<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">ssmu</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Бюллетень сибирской медицины</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Bulletin of Siberian Medicine</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1682-0363</issn><issn pub-type="epub">1819-3684</issn><publisher><publisher-name>Siberian State Medical University, the Ministry of Healthcare of the Russian Federation</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.20538/1682-0363-2016-3-5-9</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">ssmu-594</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL PAPERS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>РЕГУЛЯТОРНЫЕ МЕХАНИЗМЫ АДАПТАЦИИ СЕРДЦА РЕЦИПИЕНТА И ДОНОРСКОГО СЕРДЕЧНО-ЛЕГОЧНОГО КОМПЛЕКСА ПРИ ГЕТЕРОТОПИЧЕСКОЙ ТРАНСПЛАНТАЦИИ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>HETEROTOPIC TRANSPLANTATION OF HEART AND THE REGULATORY MECHANISMS OF THE ADAPTATION</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Байков</surname><given-names>А. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Baikov</surname><given-names>A. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д-р мед. наук, зав. ЦНИЛ</p><p>634050 г. Томск, Московский тракт, 2 </p></bio><bio xml:lang="en"><p>MD, professor head of Central Research Laboratory</p><p>2 Moscow Trakt, Tomsk, 634050 </p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Толпекин</surname><given-names>В. Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tolpekin</surname><given-names>V. E.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д-р мед. наук, профессор, академик Академии медико-технических наук РФ, заслуженный деятель науки РФ</p><p>123182 г. Москва, Щукинская ул., 1 </p></bio><bio xml:lang="en"><p>МD, professor</p><p>1 Chukinskuy St., Moscow, 123182 </p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Медведев</surname><given-names>М. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Medvedev</surname><given-names>M. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>кафедра нормальной физиологии</p><p>д-р мед. наук, профессор, академик РАН, зав. кафедрой</p><p>634050 г. Томск, Московский тракт, 2 </p></bio><bio xml:lang="en"><p>МD, professor, Head of Department Normal Human Physiology</p><p>2 Moscow Trakt, Tomsk, 634050 </p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Семичев</surname><given-names>Е. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Semichiev</surname><given-names>E. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>канд. мед. наук, научный сотрудник ЦНИЛ </p><p>634050 г. Томск, Московский тракт, 2 </p></bio><bio xml:lang="en"><p>PhD, researcher of central research laboratory</p><p>2 Moscow Trakt, Tomsk, 634050 </p></bio><email xlink:type="simple">evsemichev@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Иванов</surname><given-names>С. Д.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ivanov</surname><given-names>S. D.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>педиатрический факультет</p><p>студент 5-го курса  </p><p>634050 г. Томск, Московский тракт, 2 </p></bio><bio xml:lang="en"><p>5th year student, Faculty of Pediatrics</p><p>2 Moscow Trakt, Tomsk, 634050 </p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Сибирский государственный медицинский университет, г. Томск</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Siberian State Medical University, Tomsk</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Федеральный научный центр трансплантологии и искусственных органов имени академика В.И. Шумакова, г. Москва</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Academician V.I. Shumakov Federal Research Center of Transplantology and Artificial Organs, Moscow</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2016</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>06</month><year>2016</year></pub-date><volume>15</volume><issue>3</issue><fpage>5</fpage><lpage>9</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Байков А.Н., Толпекин В.Е., Медведев М.А., Семичев Е.В., Иванов С.Д., 2016</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Байков А.Н., Толпекин В.Е., Медведев М.А., Семичев Е.В., Иванов С.Д.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Baikov A.N., Tolpekin V.E., Medvedev M.A., Semichiev E.V., Ivanov S.D.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://bulletin.ssmu.ru/jour/article/view/594">https://bulletin.ssmu.ru/jour/article/view/594</self-uri><abstract><p>Цель – изучить в эксперименте механизмы адаптации сердца реципиента и донорского сердечно-легочного комплекса при гетеротопической трансплантации.