<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">ssmu</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Бюллетень сибирской медицины</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Bulletin of Siberian Medicine</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1682-0363</issn><issn pub-type="epub">1819-3684</issn><publisher><publisher-name>Siberian State Medical University, the Ministry of Healthcare of the Russian Federation</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.20538/1682-0363-2017-2-105-113</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">ssmu-880</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL PAPERS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Значение медицинской реабилитации при бронхолегочном синдроме у больных с дисплазией соединительной ткани</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The effect of medical rehabilitation in respiratory syndrome patients with connective tissue dysplasia</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Вершинина</surname><given-names>М. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Vershinina</surname><given-names>Maria V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д-р мед. наук, доцент, профессор кафедры внутренних болезней и семейной медицины</p><p>644099, г. Омск, ул. Ленина, 12 </p></bio><bio xml:lang="en"><p>DM, Professor, Internal Diseases and Family Medicine Department</p><p>12, Lenina Str., Omsk, 644099</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Нечаева</surname><given-names>Г. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Nechaeva</surname><given-names>Galina I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д-р мед. наук, профессор, зав. кафедрой внутренних болезней и семейной медицины</p><p>644099, г. Омск, ул. Ленина, 12 </p></bio><bio xml:lang="en"><p>DM, Professor, Head of the Internal Diseases and Family Medicine Department</p><p>12, Lenina Str., Omsk, 644099</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Хоменя</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Homenya</surname><given-names>Anna A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>канд. мед. наук, врач-пульмонолог клиники </p><p>644099, г. Омск, ул. Ленина, 12 </p></bio><bio xml:lang="en"><p>PhD, pulmonologist</p><p>12, Lenina Str., Omsk, 644099</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Исаева</surname><given-names>А. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Isaeva</surname><given-names>Anna S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>канд. мед. наук, доцент кафедры медицинской реабилитации</p><p>644099, г. Омск, ул. Ленина, 12 </p></bio><bio xml:lang="en"><p>PhD, Associate Professor, Medical Rehabilitation Department</p><p>12, Lenina Str., Omsk, 644099</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ратынская</surname><given-names>И. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ratynskaya</surname><given-names>Inna A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>канд. мед. наук, зам. директора по терапии</p><p>644033, г. Омск, ул. Красный путь, 127 </p></bio><bio xml:lang="en"><p>PhD, Deputy Director for the Therapy</p><p>127, Krasny Put` Str., Omsk, 644033</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Анайко</surname><given-names>И. Д.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Anaiko</surname><given-names>Irina D.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>зав. терапевтическим отделением</p><p>644033, г. Омск, ул. Красный путь, 127 </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Head of the Department Physiotherapy</p><p>127, Krasny Put` Str., Omsk, 644033</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Фороносова</surname><given-names>О. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Foronosova</surname><given-names>Olga A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>врач-терапевт</p><p>644033, г. Омск, ул. Красный путь, 127 </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Doctor-physician</p><p>127, Krasny Put` Str., Omsk, 644033</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Омский государственный медицинский университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Omsk State Medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Западно-Сибирский медицинский центр</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>West-Siberian Medical Center</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2017</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>12</day><month>07</month><year>2017</year></pub-date><volume>16</volume><issue>2</issue><fpage>105</fpage><lpage>113</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Вершинина М.В., Нечаева Г.И., Хоменя А.А., Исаева А.С., Ратынская И.А., Анайко И.Д., Фороносова О.