<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">ssmu</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Бюллетень сибирской медицины</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Bulletin of Siberian Medicine</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1682-0363</issn><issn pub-type="epub">1819-3684</issn><publisher><publisher-name>Siberian State Medical University, the Ministry of Healthcare of the Russian Federation</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.20538/1682-0363-2016-5-184-187</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">ssmu-748</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>СЛУЧАЙ ИЗ КЛИНИЧЕСКОЙ ПРАКТИКИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CLINICAL CASES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Туннелизация шейки бедренной кости с регенеративным криовоздействием на очаг некроза при болезни Легг – Кальве – Пертеса у детей</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Tunneling of the femoral head with regenerative cryotherapy in children with Legg – Calve – Perthes disease</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Слизовский</surname><given-names>Г. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Slizovskiy</surname><given-names>G. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д-р мед. наук, доцент, зав. кафедрой детских хирургических болезней,</p><p>634050, г. Томск, Московский тракт, 2</p></bio><bio xml:lang="en"><p>MD, Associate Professor, Head of the Department of Paediatric Surgical Diseases,</p><p>2, Moscow Trakt, Tomsk, 634050</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кужеливский</surname><given-names>И. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kuzhelivskiy</surname><given-names>I. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>канд. мед. наук, доцент кафедры детских хирургических болезней,</p><p>634050, г. Томск, Московский тракт, 2</p></bio><bio xml:lang="en"><p>PhD, Associate Professor of the Department of Paediatric Surgical Diseases,</p><p>2, Moscow Trakt, Tomsk, 634050</p></bio><email xlink:type="simple">kuzhel@rambler.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ситко</surname><given-names>Л. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sitko</surname><given-names>L. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д-р мед. наук, профессор кафедры детской хирургии,</p><p>644099, г. Омск, ул. Ленина, 12</p></bio><bio xml:lang="en"><p>MD, Professor of the Department of Paediatric Surgical,</p><p>12, Lenina Str., Omsk, 644099</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Аникина</surname><given-names>Е. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Anikina</surname><given-names>E. J.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>канд. мед. наук, ассистент кафедры анатомии,</p><p>634050, г. Томск, Московский тракт, 2</p></bio><bio xml:lang="en"><p>PhD, Assistant of the Department Anatomy,</p><p>2, Moscow Trakt, Tomsk, 634050</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Сибирский государственный медицинский университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Siberian State Medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Омский государственный медицинский университет (ОмГМУ)</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Omsk State Medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2016</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>31</day><month>01</month><year>2017</year></pub-date><volume>15</volume><issue>5</issue><fpage>184</fpage><lpage>187</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Слизовский Г.В., Кужеливский И.И., Ситко Л.А., Аникина Е.Ю., 2017</copyright-statement><copyright-year>2017</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Слизовский Г.В., Кужеливский И.И., Ситко Л.А., Аникина Е.Ю.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Slizovskiy G.V., Kuzhelivskiy I.I., Sitko L.A., Anikina E.J.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://bulletin.ssmu.ru/jour/article/view/748">https://bulletin.ssmu.ru/jour/article/view/748</self-uri><abstract><p>Проведено субдеструктивное охлаждение очагов остеонекроза головки бедренной кости у детей при второй степени болезни Легг – Кальве – Пертеса с активацией репаративных процессов костной ткани, что обеспечило восстановление функции опорной способности конечности, на 23% сократило сроки восстановительного лечения и госпитализации, что улучшило качество жизни больных. Одномоментная биостимулирующая операция туннелизации и криовоздействия на некротизированную головку бедрен- ной кости является операцией выбора у детей на ранних стадиях болезни Легг – Кальве – Пертеса.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>A subdestructive cooling of osteonecrosis of femoral head in children with Perthes disease (II) followed by activation of reparative processes in bone tissue was performed. It ensured the functional recovery of supporting limb capacity, reduced rehabilitation period by 23%, and improved the quality of patients’ life. Simultaneous biostimulating operation of tunneling and cryotherapy in management of necrotized femoral head is operation of choice for children with Perthes disease.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>стеохондропатия</kwd><kwd>болезнь Легг – Кальве – Пертеса</kwd><kwd>костная регенерация</kwd><kwd>субдеструктивное криовоздействие</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>оsteochondropathy</kwd><kwd>Perthes disease</kwd><kwd>bone regeneration</kwd><kwd>subdestructive cryotherapy</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гюнтер В.Э. Биосовместимые материалы с памятью формы и новые технологии в медицине. Томск: Изд-во «НПП МИЦ», 2014: 342.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gunter V.E. Biomaterials and new medicine technologies. Tomsk: NPP MIC Publ., 2014: 342. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ревелл П.А. Патология кости. М.: Медицина, 1993: 367.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Revell P.А. Bone pathology. М.: Medicine Publ., 1993: 367 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Крестьяшин И.В., Коварский С.Л., Крестьяшин В.М., Шафранов В.В. Современные стационарзамещающие технологии в работе детского центра амбулаторной хирургии, травматологии-ортопедии // Детская хирургия. 2014; 5: 53–56.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Krestyashin I.V., Kovarskiy S.L., Krestyashin V.M., Shafranov V.V. Modern ambulance technology in the surgery, traumatology, orthopedics outpatient Pediatric Center // Pediatric Surgery. 2014; 5: 53–56 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
