<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">ssmu</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Бюллетень сибирской медицины</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Bulletin of Siberian Medicine</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1682-0363</issn><issn pub-type="epub">1819-3684</issn><publisher><publisher-name>Siberian State Medical University, the Ministry of Healthcare of the Russian Federation</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.20538/1682-0363-2012-5-16-22</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">ssmu-611</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНЫЕ И КЛИНИЧЕСКИЕ ИССЛЕДОВАНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>EXPERIMENTAL AND CLINICAL INVESTIGATIONS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Роль ультразвукового исследования в оценке состояния коленных суставов у пациентов с ювенильным идиопатическим артритом</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Role of ultrasonic examination in assessment of the knee-joint state in patients with juvenile idiopathic arthritis</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Рощина</surname><given-names>В. О.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Roschina</surname><given-names>V. O.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">WDZav@mail.RU</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Завадовская</surname><given-names>В. Д.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zavadovskaya</surname><given-names>V. D.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">WDZav@mail.RU</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Завьялова</surname><given-names>Н. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zaviyalova</surname><given-names>N. G.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">WDZav@mail.RU</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кайлина</surname><given-names>А. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kailina</surname><given-names>A. N.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">WDZav@mail.RU</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Часовских</surname><given-names>Ю. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Chasovskikh</surname><given-names>Yu. P.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">WDZav@mail.RU</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>МБЛПУ «Детская городская больница № 1», г. Томск</institution><country>Russian Federation</country></aff><aff xml:lang="ru" id="aff-2"><institution>Сибирский государственный медицинский университет, г. Томск</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2012</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>10</month><year>2012</year></pub-date><volume>11</volume><issue>5</issue><fpage>16</fpage><lpage>22</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Рощина В.О., Завадовская В.Д., Завьялова Н.Г., Кайлина А.Н., Часовских Ю.П., 2012</copyright-statement><copyright-year>2012</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Рощина В.О., Завадовская В.Д., Завьялова Н.Г., Кайлина А.Н., Часовских Ю.П.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Roschina V.O., Zavadovskaya V.D., Zaviyalova N.G., Kailina A.N., Chasovskikh Y.P.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://bulletin.ssmu.ru/jour/article/view/611">https://bulletin.ssmu.ru/jour/article/view/611</self-uri><abstract><p>Ювенильный идиопатический артрит (ЮИА) — гетерогенная группа хронических воспалительных заболеваний суставов у детей, начавшихся в возрасте до 16 лет, имеющих склонность к прогрессирующему поражению суставов с вовлечением синовиальной оболочки, разрушением хряща, костных структур и нередко формированием анкилозов.</p><p>Для выявления структурных изменений коленных суставов 25 детям с ЮИА проводилось ультразвуковое исследование с использованием линейных датчиков 7,5—11 (14) МГц в сверхшкальном режиме с применением энергетического и цветового допплеровского картирования. Также определялись стандартные лабораторные показатели, ревматоидный фактор (РФ) и антитела к модифицированному цитруллинированному виментину (АМЦВ) в сыворотке крови методом иммуноферментного анализа (ИФА). Активность ЮИА оценивалась с использованием индекса DAS28. При ультразвуковом исследовании коленных суставов в группе с ЮИА наиболее характерными изменениями были равномерное утолщение синовиальной оболочки (68% случаев) с пролифирирацией и васкуляризацией (в 50% при пролиферации), выпот в суставные сумки (56% случаев) со средними значениями (4,16 ± 2,47) мм. Выявлена достоверная корреляция васкуляризации синовиальной оболочки с уровнем АМЦВ, скоростью оседания эритроцитов и степенью активности по DAS28, а также толщины суставного выпота с уровнем АМЦВ.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>uvenile idiopathic arthritis (JIA) belongs to a heterogeneous group of chronic inflammatory joint diseases in children, which begin under 16, tend to progressive joint disease involving synovium with chondrolysis, destruction of bone structures, and often formation of ankylosis.</p><p>To reveal structural changes in knee joints, 25 children with JIA were passed through ultrasonic examination with the use of 7.5—11 (14) MHz linear sensors in superscale mode with energy and color Doppler mapping. Standard laboratory indices, rheumatoid factor (RF), and modified citrullinated vimentin antibodies (MCVA) in blood serum by the ELISA method were determined as well. The JIA activity was assessed using the DAS28 index. In the examination of knee joints in the group with JIA, most characteristic changes were uniform synovium thickening (68% of cases) with proliferation and vascularization (in 50% at proliferation), joint capsule effusion (56% cases) with mean values of (4.16 ± 2.47) mm. Reliable correlation has been revealed between synovium vascularization and MCVA level, erythrocyte sedimentation rate, and DAS28 activity, as well as thickness of joint effusion with MCVA level.