А., 2017</copyright-statement><copyright-year>2017</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Вершинина М.В., Нечаева Г.И., Хоменя А.А., Исаева А.С., Ратынская И.А., Анайко И.Д., Фороносова О.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Vershinina M.V., Nechaeva G.I., Homenya A.A., Isaeva A.S., Ratynskaya I.A., Anaiko I.D., Foronosova O.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://bulletin.ssmu.ru/jour/article/view/880">https://bulletin.ssmu.ru/jour/article/view/880</self-uri><abstract><sec><title>Введение</title><p>Введение. Актуальность работы обусловлена необходимостью разработки персонализированного подхода к реабилитации пациентов с бронхолегочным синдромом при дисплазии соединительной ткани и механизмов оценки эффективности реабилитационных мероприятий.</p></sec><sec><title>Цель работы</title><p>Цель работы. Оценка влияния медицинской реабилитации на качество жизни при различных клинических вариантах бронхолегочного синдрома у лиц с дисплазией соединительной ткани.</p></sec><sec><title>Материал и методы</title><p>Материал и методы. 174 пациента с дисплазией соединительной ткани (ДСТ) в возрасте 18–40 лет были разделены на подгруппы в зависимости от преобладающего клинического варианта бронхолегочного синдрома. Контрольную группу составили 75 пациентов, сопоставимых по полу и возрасту, без признаков ДСТ. Реабилитационные мероприятия проводились в амбулаторно-поликлинических условиях с частотой три раза в неделю на протяжении 12 нед. Эффективность индивидуальной реабилитационной программы для каждого пациента оценивалась через 12 мес, после двух курсов медицинской реабилитации в центре ДСТ. Для оценки качества жизни использовался опросник SF-36.</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. До начала реабилитационных программ оба интегральных показателя (физический и психологический компонент здоровья) у лиц с ДСТ оказались статистически значимо ниже, чем у лиц без ДСТ. После проведения реабилитационных программ наиболее значимый прирост средних значений отмечался для параметров психологического компонента здоровья, а именно психического здоровья (+40 баллов), жизненной активности (+23 балла), ролевого эмоционального функционирования (+25 балов) и социального функционирования (+21 балл). Параметры физического компонента здоровья увеличивались в меньшей степени, минимальный прирост зарегистрирован для параметра общего восприятия здоровья (+7 баллов), максимальный (+19 баллов) для параметра интенсивности болевых ощущений. Воздействие на физический компонент здоровья лимитировалось необратимыми структурными изменениями со стороны различных органов и систем и предполагало более длительный период наблюдения, однако и для физического здоровья в ходе реабилитации получены значимые положительные эффекты. У пациентов с различными клиническими вариантами бронхолегочного синдрома выявлены отличия значений параметров качества жизни и их динамики в ходе реабилитационного процесса.</p></sec><sec><title>Заключение</title><p>Заключение. При составлении реабилитационных и профилактических программ для пациентов с бронхолегочным синдромом ДСТ индивидуализированный подход, учитывающий клинический вариант синдрома, позволяет существенно увеличить резерв для улучшения функциональных возможностей организма, а также для психологической и социальной адаптации пациента. </p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Background</title><p>Background. The relevance of work is warranted by the necessity of a personalized approach to the rehabilitation of bronchopulmonary syndrome patients with connective tissue dysplasia (CTD). Aim. To assess the effectiveness of medical rehabilitation in patients with different clinical phenotypes of bronchopulmonary syndrome and CTD on the basis of the analysis of quality of life indicators.</p></sec><sec><title>Materials and methods</title><p>Materials and methods. 174 patients aged 18–40 years were divided into subgroups depending on the predominant clinical respiratory option syndrome. The results of a survey of 75 patients, matched by sex and age, with no signs of CTD were used as controls. Rehabilitation activities were carried out under outpatient conditions three times a week for 12 weeks, 2 times a year. The effectiveness of individual rehabilitation programs for each patient was evaluated after two courses of medical rehabilitation. The SF-36 questionnaire was used to assess the quality of life.