<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">ssmu</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Бюллетень сибирской медицины</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Bulletin of Siberian Medicine</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1682-0363</issn><issn pub-type="epub">1819-3684</issn><publisher><publisher-name>Siberian State Medical University, the Ministry of Healthcare of the Russian Federation</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.20538/1682-0363-2012-5-108-117</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">ssmu-633</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОТ НАУКИ К ПРАКТИКЕ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>FROM SCIENCE TO PRACTICE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Лучевая диагностика сочетанной травмы головы и органов грудной клетки</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Cranial-thoracic trauma radiologic evaluation</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Доровских</surname><given-names>Г. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Dorovskyh</surname><given-names>G. N.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">gal-dorovskikh@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>Омская государственная медицинская академия, г. Омск &#13;
БУЗ «Городская клиническая больница скорой медицинской помощи № 1», г. Омск</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2012</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>10</month><year>2012</year></pub-date><volume>11</volume><issue>5</issue><fpage>108</fpage><lpage>117</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Доровских Г.Н., 2012</copyright-statement><copyright-year>2012</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Доровских Г.Н.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Dorovskyh G.N.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://bulletin.ssmu.ru/jour/article/view/633">https://bulletin.ssmu.ru/jour/article/view/633</self-uri><abstract><p>Проведен ретроспективный анализ лучевого обследования (рентгенография и мультиспиральная компьютерная томография) 343 пострадавших с политравмой (109 из них с краниоторакальной травмой), находившихся на лечении в городской клинической больнице скорой медицинской помощи № 1 г. Омска в 2009—2011 гг. Разработан оптимальный алгоритм диагностики пациентов с краниоторакальной травмой.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>A total of 343 polytrauma patients (109 of them with cranio-thoracic trauma) of Omsk city emergency hospital № 1 during 2009—2011 were retrospectively analyzed with regard to supplementary and new findings obtained by digital X-ray and whole body multispiral computer tomographie. The optimum algorithm of diagnostics of patients with a cranio-thoracic trauma is developed.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>черепно-мозговая травма</kwd><kwd>лучевая диагностика</kwd><kwd>грудная клетка</kwd><kwd>политравма</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>cranio-thoracic trauma</kwd><kwd>radiologic evaluation</kwd><kwd>chest</kwd><kwd>polytrauma</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Агаджанян В.В., Устьянцева И.М., Пронских А.А. и др. Политравма. Неотложная помощь и транспортировка. Новосибирск: Наука, 2008. 320 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Агаджанян В.В., Устьянцева И.М., Пронских А.А. и др. Политравма. Неотложная помощь и транспортировка. Новосибирск: Наука, 2008. 320 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Беляков В.А., Максимов Г.А., Акулов М. Протоколы об-следования при сочетанной черепно-мозговой травме // Актуальные проблемы нейрохирургии: материалы науч.-практ. конф. Йошкар-Ола, 2007. С. 55—57.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Беляков В.А., Максимов Г.А., Акулов М. Протоколы об-следования при сочетанной черепно-мозговой травме // Актуальные проблемы нейрохирургии: материалы науч.-практ. конф. Йошкар-Ола, 2007. С. 55—57.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Верховский А.И., Куршакова И.В. Сочетанная механическая травма, сочетанная черепно-мозговая травма: учебно-методическое пособие. СПб.: НИИ СП им. И.И. Джанелидзе, 2007. Вып. 19. 59 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Верховский А.И., Куршакова И.В. Сочетанная механическая травма, сочетанная черепно-мозговая травма: учебно-методическое пособие. СПб.: НИИ СП им. И.И. Джанелидзе, 2007. Вып. 19. 59 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Доровских Г.Н., Ахадов Т.А., Семченко В.В. Магнитно-резонансная томография в диагностике острой черепно-мозговой травмы. Омск: Наука, 2007. 140 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Доровских Г.Н., Ахадов Т.А., Семченко В.В. Магнитно-резонансная томография в диагностике острой черепно-мозговой травмы. Омск: Наука, 2007. 140 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Калиничев А.Г., Мамонтов В.В., Щедренок В.В. Тяже-лая краниоторакальная травма. Клинико-организационные аспекты догоспитального и раннего госпитального этапов. Омск: ИП С.Б. Загурский, 2011. 188 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Калиничев А.Г., Мамонтов В.В., Щедренок В.В. Тяже-лая краниоторакальная травма. Клинико-организационные аспекты догоспитального и раннего госпитального этапов. Омск: ИП С.Б. Загурский, 2011. 188 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Корниенко В.Н., Пронин И.Н. Диагностическая нейрорадиология. М.: Видар, 2009. Том III. 462 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Корниенко В.Н., Пронин И.Н. Диагностическая нейрорадиология. М.: Видар, 2009. Том III. 462 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лебедев В.В., Крылов В.В., Тиссен Т.П. и др. Компьютерная томография в неотложной нейрохирургии. М.: Медицина, 2005. 360 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Лебедев В.В., Крылов В.В., Тиссен Т.П. и др. Компьютерная томография в неотложной нейрохирургии. М.: Медицина, 2005. 360 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Маринчик Б., Донделинджер Р. Неотложная радиология. М.: Видар, 2008. Том 1. 342 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Маринчик Б., Донделинджер Р. Неотложная радиология. М.: Видар, 2008. Том 1. 342 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Щедренок В.В., Яковенко И.В., Могучая О.В. Клинико-организационные аспекты сочетанной черепно-мозговой травмы. СПб.: РНХИ им. проф. А.Л. Поленова, 2010. 435 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Щедренок В.В., Яковенко И.В., Могучая О.В. Клинико-организационные аспекты сочетанной черепно-мозговой травмы. СПб.: РНХИ им. проф. А.Л. Поленова, 2010. 435 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Яковенко И.В. Медико-социальные аспекты сочетанной черепно-мозговой травмы и пути совершенствования медицинской помощи пострадавшим (в городах с раз-личной численностью населения): автореф. дис. … д-ра мед. наук. СПб., 2008. 34 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Яковенко И.В. Медико-социальные аспекты сочетанной черепно-мозговой травмы и пути совершенствования медицинской помощи пострадавшим (в городах с раз-личной численностью населения): автореф. дис. … д-ра мед. наук. СПб., 2008. 34 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gavelli G., Napoli G., Battista G., Fattori R. Лучевая диагностика повреждений грудной клетки. М.: Видар, 2008. Том 1. 342 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gavelli G., Napoli G., Battista G., Fattori R. Лучевая диагностика повреждений грудной клетки. М.: Видар, 2008. Том 1. 342 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