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>ювенильный идиопатический артрит</kwd><kwd>антитела к модифицированному цитруллинированному виментину</kwd><kwd>ревматоидный фактор</kwd><kwd>ультрасонография коленных суставов</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>juvenile idiopathic arthritis</kwd><kwd>modified citrullinated vimentin antibodies</kwd><kwd>rheumatoid factor</kwd><kwd>ultrasonography of knee joints</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Александрова Е.Н., Новиков А.А. Современная лабораторная диагностика ревматоидного артрита // Справочник заведующего КДЛ. 2010. № 6. С. 3—12.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Александрова Е.Н., Новиков А.А. Современная лабораторная диагностика ревматоидного артрита // Справочник заведующего КДЛ. 2010. № 6. С. 3—12.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Карпенко А.К., Пуринь В.И. Роль лучевой визуализации сосудистых эпифизарных каналов дистального отдела бедра у детей в норме и при ювенильном хроническом артрите // Мед. визуализация, 2006. № 2. С. 73—81.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Карпенко А.К., Пуринь В.И. Роль лучевой визуализации сосудистых эпифизарных каналов дистального отдела бедра у детей в норме и при ювенильном хроническом артрите // Мед. визуализация, 2006. № 2. С. 73—81.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кузьмина Н.Н., Воронцов И.М., Никишина И.П. и др. Эволюция взглядов на терминологию и классификацию ювенильных хронических артритов // Науч.-практ. ревматология. 2000. № 1. С. 41—45.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кузьмина Н.Н., Воронцов И.М., Никишина И.П. и др. Эволюция взглядов на терминологию и классификацию ювенильных хронических артритов // Науч.-практ. ревматология. 2000. № 1. С. 41—45.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Новик Г.А., Абакумова Л.Н., Летенкова Н.М. и др. Ювенильные артриты — опыт диагностики и лечения // Лечащий врач. 2008. № 4. С. 42—47.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Новик Г.А., Абакумова Л.Н., Летенкова Н.М. и др. Ювенильные артриты — опыт диагностики и лечения // Лечащий врач. 2008. № 4. С. 42—47.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru"></mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en"></mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Осипова Н.В. Ультразвуковые критерии поражения су-ставов при ювенильном ревматоидном артрите у детей // Sonoace International. 2008. Вып. 18. С. 83—85.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Осипова Н.В. Ультразвуковые критерии поражения су-ставов при ювенильном ревматоидном артрите у детей // Sonoace International. 2008. Вып. 18. С. 83—85.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Barbuti D., Bergami G., Vecchioli Scaldazza A.A. Role of ultrasonography of the knee on the follow-up of juvenile rheumatoid arthritis // Italian: Radiol. Med. 1997. V. 93. P. 27—32.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Barbuti D., Bergami G., Vecchioli Scaldazza A.A. Role of ultrasonography of the knee on the follow-up of juvenile rheumatoid arthritis // Italian: Radiol. Med. 1997. V. 93. P. 27—32.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cellerini M., Salti S., Trapani S. et al. Correlation between clinical and ultrasound assessment of the knee in children with mono-articular or pauci-articular juvenile rheumatoid arthritis // Pediatr. Radiol, 1999. V. 29.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cellerini M., Salti S., Trapani S. et al. Correlation between clinical and ultrasound assessment of the knee in children with mono-articular or pauci-articular juvenile rheumatoid arthritis // Pediatr. Radiol, 1999. V. 29.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">P. 117—123.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">P. 117—123.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">El-Miedany Y.M., Housny I.H., Mansour H.M. et al. Ultra-sound versus MRI in the evaluation of juvenile idiopathic ar-thritis of the knee. // Joint. Bone Spine. 2001. V. 68. P. 222—230.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">El-Miedany Y.M., Housny I.H., Mansour H.M. et al. Ultra-sound versus MRI in the evaluation of juvenile idiopathic ar-thritis of the knee. // Joint. Bone Spine. 2001. V. 68. P. 222—230.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Huang J.L. Chang Gung Med J. 2012 Jan-Feb;35(1):1—14.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Huang J.L. Chang Gung Med J. 2012 Jan-Feb;35(1):1—14.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kaye J.J. Arthritis: Roles of radiography and other imaging techniques in evaluation // Radiology. 1990. V. 177. P. 601—608.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kaye J.J. Arthritis: Roles of radiography and other imaging techniques in evaluation // Radiology. 1990. V. 177. P. 601—608.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Leven C. The pattern of cartilage canals // J. Anat. 1964. V. 98. P. 115—119.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Leven C. The pattern of cartilage canals // J. Anat. 1964. V. 98. P. 115—119.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Oshima H., Mitzutany M., Ohba S. Gray_scale and doppler ultrasound imaging features of vascular canals in hu-manfemoral condylar epiphysis // Acta Radiologica. 2002. V. 43. P. 217—220.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Oshima H., Mitzutany M., Ohba S. Gray_scale and doppler ultrasound imaging features of vascular canals in hu-manfemoral condylar epiphysis // Acta Radiologica. 2002. V. 43. P. 217—220.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sureda D., Quiroga S., Arnal C. et al. Juvenile rheumatoid arthritis of the knee: Evaluation with US // Radiology. 1994. V. 190. P. 403—406.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sureda D., Quiroga S., Arnal C. et al. Juvenile rheumatoid arthritis of the knee: Evaluation with US // Radiology. 1994. V. 190. P. 403—406.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
