<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">ssmu</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Бюллетень сибирской медицины</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Bulletin of Siberian Medicine</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1682-0363</issn><issn pub-type="epub">1819-3684</issn><publisher><publisher-name>Siberian State Medical University, the Ministry of Healthcare of the Russian Federation</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.20538/1682-0363-2012-6-82-86</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">ssmu-856</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНЫЕ И КЛИНИЧЕСКИЕ ИССЛЕДОВАНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>EXPERIMENTAL AND CLINICAL INVESTIGATIONS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Динамика уровней пепсиногенов у кардиохирургических пациентов   с эрозивно-язвенными изменениями гастродуоденальной зоны</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The dynamics of pepsinogens plasma levels in cardiosurgical patients   with erosive and ulcerous changes of the gastroduodenal area</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сорокина</surname><given-names>Е. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sorokina</surname><given-names>Ye. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">loenkovb@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Лоенко</surname><given-names>В. Б.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Loyenko</surname><given-names>V. B.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">loenkovb@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Морова</surname><given-names>Н. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Morova</surname><given-names>N. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">loenkovb@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Копейкин</surname><given-names>С. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kopeikin</surname><given-names>S. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">loenkovb@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сафечук</surname><given-names>В. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Safechuk</surname><given-names>V. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">loenkovb@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Левицкая</surname><given-names>Н. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Levitskaya</surname><given-names>N. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">loenkovb@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>ГУЗ ОО «Областная клиническая больница», г. Омск</institution><country>Russian Federation</country></aff><aff xml:lang="ru" id="aff-2"><institution>Омская государственная медицинская академия, г. Омск</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2012</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>12</month><year>2012</year></pub-date><volume>11</volume><issue>6</issue><fpage>82</fpage><lpage>86</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Сорокина Е.А., Лоенко В.Б., Морова Н.А., Копейкин С.А., Сафечук В.В., Левицкая Н.А., 2012</copyright-statement><copyright-year>2012</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Сорокина Е.А., Лоенко В.Б., Морова Н.А., Копейкин С.А., Сафечук В.В., Левицкая Н.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Sorokina Y.A., Loyenko V.B., Morova N.A., Kopeikin S.A., Safechuk V.V., Levitskaya N.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://bulletin.ssmu.ru/jour/article/view/856">https://bulletin.ssmu.ru/jour/article/view/856</self-uri><abstract><p>Исследован уровень пепсиногенемии как фактора риска атрофии и активности воспаления слизистой оболочки гастродуоденальной зоны у 20 пациентов с эрозивно-язвенными изменениями этой локализации до и после операции в условиях искусственного кровообращения. Отмечено превышение нормальных значений уровней пепсиногенов-1 ((209,58 ± 14,41) мкг/л)  и -2 ((30,01 ± 4,00) мкг/л) в плазме крови в исследуемой группе. Установлено, что применение омепразола внутривенно с последующим назначением его внутрь у данной категории больных позволяет профилактировать образование острых язв, желудочные кровотечения и ассоциировано с уменьшением плазменных уровней пепсиногенов-1 (в 1,2 раза) и -2 (в 2,1 раза)  по сравнению с дооперационными показателями. Несмотря на отсутствие острых язв и желудочно-кишечных кровотечений, у 35% кардиохирургических больных в послеоперационном периоде сохраняется гастропатия с наличием эрозий антрального отдела желудка.