<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">ssmu</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Бюллетень сибирской медицины</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Bulletin of Siberian Medicine</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1682-0363</issn><issn pub-type="epub">1819-3684</issn><publisher><publisher-name>Siberian State Medical University, the Ministry of Healthcare of the Russian Federation</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.20538/1682-0363-2017-1-50-58</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">ssmu-773</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL PAPERS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Влияние среды охлаждения на состояние системы гемостаза у крыс</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Influence of cooling medium on rat hemostatic system</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Лычева</surname><given-names>Н. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Lycheva</surname><given-names>N. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>канд. биол. наук, доцент кафедры нормальной физиологии, 656038, Алтайский край, г. Барнаул, пр. Ленина, 40;</p><p>мл. научный сотрудник, 630117, г. Новосибирск, ул. Тимакова, 4</p></bio><bio xml:lang="en"><p>PhD, Associate Professor, Department of Normal Physiology, 40, Lenina Str., Barnaul, 656038;</p><p>Junior Researcher, 4, Timakov Str., Novosibirsk, 630117</p></bio><email xlink:type="simple">Natalia.lycheva@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шахматов</surname><given-names>И. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shakhmatov</surname><given-names>I. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д-р мед. наук, доцент, зав. кафедрой нормальной физиологии, 656038, Алтайский край, г. Барнаул, пр. Ленина, 40;</p><p>ст. научный сотрудник, 630117, г. Новосибирск, ул. Тимакова, 4</p></bio><bio xml:lang="en"><p>DM, Associate Professor, Head of the Department of Normal Physiology, 40, Lenina Str., Barnaul, 656038;</p><p>Researcher, 4, Timakov Str., Novosibirsk, 630117</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Киселев</surname><given-names>В. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kiselev</surname><given-names>V. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д-р мед. наук, профессор, член-корр. РАН, профессор кафедры нормальной физиологии, 656038, Алтайский край, г. Барнаул, пр. Ленина, 40;</p><p>начальник лаборатории физиологии патологии гемостаза и гемодинамики, 630117, г. Новосибирск, ул. Тимакова, 4</p></bio><bio xml:lang="en"><p>DM, Professor, Corresponding Member of RAS, Department of Normal Physiology, 40, Lenina Str., Barnaul, 656038;</p><p>Head of Department of Physiology and Pathology of Hemostasis and Hemodynamic Laboratory, 4, Timakov Str., Novosibirsk, 630117</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Алтайский государственный медицинский университет (АГМУ);&#13;
НИИ физиологии и фундаментальной медицины (ФФМ) Сибирского отделения (СО) Российской академии наук (РАН)</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Altay State Medical University;&#13;
Scientific Research Institute of Physiology and Basic Medicine</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2017</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>20</day><month>04</month><year>2017</year></pub-date><volume>16</volume><issue>1</issue><fpage>50</fpage><lpage>58</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Лычева Н.А., Шахматов И.И., Киселев В.И., 2017</copyright-statement><copyright-year>2017</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Лычева Н.А., Шахматов И.И., Киселев В.И.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Lycheva N.A., Shakhmatov I.I., Kiselev V.I.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://bulletin.ssmu.ru/jour/article/view/773">https://bulletin.ssmu.ru/jour/article/view/773</self-uri><abstract><p>Целью исследования явилось изучение влияния воздушной и водно-иммерсионной сред охлаждения на состояние системы гемостаза в дореактивный период холодовой травмы.</p><sec><title>Материал и методы</title><p>Материал и методы. Исследования выполнены на 43 лабораторных крысах линии Wistar. Однократная воздушная гипотермия моделировалась путем помещения животных, находящихся в индивидуальных клетках, в охлаждающую камеру при температуре воздуха –25 ºС. Животные находились в камере до достижения ректальной температуры 30 ºС, что соответствовало умеренной степени гипотермии у крыс. Водно-иммерсионная гипотермия моделировалась путем помещения животных в индивидуальных клетках в воду температурой 5 ºС и воздуха 7 ºС. Критерием прекращения воздействия служило достижение экспериментальными животными ректальной температуры 27–30 ºС, что также соответствовало умеренной степени гипотермии. Оценивалось состояние сосудисто-тромбоцитарного и плазменного гемостаза, а также физиологическое состояние антикоагулянтной и фибринолитической систем. Исследования выполнены с использованием рутинных методик и интегрального метода – тромбоэластографии.