</p><sec><title>Материал и методы</title><p>Материал и методы. Работа проводилась на экспериментальных животных (8 собак – доноров и 8 со-бак – реципиентов). Сердечно-легочный трансплантат размещали в левом косо-диафрагмальном синусе. Методика подключения параллельного СЛК (сердечно-легочного комплекса) предполагает сочетанные возможности разгрузки сердца реципиента по сопротивлению и объему. Часть крови реципиента ок- сигенирует легкие донора, и кровь возвращается, минуя левые отделы сердца реципиента, в его аорту. В ходе эксперимента правый отдел сердца трансплантата шунтировал часть крови из легочного ствола реципиента и снижал сопротивление выбросу крови из правого желудочка, в результате уменьшалась нагрузка, падающая на правый желудочек во время систолы.</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. При синхронизированном противопульсирующем сокращении обоих сердец эффективность разгрузки сердца реципиента возрастала. В процессе адаптации трансплантата сердца донора и реципиента подстраивались к более рациональному режиму взаимодействия. Адаптация донорского сердца связана с раздражающим эффектом правого предсердия трансплантата в момент систолы сердца реципиента. Таким образом, саморегулирующие процессы системы кровообращения сердец реципиента и донора обеспечивают выход на оптимальный режим их работы. </p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Aim</title><p>Aim. The article describes the results of an experimental study of the adaptation mechanisms of heart and transplant (cardio-pulmonary complex, CPC) in heterotopic transplantation.</p></sec><sec><title>Materials and methods</title><p>Materials and methods. CPC`s from recipients (8 dogs) were transplanted in left oblique-diaphragmatic sinus of donor`s (8 dogs). As a results of parallel connection transplant pre- and post-load of donor`s heart was reduces. Oxygenated blood by CPC was passed the left chambers of donor`s heart and returned to the aorta. Another part from pulmonary artery shunted to the right chamber of CPC as a result decreased systolic pressure on the right ventricle of heart. During the co-working of CPC and heart was happened synchronization.</p><p>Consequently self-regulating process of circulatory system provides mechanism of adaptation in new conditions. The findings are important for understanding the effectiveness and relevance of this bilogical method of circulatory support. </p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>гетеротопическая трансплантация</kwd><kwd>вспомогательное кровообращение</kwd><kwd>адаптация сердца</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>heterotopic transplantation</kwd><kwd>circulatory support</kwd><kwd>adaptation of heart</kwd><kwd>cardiopulmonary complex</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лацис Г.В. Трансплантация сердца и комплекса сердце – легкое: автореф. дис. … д-ра мед. наук. М., 1989. 49 с. Lacis G.V. Transplantacija serdca i kompleksa serdce-legkoe [Transplantation of the heart and heart-lung complex. Dis. Dr.med.sci.]. Moscow, 1989. 49 p. (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Лацис Г.В. Трансплантация сердца и комплекса сердце – легкое: автореф. дис. … д-ра мед. наук. М., 1989. 49 с. Lacis G.V. Transplantacija serdca i kompleksa serdce-legkoe [Transplantation of the heart and heart-lung complex. Dis. Dr.med.sci.]. Moscow, 1989. 49 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Moore H.C., Ross N.D. Experimental auxiliary heart trans￾plantation for left ventricular assistance // Transplant. Proc. 1976. V. 8. P. 41–44.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Moore H.C., Ross N.D. Experimental auxiliary heart trans￾plantation for left ventricular assistance // Transplant. Proc. 1976. V. 8. P. 41–44.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Демихов В.П. Пересадка жизненно важных органов в эксперименте. М.: Медгиз, 1960. 259 с. Demihov V.P. Peresadka zhiznenno vazhnyh organov v jeksperimente [Transplantation of vital organs in the experiment]. Moscow: Medgiz Publ., 1960. 259 p. (in Russian)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Демихов В.П. Пересадка жизненно важных органов в эксперименте. М.: Медгиз, 1960. 259 с. Demihov V.P. Peresadka zhiznenno vazhnyh organov v jeksperimente [Transplantation of vital organs in the experiment]. Moscow: Medgiz Publ., 1960. 259 p. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Nasseri M., Eisele R., Rotter A. New conception of heart transplantation // Bull. Soc. Int. Chir. 1973. V. 32, № 4–6. P. 371–372.