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The pepsinogenemia level is examined as a risk factor of atrophy and inflammation activity in gastroduodenal region mucous region in 20 patients with erosive and ulcerous changes this localization as before as after operations with cardiopulmonary bypass. It is marked that the values of pepsinogen 1 ((209,58 ± 14,41) μg/l) and pepsinogen 1 ((30,01 ± 4,00) μg/l) in plasma are exceeded than normal magnitudes. It is revealed that using omeprazole intravenous and peroral after that can prevent of acute ulcers and gastric bleeding in these patients and associated with decrease of pepsinogen 1 (in 1,2 times) and pepsinogen 2 (in 2,1 times) plasma levels comparing values before operation. In spite of acute ulcers and gastroduodenal bleeding default, gastropaty with erosions in antrum of stomach persists in 35% of cardiosurgical patiewnts.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>пепсиноген</kwd><kwd>стрессовые язвы</kwd><kwd>искусственное кровообращение</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>pepsinogen</kwd><kwd>stress ulcers</kwd><kwd>cardiopulmonary bypass</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сорокина Е.А., Морова Н.А., Цеханович В.Н. и др. Стрессзависимые поражения слизистой гастродуоденальной зоны при операциях в условиях искусственного кровообращения // Клинич. медицина. 2007. № 2. С. 51—55.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Сорокина Е.А., Морова Н.А., Цеханович В.Н. и др. Стрессзависимые поражения слизистой гастродуоденальной зоны при операциях в условиях искусственного кровообращения // Клинич. медицина. 2007. № 2. С. 51—55.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Fennerty M.B. Pathophysiology of the upper gastrointestinal tract in the critically ill patients: rationale for the therapeutic benefits of acid suppression // Crit. Care Med. 2002. V. 30. Suppl. 6. P. S351—S355.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fennerty M.B. Pathophysiology of the upper gastrointestinal tract in the critically ill patients: rationale for the therapeutic benefits of acid suppression // Crit. Care Med. 2002. V. 30. Suppl. 6. P. S351—S355.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kokkola A., Sipponen P., Rautelin H. et al. The effect of Helicobacter pylori eradication on the natural course of atrophic gastritis with dysplasia // Aliment. Pharmacol. Ther. 2002. V. 16. P. 515—520.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kokkola A., Sipponen P., Rautelin H. et al. The effect of Helicobacter pylori eradication on the natural course of atrophic gastritis with dysplasia // Aliment. Pharmacol. Ther. 2002. V. 16. P. 515—520.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Konermann M., Grotz J., Sorge-Hadicke B., Sanner B. Frequency of pathological changes of the upper gastrointestinal tract in patients awaiting heart surgery // Klin. Wochenschr. 1990. V. 68, № 21. P. 1059—1065.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Konermann M., Grotz J., Sorge-Hadicke B., Sanner B. Frequency of pathological changes of the upper gastrointestinal tract in patients awaiting heart surgery // Klin. Wochenschr. 1990. V. 68, № 21. P. 1059—1065.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Musleh G.S., Patel N.C., Grayson A.D. et al.Off — pump coronary artery bypass surgery does not reduce gastrointesti-nal complications // Eur. J. Cardiothorac. Surg. 2003. V. 23, №2. P. 170—174.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Musleh G.S., Patel N.C., Grayson A.D. et al.Off — pump coronary artery bypass surgery does not reduce gastrointesti-nal complications // Eur. J. Cardiothorac. Surg. 2003. V. 23, №2. P. 170—174.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sipponen P., Ranta P., Kaariainen I. et al. Serum levels of amidated gastrin-17 and pepsinogen I in atrophic gastritis: an observational case-control study // Scand. J. Gastroenterol. 2002. V. 37. P. 785—791.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sipponen P., Ranta P., Kaariainen I. et al. Serum levels of amidated gastrin-17 and pepsinogen I in atrophic gastritis: an observational case-control study // Scand. J. Gastroenterol. 2002. V. 37. P. 785—791.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zeribib F., Lenk C., Sawan B. et al. Long-term effects of Helicobacter pylori eradication on gastric antral mucosa in duodenal ulcer patients // Eur. Gastroenterol. Hepatol. 2000. V. 12. P. 719—725.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zeribib F., Lenk C., Sawan B. et al. Long-term effects of Helicobacter pylori eradication on gastric antral mucosa in duodenal ulcer patients // Eur. Gastroenterol. Hepatol. 2000. V. 12. P. 719—725.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