</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. Установлено, что в ходе водно-иммерсионного охлаждения у экспериментальных животных развивается тромбоцитоз и активация их агрегационной функции. Лабораторные показатели, характеризующие начальные этапы плазменного гемостаза, а также внешний и внутренний пути активации не изменялись при такой интенсивности гипотермического воздействия. В то же время на конечном этапе свертывания регистрировалась выраженная тромбинемия, что подтверждалось значительным увеличени- ем концентрации растворимых фибрин-мономерных комплексов и уменьшением времени их самосборки. Кроме того, наблюдалось угнетение фибринолитической активности плазмы на фоне снижения концентрации антитромбина III. При этом однократная воздушная гипотермия, сопровождавшаяся достижением ректальной температуры 30 ºС, также вызывала существенные изменения в системе гемостаза. Сосудисто-тромбоцитарный гемостаз реагировал на воздействие существенным снижением агрегационной активности тромбоцитов. Со стороны плазменного гемостаза в наибольшей степени вовлекался конечный этап свертывания, что проявлялось гипокоагуляционными сдвигами. Наряду с этим регистрировалось выраженное угнетение фибринолитической активности плазмы крови. Таким образом, описанные гемостазиологические картины свидетельствуют о выраженном влиянии среды, вызывающей переохлаждение, на формирование ответной реакции организма при действии гипотермии. Так, достижение ректальной температуры 30 ºС при иммерсионной гипотермии сопровождается выраженной активацией процессов свертывания и регистрацией состояния тромботической готовности. При переохлаждении воздухом по достижении ректальной температуры 30 ºС регистрируются уже вторичные гипокоагуляционные сдвиги. </p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The purpose of the article is to study the effect of air and water-immersion cooling media on the hemostatic system in the pre-active period of cold trauma.</p><sec><title>Material and methods</title><p>Material and methods. The study was performed on 43 laboratory Wistar rats. Single air hypothermia was modeled by placing animals in individual cells into a cooling chamber at a temperature –25 °С. The animals were in the chamber until the rectal temperature reached 30 °C, which corresponded to a moderate degree of hypothermia in rats. Water immersion hypothermia was modeled by placing animals in individual cells into water with a temperature 5 °C and air 7 °C. The criterion for cessation of exposure was a rectal temperature of 27–30 °C, which also corresponded to a moderate degree of hypothermia. We assessed the state of vascularplatelet and plasma hemostasis, as well as the physiological state of anticoagulant and fibrinolytic systems. The study was performed by using routine techniques and an integral method - thromboelastography.</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. It was established that during water immersion cooling, experimental animals developed thrombocytosis and activated their aggregation function. Laboratory indicators characterizing the initial stages of plasma hemostasis, and external and internal ways of activation did not change at this intensity of hypothermic exposure. At the same time, at the final stage of coagulation, pronounced thrombinemia was recorded, which was confirmed by a significant increase in the concentration of soluble fibrin-monomer complexes and a decrease in the time of their self-assembly. In addition, inhibition of fibrinolytic activity of plasma associated with a decrease in the concentration of antithrombin III was observed. In this case, single air hypothermia, accompanied by the rise in a rectal temperature up to 30 ° C, also caused significant changes in the hemostatic system. Vascular-platelet hemostasis responded to a significant decrease in aggregation activity of platelets. In plasma hemostasis, the final stage of coagulation was involved the most, which was manifested in hypocoagulant shifts. Along with this, pronounced inhibition of fibrinolytic activity of blood plasma was recorded. Thus, the described hemostasiological pictures indicate a pronounced influence of the environment causing supercooling on the response of an organism with hypothermia. In case of immersion hypothermia an increase in a rectal temperature up to 30 ºС is accompanied by a pronounced activation of the coagulation processes and the thrombotic state of readiness. When supercooling with air after reaching a rectal temperature of 30 ° C, secondary hypocoagulation shifts are recorded. </p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>гипотермия</kwd><kwd>система гемостаза</kwd><kwd>крысы</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>hypothermia</kwd><kwd>hemostasis system</kwd><kwd>rats</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Алюхин Ю.