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nasseri M., Eisele R., Rotter A. New conception of heart transplantation // Bull. Soc. Int. Chir. 1973. V. 32, № 4–6. P. 371–372.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Farrar D.J., Hill J.D, Gray L.A., Pennington D.J., McBrid L.R, Pierce W.S., Pae W.E, Glenville D., Ross D., Galbraith T.A., Zumbro G.L. Heterotopic prosthetic ventricles as a bridge to cardiac transplantation. A multicenter study in 29 patients. // N. Engl. J. Med. 1988. V. 318, № 6. P. 333–340. doi: 10.1056/ NEJM198802113180601.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Farrar D.J., Hill J.D, Gray L.A., Pennington D.J., McBrid L.R, Pierce W.S., Pae W.E, Glenville D., Ross D., Galbraith T.A., Zumbro G.L. Heterotopic prosthetic ventricles as a bridge to cardiac transplantation. A multicenter study in 29 patients. // N. Engl. J. Med. 1988. V. 318, № 6. P. 333–340. doi: 10.1056/ NEJM198802113180601.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Taguchi К., Mochizuki P.D.T., Matsumura M. Clinical and experimental evaluation of left and biventricular bypass support // Artif. Org. 1981. V. 5. P. 70.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Taguchi К., Mochizuki P.D.T., Matsumura M. Clinical and experimental evaluation of left and biventricular bypass support // Artif. Org. 1981. V. 5. P. 70.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tolpekin V.E., Movsesov R.V., Eremin V.N., Gasanov Je.K., Koblov L.F. Paracorporal biventricular system of cardiac resuscitation // ASAIO. 1983. V. 12. P. 17.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tolpekin V.E., Movsesov R.V., Eremin V.N., Gasanov Je.K., Koblov L.F. Paracorporal biventricular system of cardiac resuscitation // ASAIO. 1983. V. 12. P. 17.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шумаков Д.В. Двухýтапная трансплантация сердца // Вестник трансплантологии и искусственных органов. 2001. № 3–4. С. 110–116. Shumakov D.V. Dvuhjetapnaja transplantacija serdca [Twostage heart transplantation]. Vestnik transplantologii i iskusstvennyh organov, 2001, no. 3–4, pp. 110–116 (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Шумаков Д.В. Двухýтапная трансплантация сердца // Вестник трансплантологии и искусственных органов. 2001. № 3–4. С. 110–116. Shumakov D.V. Dvuhjetapnaja transplantacija serdca [Twostage heart transplantation]. Vestnik transplantologii i iskusstvennyh organov, 2001, no. 3–4, pp. 110–116 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kadner A., Chen R.H., Adams D.H. Heterotopic heart transplantation: experimental development and clinical experience // European Journal Cardio-Thoracic Surgery. 2000. V. 7, № 4. P. 474–481.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kadner A., Chen R.H., Adams D.H. Heterotopic heart transplantation: experimental development and clinical experience // European Journal Cardio-Thoracic Surgery. 2000. V. 7, № 4. P. 474–481.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ratschiller T., Deutsch M.A., Calzada-Wack J., Neff F., Roesch C., Guenzinger R., Lange R., Krane M. Heterotopic Cervical Heart Transplantation in Mice // J. Vis. Exp. 2015. V. 102. DOI 10.3791/52907.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ratschiller T., Deutsch M.A., Calzada-Wack J., Neff F., Roesch C., Guenzinger R., Lange R., Krane M. Heterotopic Cervical Heart Transplantation in Mice // J. Vis. Exp. 2015. V. 102. DOI 10.3791/52907.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kitaharaa H., Yagib H., Tajimab K., Okamotoa K., Yoshitakea A., Aebaa R., Kudoa M., Kashimaa I., Kawaguchi S. Heterotopic transplantation of a decellularized and recellularized whole porcine heart // Interactive Cardio Vascular and Thoracic Surgery. 2016. V. 22, № 5. P. 571–579.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kitaharaa H., Yagib H., Tajimab K., Okamotoa K., Yoshitakea A., Aebaa R., Kudoa M., Kashimaa I., Kawaguchi S. Heterotopic transplantation of a decellularized and recellularized whole porcine heart // Interactive Cardio Vascular and Thoracic Surgery. 2016. V. 22, № 5. P. 571–579.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Plenter R.J., Grazia T.J. Murine Heterotopic Heart Transplant Technique // J. Vis. Exp. 2014. Vol. 89. doi: 10.3791/51511.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Plenter R.J., Grazia T.J. Murine Heterotopic Heart Transplant Technique // J. Vis. Exp. 2014. Vol. 89. doi: 10.3791/51511.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