</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. Before the start of rehabilitation programs integral indicators in persons with CTD were significantly lower than in persons without CTD. After carrying out of rehabilitation programs, the most significant increase of mean values was observed for the parameters of the psychological health component: mental health (+40 points), vitality (+23 points), role of emotional functioning (+25 points) and social functioning (+21 points). The parameters of the physical health component increased to a lesser extent, their gains ranged from +7 points for the parameters of the overall perception of health to +19 points for the intensity of pain parameters. The effect on the physical health components was limited by the variety of irreversible structural changes of various organs and systems, suggesting a longer monitoring period. However, during rehabilitation significant positive effects were reported for physical health as well. Different parameters of values of quality of life were identified in patients with different clinical variants of bronchopulmonary syndrome.</p></sec><sec><title>Conclusion</title><p>Conclusion. A personalized approach that takes into account the clinical variant of the syndrome can significantly increase the reserve for improving the functional capacity and also for psychological and social adaptation of the patient. </p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>наследственные нарушения соединительной ткани</kwd><kwd>дисплазия соединительной ткани</kwd><kwd>бронхолегочный синдром</kwd><kwd>реабилитация</kwd><kwd>качество жизни</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>hereditary disorders of connective tissue</kwd><kwd>connective tissue dysplasia</kwd><kwd>bronchopulmonary syndrome</kwd><kwd>rehabilitation</kwd><kwd>quality of life</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Glеsby M. J., Рyеritz R.Е. Аssосiаtiоn оf mitrаl vаlvе рrоlарsе аnd systеmiс аbnоrmаlitiеs оf соnnесtivе tissuе. А рhеnоtyрiс соntinuum // JАMА. 1989; 262 (4): 523– 528. DОI: 10.1001/jаmа.1989.03430040095032</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Glеsby M. J., Рyеritz R.Е. Аssосiаtiоn оf mitrаl vаlvе рrоlарsе аnd systеmiс аbnоrmаlitiеs оf соnnесtivе tissuе. А рhеnоtyрiс соntinuum // JАMА. 1989; 262 (4): 523– 528. DОI: 10.1001/jаmа.1989.03430040095032</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кадурина Т.И., Горбунова В.Н. Дисплазия соединительной ткани. Руководство для врачей. СПб.: ЭлбиСПб., 2009: 704.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kadurina T.I., Gorbunova V.N. Displaziya soedinitel’noj tkani. Rukovodstvo dlya vrachej. SPb.: EHlbi-SPb. Publ., 2009: 704 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Нечаева Г.И., Викторова И.А. Дисплазия соединительной ткани: терминология, диагностика, тактика ведения пациентов. Омск: Типография Бланком, 2007: 188.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nechaeva G.I., Viktorova I.A. Displaziya soedinitel’noj tkani: terminologiya, diagnostika, taktika vedeniya pacientov. Omsk: Tipografiya Blankom Publ., 2007: 188 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Нечаева Г.И., Дрокина О.В., Друк И.В., Вершинина М.В., Лялюкова Е.А., Колменкова И.В. Основные направления в лечении пациентов с дисплазией соединительной ткани // Лечащий врач. 2014; 8: 70–74.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nechaeva G.I., Drokina O.V., Druk I.V., Vershinina M.V., Lyalyukova E.A., Kolmenkova I.V. Osnovnye napravleniya v lechenii pacientov s displaziej soedinitel’noj tkani // Lechashchij vrach. 2014; 8: 70–74 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вершинина М.В., Нечаева Г.И., Гринберг Л.М., Хоменя А.А., Говорова С.Е. Клинические варианты бронхолегочного синдрома при дисплазии соединительной ткани // Пульмонология. 2013; 6: 21–27.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vershinina M.V., Nechaeva G.I., Grinberg L.M. Homenya A.A., Govorova S.E. Klinicheskie varianty bronholegochnogo sindroma pri displazii soedinitel’noj tkani // Pul’monologiya. 2013; 6: 21–27 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Викторова И.А., Нечаева Г.И., Конев В.П., Викторов С.И., Киселева Д.С. Клинико-прогностические критерии дисплазии соединительной ткани // Российские медицинские вести. 2009; ХIV(1): 76–86.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Viktorova I.A., Nechaeva G.I., Konev V.P., Viktorov S.I., Kiseleva D.S. Kliniko-prognosticheskie kriterii displazii soedinitel’noj tkani // Rossijskie medicinskie vesti. 2009; XIV(1): 76–86 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">MсHоrnеy С.А., Wаrе J.Е., Rасzеk А.Е. Thе MОS-36- itеm Shоrt-Fоrm Hеаlth Survеy (SF-36). Рsyсhоmеtriс аnd сliniсаl tеsts оf vаlidity in mеаsuring рhysiсаl аnd mеntаl hеаlth соnstruсts // Mеd. Саrе. 1993; 31: 247– 263. DОI: 10.1097/00005650-199303000-00006.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">McHorney C.A., Ware J.E., Raczek A.E. The MOS- 36-item Short-Form Health Survey (SF-36). Psychometric and clinical tests of validity in measuring physical and mental health constructs // Med. Care. 1993; 31: 247–263. DOI: 10.1097/00005650-199303000- 00006.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