С. Температурные и временные пределы обратимости остановки сердца млекопитающих от холода // Успехи физиологических наук. 2008; 39 (4): 66–82.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Alyukhin Yu.S. Temperaturnye i vremennye predely obratimosti ostanovki serdtsa mlekopitayushchikh ot kholoda [Temperature and time limit of reversibility stop mammals from the cold heart] // Uspekhi fiziologicheskikh nauk – Advances of Physiological Sciences. 2008; 39 (4): 66–82 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Голохваст К.С., Чайка В.В. Некоторые аспекты механизма влияния низких температур на человека и животных (литературный обзор) // Вестник новых медицинских технологий. 2011; 18 (2): 486–489.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Golokhvast K.S., Chayka V.V. Nekotorye aspekty mekhanizma vliyaniya nizkikh temperatur na cheloveka i zhivotnykh (literaturnyy obzor) [Some aspects of the mechanism of the effect of low temperatures on human and animal (literature review)] // Vestnik novykh meditsinskikh tekhnologiy – Bulletin of new medical technologies. 2011; 18 (2): 486–489 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Степанян Ю.С. К вопросу об изменении аденогипофиза при общем переохлаждении организма // Проблемы экспертизы в медицине. 2007; 7 (4): 23–25.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Stepanyan Yu.S. K voprosu ob izmenenii adenogipofiza pri obshchem pereokhlazhdenii organizma [On the question of changing the anterior pituitary under the general  supercooling organism] // Problemy ekspertizy v meditsine – Problems of expertise in medicine. 2007; 7(4): 23–25 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Степанян Ю.С. Структурные основы процессов адаптации при гипотермии // Проблемы экспертизы в медицине. 2009; 9 (2–3): 24–25.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Stepanyan Yu.S. Strukturnye osnovy protsessov adaptatsii pri gipotermii [Structural basis of adaptation processes in hypothermia] // Problemy ekspertizy v meditsine – Problems of expertise in medicine. 2009; 9 (2-3): 24–25 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ткаченко Е.Я., Ломакина С.В., Козырева Т.В. Роль ионов кальция в формировании холодозащитных реакций при различных температурных воздействиях // Бюллетень СО РАМН. 2003; 23 (3): 121–126.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tkachenko E.Ya., Lomakina S.V., Kozyreva T.V. Rol’ ionov kal’tsiya v formirovanii kholodozashchitnykh reaktsiy pri razlichnykh temperaturnykh vozdeystviyakh [The role of calcium ions in the formation of Cold-reactions at different temperature influences] // Byulleten’ SO RAMN – Bulletin SD RAMS. 2003; 23 (3): 121–126 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Румянцев Г.В. Динамика теплового обмена у крыс при выходе из состояния искусственной глубокой гипотермии // Российский физиологический журнал им. И.М. Сеченова. 2007; 93 (11): 132–1331.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rumyantsev G.V. Dinamika teplovogo obmena u krys pri vykhode iz sostoyaniya iskusstvennoy glubokoy gipotermii [Dynamics of heat exchange in rats at the outlet of the  crtificial state of deep hypothermia] // Rossiyskiy fiziologicheskiy zhurnal im. I.M. Sechenova – Russian Journal of Physiology them. Sechenov. 2007; 93 (11): 1326–1331 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шевелёв О.А., Терешенков В.П., Ходорович Н.А. Глубокая локальная гипотермия в терапии болевых синдромов при поражениях крупных суставов // Российский журнал боли. 2012; (1): 68.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shevelev O.A., Tereshenkov V.P., Khodorovich N.A. Glubokaya lokal’naya gipotermiya v terapii bolevykh sindromov pri porazheniyakh krupnykh sustavov [Deep local hypothermia in the treatment of pain syndromes in patients with lesions of large joints] // Rossiyskiy zhurnal boli – Russian Journal of Pain. 2012; (1): 68 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bouchama A. Pathogenetic mechanisms of heatstroke and novel therapies. Crit Care [Internet]. Springer Nature; 2012;16 (Suppl2): A7. DOI: 10.1186/cc11265</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bouchama A. Pathogenetic mechanisms of heatstroke and novel therapies // Crit Care [Internet]. Springer Nature;2012;16 (Suppl2):A7. DOI: 10.1186/cc11265</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Foulis A.K. Morphological study of the relation between accidental hypothermia and acute pancreatitis // Journal of Clinical Pathology [Internet]. BMJ; 1982 Nov 1;35 (11): 1244–1248. DOI: 10.1136/jcp.35.11.1244</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Foulis A.K. Morphological study of the relation between accidental hypothermia and acute pancreatitis // Journal of Clinical Pathology [Internet]. BMJ; 1982 Nov 1;35 (11):1244–1248. DOI: 10.1136/jcp.35.11.1244</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шаповалов К.