]. The Patent of the Russian Federation. Number 2357743.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Каспаров А.А., Каспарова Е.А., Павлюк А.С. Способ лечения поствоспалительной буллезной кератопатии. Патент РФ № 2165747.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kasparov A.A., Kasparov E.A., Pavlyuk A.S. Sposob lecheniya postvospalitel’noj bulleznoj keratopatii [A method of treating post-inflammatory bullous keratopathy]. The Patent of the Russian Federation. Number 2165747.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Егоров В.В., Посвалюк В.Д., Сорокин Е.Л. Поиск возможностей повышения эффективности лечения тяжелых индуцированных дистрофий роговицы методом эксимерной хирургии // Офтальмология. 2008. Т. 5, № 3. С. 35–40.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Egorov V.V., Posvaluk V.D., Sorokin E.L. Poisk vosmozhnostei povishenija effektivnosti lechenija tjazhelih inducirovannih distrophii rogovichi metodom eksimernoi hirurgii [Search for opportunities to improve the efficiency of the treatment of severe corneal dystrophy induced by excimer surgery]. Ophthalmologija – Ophthalmology, 2008, no. 3, pp. 35–40 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мороз З.И., Тахчиди Х.П., Калинников Ю.Ю. Современные аспекты кератопластики // Новые технологии в лечении заболеваний роговицы: мат-лы конф. М.: Печатная мануфактура, 2004. С. 280–288.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Moroz Z.I., Takhchidi J.P., Kalinnikov Y.Y. Sovremennije aspekti keratoplasliki [Modern aspects of keratoplasty]. Novije tehnologii v lechenii zabolevanij rogovichi – New technologies in corneal disease treatment. M., Pechatnauy Manufaktura Publ., 2004, pp. 280–288 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Волков В.В., Бржеский В.В., Ушаков Н.А. Офтальмохирургия с использованием полимеров. СПб.: Наука, 2003. 178 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Volkov V.V. Brzhesky V.V., Ushakov N.A. Oftal’mohirurgiya s ispol’zovaniem polimerov [Ophthalmosurgery using polymers]. St. Petersburg: Science Publ,, 2003, p. 178 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Каспаров А.А., Каспарова Е.А., Труфанов С.В. Послеоперационная буллезная кератопатия: трансплантационные и нетрансплантационные методы лечения // Тезисы докладов IX съезда офтальмологов России. М.: Печатная мануфактура, 2010. С. 307.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kasparov A.A., Kasparov E.A. Trufanov S.V. Posleoperacionnaya bulleznaya keratopatiya transplantacionnye i netransplantacionnye metody lecheniya [Postoperative bullous keratopathy: transplantation and transplantation therapies]. Tezisy dokladov IX s”ezda oftal’mologov Rossii – Book abstracts of IX ophthalmology’s conference. M., Pechatnauy Manufaktura Publ., 2010, p. 307 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мамиконян В.Р., Труфанов С.В., Осипян Г.А. Современные технологии пересадки роговицы // Тезисы докладов IX съезда офтальмологов России. М.: Печатная мануфактура, 2010. С. 311.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mamikonyan V.R., Trufanov S.V. Osipyan G.A. Sovremennye tekhnologii peresadki rogovicy [Modern technologies of corneal transplantion]. Tezisy dokladov IX s”ezda oftal’mologov Rossii – Book abstracts of IX ophthalmology’s conference. M., Pechatnauy Manufaktura Publ., 2010, p. 311 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Жаров В.В, Малов В.М., Перевозчиков П.А., Точилова Е.Р. Экспериментально-клиническое обоснование применения пласта фетальных клеток в комплексном лечении эндотелиально-эпителиальной дистрофии роговой оболочки // Новые технологии в лечении заболеваний роговицы: материалы научно-практической конференции «Федоровские чтения». М.: Печатная мануфактура, 2004. С. 439–442.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zharov V.V., Maslov V.M., Carriers P.A. Tomilova E.R EHksperimental’no-klinicheskoe obosnovanie primeneniya plasta fetal’nyh kletok v kompleksnom lechenii ehndotelial’no-ehpitelial’noj distrofii rogovoj obolochki [Experimental and clinical rationale for the use of the formation of fetal cells in treatment of endothelial-epithelial corneal dystrophy]. Novye tekhnologii v lechenii zabolevanij rogovicy: materialy nauchno-prakticheskoj konferencii Fedorovskie chteniya – New technologies in corneal disease treatment: conference book “Fedor reading”. M., Pechatnauy Manufaktura Publ., 2004, pp. 439–442 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Симбирцев А.С. Цитокины – новая система регуляции защитных реакций организма // Цитокины и воспаление. 2002. № 1. С. 9–16.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Simbirtsev A.S. Citokiny – novaya sistema regulyacii zashchitnyh reakcij organizma [Cytokines – a new system of regulation of defense reactions]. Cytokines and Inflammation – Cytokines and Inflammation, 2002, no. 1, pp. 9–16 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Запускалов И.В., Кривошеина О.В., Хороших Ю.И. Биомеханика «периферического сердца» в тканях глаза. Томск: Иван Федоров, 2013. 140 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zapuskalov I.V., Krivosheina O.V., Horoshih Yu.I., Biomekhanika «perifericheskogo serdca» v tkanyah glaza [Biomechanics of distal heart in eyes tissue]. Tomsk, Ivan Fedorov Publ., 2013, 140 p. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