Г., Сизоненко В.А. Холодовая травма как причина стойкого изменения состояния микроциркуляторного русла // Хирургия. Журнал им. Н.И. Пирогова. 2009; (2): 28–31.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shapovalov K.G., Sizonenko V.A. Kholodovaya travma kak prichina stoykogo izmeneniya sostoyaniya mikrotsirkulyatornogo rusla [Cold injury as the cause of a persistent state changes microvasculature] // Khirurgiya. Zhurnal im. N.I. Pirogova – Surgery. Journal of them. N.I. Pirogov. 2009; (2): 28-31 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">European Convention for the Protection of Vertebrate Animals Used for Experimental and Other Scientific Purposes. Strasburg: Council of Europe, 1986: 51.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">European Convention for the Protection of Vertebrate Animals Used for Experimental and Other Scientific Purposes. Strasburg: Council of Europe, 1986: 51.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ананьев В.Н., Ипполитов Е.В. Реактивность системного и регионального кровообращения к ацетилхолину после 10 дней адаптации к холоду // Естественные и технические науки. 2011; (3): 144–146.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Anan’ev V.N., Ippolitov E.V. Reaktivnost’ sistemnogo i regional’nogo krovoobrashcheniya k atsetilkholinu posle 10 dney adaptatsii k kholodu [The reactivity of the system and the regional blood flow to acetylcholine after 10 days of adaptation to cold] // Estestvennye i tekhnicheskie nauki – Natural and Technical Sciences. 2011; (3): 144–146 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Keenan JE, Wang H, Gulack BC, Ganapathi AM, Andersen ND, Englum BR, et al. Does moderate hypothermia really carry less bleeding risk than deep hypothermia for circulatory arrest? A propensity-matched comparison in hemiarch replacement // The Journal of Thoracic and Cardiovascular Surgery [Internet]. Elsevier BV; 2016 Aug; DOI: 10.1016/j.jtcvs.2016.08.014</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Keenan J.E., Wang H., Gulack B.C., Ganapathi A.M., Andersen N.D., Englum B.R. et al. Does moderate hypothermia really carry less bleeding risk than deep hypothermia for circulatory arrest? A propensity-matched comparison in hemiarch replacement // The Journal of Thoracic and Cardiovascular Surgery [Internet]. Elsevier BV; 2016 Aug; DOI: 10.1016/j.jtcvs.2016.08.014</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шахматов И.И., Носова М.Н., Вдовин В.М., Бондарчук Ю.А., Киселев В.И. Особенности реакции гемостаза при стрессе у лиц с разным уровнем тренированности // Рос. физиол. журн. им. И.М. Сеченова. 2011; 97 (11): 1254–1261.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shakhmatov I.I., Nosova M.N., Vdovin V.M., Bondarchuk Yu.A., Kiselev V.I. Osobennosti reaktsii gemostaza pri stresse u lits s raznym urovnem trenirovannosti [Features reaction hemostasis during stress in patients with different levels of fitness] // Ros. fiziol. zhurn. im. I.M. Sechenova – Russian Journal of Physiology them. Sechenov. 2011; 97 (11): 1254–1261 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cookson P., Lawrie A., Green L., Dent E., Proffitt S., Bashir S. et al. Thrombin generation and coagulation factor content of thawed plasma and platelet concentrates // Vox Sanguinis [Internet]. Wiley-Blackwell; 2014 Dec 3;108 (2):160–168. DOI: 10.1111/vox.12206</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cookson P., Lawrie A., Green L., Dent E., Proffitt S., Bashir S. et al. Thrombin generation and coagulation factor content of thawed plasma and platelet concentrates // Vox Sanguinis [Internet]. Wiley-Blackwell; 2014 Dec 3;108 (2):160–168. DOI: 10.1111/vox.12206</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ткаченко Е.Я., Козырева Т.В. Механизмы модулирующего влияния симпатической нервной системы на терморегуляторные реакции при охлаждении у гипертензивных крыс // Бюллетень экспериментальной биологии и медицины. 2010; 149 (1): 25–29.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tkachenko E.Ya., Kozyreva T.V. Mekhanizmy moduliruyushchego vliyaniya simpaticheskoy nervnoy sistemy na termoregulyatornye reaktsii pri okhlazhdenii u gipertenzivnykh krys [The mechanisms of modulating influence of the sympathetic nervous system on thermoregulatory responses during cooling in hypertensive rats] // Byulleten’ eksperimental’noy biologii i meditsiny – Bulletin of Experimental Biology and Medicine. 2010; 149 (1): 25–29 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
